“囊毒豹？他怎么會有一只囊毒豹？”

    “我們還不能確定——但毫無疑問，他使用了某種鎮靜劑混合物。作為使它陷入昏迷的藥劑?！?/br>
    “靠?！备裉m杰說，這一信息無疑激發了新的愧疚。

    “是的?！?/br>
    談話漸漸停止。紫藤的長葉子在微風中飄動，所以德拉科又看向了它們（純粹是出于好奇）。格蘭杰也對門檻上的一條裂縫產生了濃厚的興趣。

    德拉科正準備開口告別——今天第二次——但格蘭杰的姿態突然發生了變化。她不在時刻準備跳起攻擊他的喉嚨了——她半轉身走進屋子，為某件事情猶豫不決。

    通常情況下，德拉科會很沒有耐心地“嚴刑逼供”，但今天他覺得自己已經沒有權限再接著無禮了。

    格蘭杰清了清嗓子，用很小的聲音說：“我有東西想給你看?！?/br>
    “什么東西？”

    格蘭杰消失在小屋里，片刻后拿著一張剪報回來了。她把它遞給德拉科。那是《預言家日報》第七頁的一個片段，標題是《普羅旺斯掠奪?。╬lundering in provence!）》。

    這篇文章描述了一起修道院文物被盜事件，而德拉科肯定自己這輩子都沒聽說過這個修道院。竊賊被描述為有縱火癖好的獨特強者，他們擊破了自1008年以來一直未被侵入的、幾乎無法攻破的安全防御。

    當我們的讀者得知那件珍貴的文物——一個圣人的頭骨——在被闖入者偷走的幾天后又被匿名送回修道院時，他們一定和我報調查人員一樣大吃一驚。調查人員懷疑，竊賊可能只是單純尋求刺激之人，他們此番不過是在尋找挑戰。有幾位修女在竊賊入侵后受到了部分傷害，但都不致命。當被問及調查是否會繼續時，法國當局表示：“多么愚蠢的問題，文物已經回來了，不是嗎？”這句回答在本報記者看來，意思是否定的。

    “標題果然是壓頭韻的，我猜得沒錯?！?/br>
    “是的是的?！备裉m杰的雙手絞在了一起：“我得到了我最不想要的東西，民眾宣傳?！?/br>
    “毫無疑問，你肯定會成為人們心中的主要嫌疑人的?！钡吕普f，“因為人人都知道，備受追捧的治療師赫敏·格蘭杰私底下是一位追求刺激的人和一名縱火狂魔?！?/br>
    格蘭杰責備地看了他一眼：“認真點?！?/br>
    “我很認真。你就是這種危險的女巫?！?/br>
    格蘭杰從德拉科手中一把抽出文章，掏出魔杖，燒掉了那份剪報。

    “看，我說什么？又縱起火來了?！钡吕普f，“我們還可以在你的罪行清單上加上毀滅證據這條?！?/br>
    “如果我持續在這條不歸路上走下去，你就不得不逮捕我了?！?/br>
    “我已經在考慮了。那個頭骨最后起到作用了嗎？請告訴我我們的冒險和麻煩是值得的?！?/br>
    “值得的?！备裉m杰說，“而且非常值得。我已經因此取得了重大進展?！?/br>
    “那就好?！?/br>
    格蘭杰倚靠在了門框上，之前尷尬的緊張感消失了一小部分?！跋啾戎?，我的下一次游玩將會顯得無聊到人心里發慌?！?/br>
    “我還是親眼見證了再相信吧?！?/br>
    “這是真的。我只是要去霍格沃茨?！?/br>
    “為了啥？”

    “一本中世紀的書。斯內普留下的書之一?！?/br>
    “啊?！钡吕普f。斯內普把他的全部藏書都遺贈給了霍格沃茨，這使學校的珍稀書籍收藏幾乎可以與大部分大學匹敵。

    “但這要等到夏天晚些時候了，盧格納薩德節【4】。倒不是因為有什么神奇力量在發揮作用，提醒一下。這僅僅是——”

    一個尖銳的聲音打斷了她。德拉科的第一反應是防御結界的警報響了。他轉過身來，揮舞著他的魔杖，一心想要擊傷來人。

    格蘭杰驚嘆道：“我忘了爐子還開著了！”

    現在想想，德拉科之前的確聞到了什么東西燒焦的味道，但他當時以為是那張報紙。

    格蘭杰沖進屋里。德拉科尾隨其后，為了一睹即將到來的不論什么形式內容的娛樂活動。

    她從鍋里倒出了一些不可名狀的東西——通體漆黑的東西。德拉科打開一扇窗戶，并變出一陣強風，讓這里的空氣流通起來。

    “好吧?！备裉m杰說，看起來很難過，“這本來是我的晚餐的?！?/br>
    德拉科還天真地以為她的憤怒能量已被耗盡。但他顯然大錯特錯了。格蘭杰總是有額外的憤怒能夠供應。

    “這都是你的錯?！备裉m杰說，轉身朝他走去，一只手放在她的臀部，“是你讓我分心的?！?/br>
    “它是啥？”德拉科問道，以確定他是否應該為此感到難過。

    格蘭杰指了指垃圾桶。一個盒子從里面伸出來，這表明它是“梅布爾小姐的冷凍魚餡餅”。

    “我一點也不為此感到遺憾?！钡吕普f。

    格蘭杰把那堆發黑的東西和盒子一起刮進了垃圾桶，在德拉科看來，這原本就應該是它的歸宿。

    現在格蘭杰開始在她的櫥柜里翻來翻去，找到有兩罐金槍魚、風干的豆子和一包餅干?！翱磥碇荒艹酝鈳Я?。我通常在周末才會去商店買東西。別再這么嫌棄地看著我了?！?/br>
    德拉科，對風干的豆子確實感到非常嫌棄，腦海中突然出現了一個沖動的、瘋狂的、控制不住的想法。

    “格蘭杰?！?/br>
    “啥?！?/br>