當我還在那里的時候，我的靈魂就已經死了。我將會在沒有靈魂的情況下生下我們的孩子。住在這里的人越來越少，許多房子都空了。我們就住在一片樹林旁邊。當這里住滿了人的時候;就像火車站，熙熙攘攘mdash;我并不喜歡這里。我也不喜歡那些充滿戰爭的地方。（說到這兒，她的眼淚奪眶而出，再也說不出一個字。她的獨白因此而結束。）

    母親：

    戰爭一一我只能談這個。我們為什么要來這兒？為什么要來切爾諾貝利？因為沒有人會把我們從這兒趕走。因為沒有人會把我們驅逐出境?，F在，這里不屬于任何人。上帝接管了這里。人們都走了。

    在杜尚比，我是火車站的副站長。除我以外，車站還有另外一名副站長，他也是一名塔吉克人。我們的孩子一起長大，一起上學，假期時，我們，兩家人還一起外出度假：新年假期、五一勞動節。我們一起喝啤酒，一起吃泡芙。他叫我meimei，我親愛的meimei，俄羅斯meimei。有一天，他走進

    來;我們在同一間辦公室里辦公;站在我的辦公桌前，沖著我嚷嚷道:

    你打算什么時候滾回你的俄羅斯去，??？這是我們的國家！

    我想，當時我一定是瘋了。我跳起來，沖著他大叫一聲。

    你的外套是從哪兒買的？

    列寧格勒。他說。我的話讓他有些驚訝。

    那你還不把這件俄羅斯外套脫下來，你這個狗娘養的！剛一說完，我就把那件外套從他身上扒了下來。你頭上的帽子是從哪兒來的？你不是#經向我吹噓過，這是他們從西伯利亞給你寄來的嗎？你給我把它摘下來！還有這件襯衣！褲子！這些都是在莫斯科加工出來的！它們全都是俄羅斯貨！

    我扒光了他身上的衣服，只剩下內衣內褲。他身材高大，我站起來只到他的肩膀，但是我扒光了他的衣服。人們已經圍了上來。他大聲叫道：離我遠一點，你這個瘋子！

    不！把這些屬于我的東西都還給我，這些全都是俄羅斯人的！我要把它們全都帶走！

    當時的我已經近乎瘋狂。

    把你的襪子給我！還有你的鞋！ ?

    我們不分白天黑夜地工作。所有的火車都超載了。人們在四處奔走。許多俄羅斯人都離開了;成千上萬的俄羅斯人像逃難一樣離開了塔吉克斯坦。不過，還有一名俄羅斯人沒有走。深夜兩點，我目送著一輛開往莫斯科的火車離開了車站，大廳里仍然有許多從庫爾干秋別趕來的孩子，他們沒能擠上火車。我掩護了他們，我剛把他們藏起來，隨后就有兩個帶著槍的人來找我。

    噢，孩子們，你們怎么進來了？說話的同時，我的心也緊張得評

    抨直跳。

    這全怪你自己。你這兒的大門全都敞開著。

    我剛送走了一列火車，還沒來得及關門。

    這里的那些孩子是什么人？

    他們都是我們的孩子，他們是從杜尚別來的。

    也許，他們來自于庫爾干，你說呢？他們是不是庫利亞布人？不，不是的。他們都是我們的孩子。

    聽了我的話，他們就離開了。如果他們打開大廳的門，那些孩子會怎樣？他們曾經hellip;hellip;還有我，剛才他們在這兒的時候，他們完全可以一槍打爛我的腦袋。在這里，只有一個政府一帶槍的人。清早，我把那些孩子送上了一輛開往阿斯特拉罕的火車。我讓列車長像以往運送西瓜一樣，把這些孩子送走，我還叮囑他千萬不要開車廂門。（這時，她陷入了沉默。隨后，她哭了很長一段時間。）這個世界上還有比人更可怕的東西嗎？(說完，她又陷入了沉默。）

    當我已經來到這兒以后，有一次，我正在街上行走，走著走著，我開始不斷地回頭看，因為我總覺得有人在跟蹤我。在那里生活的時候，我每天都會想到死亡。每次離開家的時候，我都會穿上一套干凈的衣服：一條剛剛洗好的襯衣、漂亮的裙子，還有干凈的內衣褲，我這樣做完全是為

    了以防萬 萬一我被殺死了，就再也回不來了?，F在，我可以一個人

    穿越樹林，我誰都不怕。樹林里一個人也沒有，也沒有任何靈魂。我在那里面散步，一邊走一邊想：我所經歷的那些事情真的發生過嗎？還是這一切都只是幻覺？有時候，我會遇到一些獵人。他們身上背著來復槍，牽著狗，還帶著一個放射量測定器。他們也有槍，但是他們和那些人不同，他們不會向人開槍射擊。如果我聽到槍響，我知道那是他們正在獵殺烏鴉或追趕兔子。（沉默。）因此，在這里，我一點也不害怕。土地和水不會令我感到害怕。我只害怕人。在那里，人們會跑到市場里，花100美元買一支自動步槍。

    我記得有一個人，他也是塔吉克人。我親眼看著他舉著槍，跟在另一個人身后。他在追擊另一個人！他跑步的方式和他呼吸的方式幾乎一模一樣。我能夠感覺到他想殺了那個人。但是最終，那個人還是跑掉了。他躲了起來。這個人只得打道回府，在路上，他從我身邊經過，問道：女士，這附近哪兒有水喝？他看起來是那么自然，就像什么事情也沒發生