第三十四章

    當晚入夜后，十點鐘，作曲家案調查組都回到了警察總署。

    所有人都在，除了但丁·斯皮羅，他有自己的時間安排……還有他自己的法律顧問。

    萊姆始終焦急地盯著實驗室里的動靜，盯著碧翠絲，她正在安靜地、勤勤懇懇地做著手里的證物分析。她有著短而粗的手指，手掌卻很小。從萊姆所在的地方能清楚地看見她嫻熟的動作。

    萊姆也注意到湯姆，在過去的幾分鐘里，他已經焦慮地看了兩次手表。好了，好了，我知道的。

    但是萊姆還不想離開，而且也沒心情去睡覺。他現在很亢奮，就像每次遇到棘手案件時那樣。盡管長途旅行的確令人頗感疲倦，但是他很清楚，此刻想要入睡是不可能的，就算回到那個奢華的酒店也一樣。

    薩克斯說：“可是這次的刺殺，是故意的？還是因為綁架——挾持人質——沒能成功？有人突然出現，還是受害者看見他然后拼命抵抗。在其死后他留下了那種絞索來表示這是他做的?！?/br>
    “或者，”埃爾克萊提出，“他的精神病發作導致他變得更具殺人傾向。他不再想花時間去完成更多曲子?！?/br>
    碧翠絲·倫扎走進這個房間，手里拿著的黃色便箋簿上是她的筆記：“都在這里了，總算完成了，這是我得到的結果，寫到信息板上吧?！彼瘨熘畔宓募茏幽沁厯P揚頭，“而且我已經在里面記錄了當時一個在場人員的記錄報告?！?/br>
    埃爾克萊遞給她馬克筆，不想再為手寫筆記好壞的問題爭執。

    她說：“幫我看看翻譯?！?/br>
    他點頭，然后一邊說一邊給她拼讀某些英語單詞，糾正她的拼寫錯誤。

    卡波迪基諾接待中心

    ·被害人：

    ·馬利克·達迪，二十六歲。

    ·突尼斯國籍，居住于利比亞，經濟難民，而非政治難民。

    ·死亡原因：因頸靜脈和頸動脈撕裂導致的失血（見醫務官報告）。

    ·未發現謀殺兇器。

    ·犯罪現場被踐踏，大部分已被破壞。

    ·兇手被目擊到一兩天前對營地進行踩點，符合作曲家的外貌描述，沒有其他信息。

    ·在被害人身旁的土壤中發現異戊巴比妥殘留物（抗恐慌藥物），推測為腳印內殘留。

    ·微型絞索：由樂器的琴弦制成，不能確定制造商。極可能是大提琴琴弦，長度為三十二厘米。

    ·輪胎痕跡：米其林205/55r16 91h，與其他現場相同。

    ·腳?。嚎锿暹\動鞋，45碼，與其他現場相同。

    ·目擊者稱嫌疑犯駕駛一輛大型黑色或海軍藍色汽車。

    ·便利貼，黃色。

    ·不能確定來源。

    ·用藍色墨水筆寫著地址（墨水來源不能確定）：菲利普·阿格拉蒂，20-32號，米蘭。

    ·無任何可辨認的指紋。

    ·紙片位于被害人身下，但不明確是來自被害人或是作曲家或是其他人。

    ·營地警員正在搜索其他目擊者。

    ·見facette面部復合渲染圖。

    作曲家的復合畫像就貼在旁邊，光頭白人男性，一幅戴著帽子，另一幅未戴帽子?？瓷先ニ推渌汕先f的白人男性沒有多大差別。萊姆處理的案子里只有極少數幾件是靠畫師復原畫像引領最終逮捕犯罪嫌疑人的。

    羅西看著列表陷入沉思：“那張便利貼，米蘭……那會是什么呢？那是馬利克·達迪的？還是作曲家留在那里的？也許他飛到那里，建了個安全屋，然后再開車到那不勒斯干他的勾當?！?/br>
    “那個地方在這兒附近嗎？”萊姆問。

    “不在。離這兒有七百公里?！?/br>
    薩克斯說：“我們應該跟進這條線索?！?/br>
    “可以通知米蘭警方的人去跟進，”埃爾克萊建議道，“你肯定認識那里的警員吧，警監?！?/br>
    “我當然認識。但是誰能迅速地理解這個案子的特性？明白該去尋找什么？我覺得最好還是在座的人中誰去一趟。丹妮拉和賈科莫還有其他案子要跟。埃爾克萊，無意冒犯，你在這種案子上還是個新手。我想知道如果——”

    薩克斯說：“我去?！?/br>
    “這正是我想提議的?！?/br>
    萊姆說：“可是斯皮羅那邊怎么辦？”

    “哦，我還沒來得及告訴你，萊姆，”薩克斯說道，“我現在也算是個名人了。有幾個記者說他受到贊揚，原因是他很有預見性地把咱們從美國請了過來?！彼崖曇舴诺?，“他當時幾乎算是在微笑了?！?/br>
    “但丁·斯皮羅笑了？”羅西大笑出聲，“這跟教皇去世一樣稀罕?！?/br>
    薩克斯說：“我可以在那邊的領事館找個人來幫我翻譯?！彼粗柨巳R，“你可以待在這里，盯著其他事?！?/br>
    其他事……

    他領悟過來，就像萊姆之前提到的，她是在說加里·索姆斯的案子。還有那個學生的公寓需要去調查。埃爾克萊躊躇了片刻，考慮她能否當著羅西的面提起這個案子，不過顯然是不行的。

    她說：“我們來時搭乘的噴氣式飛機現在還在英格蘭待命。你們這邊有沒有我能使用的直升機？”

    羅西笑了：“恐怕我們沒有。我們都是搭乘意大利航空，和普通人一樣，除非是極特殊的個別案件?！彼聪虬柨巳R，“林業警局有直升機?！?/br>
    “那是用于森林火災的。龐巴迪4-15超級直升機。我們還有一架皮亞喬p1-80。不過都不在附近?！?/br>
    他說這些的口氣，在萊姆看來，似乎是在認真說明他們不能搭乘美國警探去什么地方，哪怕是真的有一架飛機在附近也不能。

    “我會查查意大利航空那邊?！卑柨巳R說。

    “不行?！比R姆回答，然后他對薩克斯說：“不能乘坐商務航班。我要你一直隨身攜帶武器?！?/br>
    羅西說：“這樣就要花上相當長的時間來準備審批文件?！?/br>
    “不合規矩……”

    薩克斯問道：“那要怎么辦？連夜開車過去？”

    萊姆說：“不，我倒有個主意。不過我得先打個電話?！比缓笏聪驕?，“好吧，好吧。我回到酒店再打?！?/br>
    何況，他此時正渴望繼續他的此行日程，就是想再品嘗一些格拉帕酒。