卡爾第一時間發現了我臉上的傷和打著夾板的左手。

“這是怎么回事，艾拉？”他的手指穿過鐵網，撫摸我嘴角的淤青。我咧咧嘴，“嘶”了一聲，他趕緊縮回了手，“我今天……去電子庫房找你，他們說你去醫務室了，我很擔心你?！?/br>
“在庫房里不小心踩到零件摔倒了?！蔽胰隽藗€謊。

“他們說工頭打你?！笨柕穆曇艉鋈坏统料聛?，“他叫什么名字？”

“別惹麻煩，卡爾?！蔽艺f，“雖然你在軍隊的保護下，不守這里的規則也不會好過?！?/br>
“艾拉，你——”

“我沒事?！蔽矣檬种篙p輕擦了擦嘴角的傷，“你說你今天來找我，有什么事？”

“紅十字會的補給到了，我分到一個面包和一片火腿，我想帶給你吃?！笨枏膽牙锬贸鲆粔K面包，“但是你不在，我就把火腿給了工地上的一個猶太小伙子?！?/br>
“你做得對，卡爾，他們太可憐了……”

“他虛弱得幾乎站不住，快要餓昏了，我把火腿給他，他搖搖晃晃著對我不停道謝，說他叫西蒙，已經四天沒吃到飯了。然后他給了我這個?！笨柊咽稚爝^來，我看到他左手中指上戴著一枚銀戒指，“我說我不收，但他堅持要給我。他說如若不然，下次搜查也會被納粹沒收?！?/br>
他把戒指取下來，又拽了拽我的右手，“給你?！?/br>
“我不要?！蔽铱s回了手，“這是你的。好好收著，這是可憐的西蒙對你的信任?！?/br>
他只好收回手。

我們邊聊邊吃著面包，卡爾突然對我說，“艾拉，我想回倫敦去?！?/br>
我的心里咯噔一下，“我也想回去?！?/br>
“我們一起回去?！笨栕兊糜悬c激動，“戰爭就要結束了，蘇聯紅軍很快就會攻到這里——”

“那天對我太遠了……”我說，我可能挨不到下次體檢，貝海姆的離開令我重新跌入提心吊膽的深淵，“每一天都很漫長?！?/br>
“別害怕，艾拉?！彼笫中≈干爝M來，勾住了我的右手小指，“我會保護你的?！?/br>
我的卡爾，成長快速得令我猝不及防。我緊緊勾住他的手指，“嗯?！?/br>
漫長的一個月伴隨著低溫的降臨過去了。十二月一到，寒冷就變本加厲地侵襲著集中營，法國也有過比這更冷的天氣，在這里衣服的短缺才是最致命的。

早上我仍然有一杯黑咖啡和阿列克謝偷偷塞給我的面包。冬天的食物非常好保存，這是值得慶幸的，雖然面包又冷又澀，但有食物總比沒有好。貝海姆昨天離開了奧斯維辛集中營，我左手的傷好得差不多了，波蘭人還會時不時毆打我和其他同性戀者，習慣之后似乎也沒那么難以忍受了。

我們站在營房前等待點名。就在這時，警報突然響了起來。

這是我第一次聽到警報。

“是空襲！”阿列克謝第一個反應過來，命令大家都回到營房里避難。隔著鐵網英軍戰俘的營房空空如也。

“他們有戰壕！”阿列克謝拉過我，想把我拽進營房。我一把掙開他的手，向鐵網跑去?？?，我的卡爾，他有幽閉恐懼癥，他肯定不愿意在戰壕里待著。

小時候他因為偷吃櫥柜里的餅干被嬤嬤關進一間小黑屋里，從此就有了這種心理障礙。后來他每次喊餓，都是我去偷食物，我不怕黑。

我很快就越過了鐵網。黨衛軍看守們全都躲進了戰壕，沒人管我。我很快就找到了卡爾的身影，他站在離戰壕有一段距離的地方，不安地來回走動，而頭頂上的飛機轟鳴聲越來越密集，我對著他招手大喊，“卡爾！”

他聽見了我的呼喊，身體卻僵硬得動彈不得。我知道他的障礙又發作了，我一邊揮手一邊朝他跑過去，就在這時，一顆炸彈落在了卡爾身旁不遠的地方，我一把撲過去將他抱在懷里，我們兩個向著遠離炸彈的地方從原地滾了十幾米，一聲巨響，煙塵飄散，我只感覺后背火烤般熾熱，嗆人的氣味讓我忍不住咳嗽了幾聲。

我們身上沾著灰塵，臉上都灰撲撲的?？柋晃覊涸谏硐?，似乎并沒有受傷。我舒了口氣，準備站起來時，才發現右腿失去了知覺。

鮮血從我的小腿上蔓延開來，染紅了卡爾的衣服。

☆、倫敦病人（20）

卡爾的臉色慘白，他看了看自己，又看了看我，有點不知所措。

“卡爾！你們兩個快過來！”戰壕里突然探出一個人頭，接著整個身體爬出戰壕朝我們跑來，卡爾這才回過神來，他將我的胳膊搭在他的肩膀上，打橫抱起我，向著來人的方向跑過去。

“保羅！快讓艾拉先進去！”到了戰壕外，卡爾將我轉手交給那個叫保羅的青年，自己則站在外面，外面的爆炸聲接連響起，我強忍住疼痛，對他伸出手：“快進來，卡爾，你會被炸傷的……”

我對他張開雙臂，就像小時候無數次做過的那樣。

他還在猶豫，雙手緊緊攥著。

“求你了，卡爾！”我失聲喊道。

然后卡爾閉上眼，跳進了戰壕。他渾身都在顫抖，我們擠在一起，我抱著他，雙臂攬過他的脖子，讓他的頭抵在我的肩膀。

我用手撫摸他柔軟的棕色卷發，“沒事了，卡爾，沒事，我們在一起……你不用害怕?！?/br>
他伏在我肩膀上狠狠吸了口氣：“對不起，艾拉……是我又讓你受傷了?！?/br>
“已經不疼了，真的?！蔽矣猛瑯宇澏兜闹讣馐崂硭聂W角，同樣的謊話我可以對他說第二次甚至更多次。

過了一個小時左右，轟炸才結束?？柡捅Ａ_一起把我抬出了戰壕，我看著眼前的一切，遠處的幾座營房已經夷為平地，到處都是塵土和破碎的木板。阻隔我和卡爾的那張鐵網也被炸平了。

嗆人的濃郁黑煙里，一個高大強壯的身影跑了過來，是阿列克謝：“你在這里！還好沒有被——”他不說話了，因為我右腿的血還沒有止住。

“我們需要醫生?！北Ａ_說，他和卡爾差不多年紀，有一頭亞麻色的短發。

“現在納粹還自顧不暇，我們去哪里找醫生？”阿列克謝說。

“是的，我們沒有醫生……”我喃喃道。貝海姆已經走了，哪個納粹醫生會管我們的生死？

“嘶啦”一聲，卡爾撕開了自己的襯衣，蹲下來，用襯衣包裹住我的小腿，“先止血?！?/br>
鮮血不斷從襯衣里面滲出來，根本起不到作用，但卡爾還是一圈一圈地纏好。

“對了，我聽說猶太人里面有醫生，我們可以去找他們?！北Ａ_像是突然想起什么似的說，“他們也在醫務室里工作！”

“恐怕也要等到一切整理好之后才能去?！卑⒗锟酥x若有所思，“我會時刻留意的?！?/br>
此時已經是十