束第二次遷躍，皮革米應該還在這里。

還未走到駕駛艙，前面突然傳來一聲巨響。

皮革米把一個年輕人推出了休息室，沖他大吼：“你沒資格命令我！”

“我沒有命令你！”那年輕人也提高了聲音，“你已經發現自己弄錯了，為什么不改回來！”

江徹站在角落，那兩個人沒有發現他。他倒是認了出來，此時一臉被激怒的神情的年輕人，就是那個在環形走廊上抽煙結果被自己制止的家伙。

“你不顧航行安全喝了酒，還喝醉了，現在航線都錯了，為什么不改！”年輕人非常激動，“再往前開，我們都會死的！”

皮革米又推了他一把：“不會！我們距離核球還有很遠?！?/br>
“因為你弄錯了航道，亞空間遷躍的時間和頻次都亂了！”年輕人指著遠處的駕駛艙，“皮革米，現在還有機會，我們能返航的……”

“沒機會了！”皮革米大叫，“沒機會了！第二次遷躍之后已經進入核球的引力范圍，浮士德不是科學艦，它沒辦法脫離核球的引力。我試過！它不能掉頭了！”

江徹臉色慘白，手腳都涼了。

那年輕人盯著皮革米片刻，轉身大步走向駕駛艙：“那我來開?！?/br>
皮革米一把拽住了他：“不行！”

就在兩人拉扯的時候，艦艇廣播啪地一聲又打開了。

【各位乘客注意，各位乘客注意。浮士德即將開始第三次遷躍，請注意，浮士德即將開始第三次……】

“不能遷躍！”年輕人掐著皮革米的脖子把他推到了墻上，“程序已經開始亂了……立刻停下來！立刻中止亞空間遷躍的程序！立刻按照我的話去做！否則你會嘗到苦頭的，皮革米！”

皮革米沖他大叫：“不要威脅我，林尼！你沒有資格命令我！你已經不是將軍了！”

“那我懇求你！”年輕人厲聲呵斥，“求求你，皮革米。不說我，你肯定不想死，對不對？”

皮革米嚅囁片刻，在廣播的倒計時聲音里說了一句話。

“我不知道怎么中止亞空間遷躍的程序，我只記住啟動密令，中止的……想不起來了?！?/br>
艦身開始劇烈抖動，江徹站立不穩，扶著墻壁跪在了地上。

在遷躍開始的前一刻，他看到那位年輕人舉起拳頭，狠狠揍了皮革米一拳。

作者有話要說：

第5章職業沒有高低貴賤（2）

第三次遷躍結束之后，浮士德進入了溫度更高的地方，飛船上的外部溫度測試儀短暫地停頓片刻，隨即全都亮起紅燈，發出短促的鳴響。

。

奧維德把白云鳳爪吃光了，正吮著骨頭，看到江徹從外面垂頭喪氣地走了進來。

“怎么了？”奧維德問。

江徹現在無心跟任何人說話。他頹然坐在床邊，一言不發，抬手抓了抓腦袋。

遷躍無法中止，他們將會一路往銀河核球而去。

“你知道什么是銀河核球嗎？”江徹突然問。

奧維德吐出一小截雞爪的骨頭：“知道?！?/br>
每個在馬賽出生的孩子都有機會接受全免費的義務教育，而教育課程里的重要一環，就是教他們認識宇宙和星空。銀河核球在教科書里用了整整一個章節來講，因為它是馬賽人進行星際探索的一個關鍵標的。

銀河系是一個巨大的漩渦，而核球則是整個銀河系漩渦的中心。由于核球周圍400立方光年的空間里遍布200多萬顆恒星，它們發出的光芒與熱量讓銀河系的中心具有極高的溫度，也讓那里永無黑暗，明亮如同最熾烈的白晝。而越過這堵漫長而巨大的恒星墻，就能抵達銀河的核心。

銀河的核心是一個巨型的黑洞。

它的質量相當于400萬個太陽，無時無刻不在運轉，吞噬著周圍的一切并且不斷釋放出能量強大的輻射暴。

從馬賽出發的科學艦要抵達的，正是這堵護衛著核球的恒星墻。

由于核球的中央及周圍都積攢著大量的能量，遠遠超過一般的恒星，這種異常的能量聚集和循環方式引起了宇宙中各種智慧生物的強烈興趣，自然也包括人類。馬賽的資源已經發出警告，他們沒有時間了，必須選擇一條最有可能成功的道路，并且不斷深入。一旦馬賽人可以從銀河核心處汲取能量，馬賽的能源危機立刻就能解除，并且完全可以支撐馬賽人繼續往外探索，開拓疆土，發掘更多的資源與結識新的宇宙生命。

而從人類發現銀河中心存在大質量黑洞到開始往核心探索，已經過了六百年。從地球撤退之時帶出來的信息和科技，讓馬賽人很快開始了星際旅行，并且得以進一步接近銀河的中心。

一百多次的核球探索，一次次的出航、回港，將近三萬位探索者把通往核球的118航線一點點開拓了出來。

“你知道哥白尼號嗎？”奧維德像是在講故事一樣，說個不停，“它是馬賽歷432年1月1日出航的，快一百年了，現在還下落不明?！?/br>
江徹：“其余的科學艦都平安回來了么？”

“沒有?！眾W維德說，“能回來的不到一半。但是每一艘出航的科學艦都把118航線往前推進了一段。所以在馬賽上，說起118航線，曉得的人都知道它是用什么來開辟的，所以每一次科學艦離港，都會有很多很多人去送別。他們都是人類的勇士?！?/br>
探險者的性命殞滅在星辰之間。但他們開拓出來的道路，他們留下的理想和技術，不斷指引著后來者舍身前進。

江徹沉默片刻，奇道：“你怎么知道這么多事情？”

奧維德看了看他：“這些內容你上學的時候沒學過嗎？”

江徹不吭聲了。

奧維德盯著江徹，發現這位黑頭發黑眼睛的年輕人有著很挺拔的鼻子和線條流暢好看的下頜，初看只覺得五官端正舒服，仔細打量卻發現其實是個很英俊的人，只不過因為表情和神態都沒精神，瞧著便不引人注目了。他打量得開心，雖然臉色還有點發白，但也仍舊津津有味地啃著雞爪看個不停，把江徹當成了某種有趣的東西。

江徹意識到他的目光，皺眉瞅了他一眼，問：“你肚子那傷疼得厲害么？臉都白了?！?/br>
“不算很疼，能忍?！眾W維德說，“我暈船……不是，暈艦?！?/br>
江徹：“……”

“這是我第一次坐艦艇?！眾W維德戀戀不舍地放下雞爪，“特別暈遷躍，跳一次我就暈一次?，F在還好，之前第一次遷躍的時候我吐了?！?/br>
江徹立刻看向床褥和地面。

奧維德很不好意思：“不不不，這回沒吐?！?/br>
江徹正要譏諷他幾句，卻見奧維德坐直了，伸手去拆腹上的繃帶。

“做什么？”

“你的東西都被