亨利特行了一個女士的鞠躬禮，圖比則鞠了一躬。

    “我確信梅布爾小姐做的魚餡餅也很好吃?！钡吕普f。

    “什么？誰是梅布爾小姐？”亨利特問，“是您的家養小精靈嗎，小姐？”

    “不是?！备裉m杰說，“她是，呃——她做那些你可以在商店里面買到的魚餡餅。好吧，我實際上都不確定她有沒有真的實體；這可能不過是營銷手段…”

    “冷凍魚餡餅?！钡吕茖嗬卣f，“小姐會冷凍起來，然后在她有半個瞬間考慮要喂養自己的時候，把它拿出來放進鍋里加熱的那種餡餅?！?/br>
    亨利特聽見這一消息后倒吸了一口涼氣。圖比則飛快用手掩住了自己的嘴。

    “而當這一計劃失敗的時候，小姐就會拿出兩罐金槍魚和一些干扁豆。這些就是她櫥柜里的全部東西?！钡吕谱兊脟烂C起來，“我這輩子見過很多讓人心焦的事，亨利特，但小姐的櫥柜完全無可比擬?！?/br>
    亨利特將手放在自己的心口上；雙目圓睜：“不！”

    “哦，是的。我親眼所見?！?/br>
    “先生有億點夸張了?！备裉m杰說，她抓著叉子的手暗示著如果德拉科在不停止驚嚇這些家養小精靈們，她可能會用叉子狠狠地戳向他。

    “你是對的?！钡吕普f，“還有一盒餅干，只有幾年歷史罷了。有點積灰，但還是不錯的?！?/br>
    亨利特和圖比都看向了格蘭杰，似乎馬上就要哭出聲來。

    “這個星期我還沒有來得及去商店?！备裉m杰說，試圖讓人放心，“這就是為什么我的櫥柜這么空。我最近有點忙?！?/br>
    “哦，沒錯?！钡吕普f，“因為通常情況下它們都滿得要溢出來了，不是嗎？”

    他一直等著格蘭杰的桌下踢，果然這不就來了嗎。他直接一把抓住她的腳踝，嘴上嘖嘖稱奇。

    格蘭杰試圖奪回她的腳，但德拉科告訴她，踢人意味著她已經失去了腳的管理權。

    一旁的亨利特并沒有關注兩人的暗中較量，因為她正忙著為為什么沒有人幫助小姐和她的空柜子而心煩意亂。而圖比則像是要死于過度換氣一般。

    “我有一個謙卑的提議?！钡吕普f。

    格蘭杰的腿抽搐了一下，但德拉科的鐵鉗并沒有為此放松。還有，“抓”——這就是德拉科的全部動作了。雖然她的腳踝在他的手掌下如絲綢般光滑綿軟，讓他的手指對她骨骼的精致形狀產生了極大的興趣，想要沿著它的形狀輕輕描摹，但他沒有放任自己的手胡作非為。因為這是格蘭杰。而他對撫摸她的腳踝沒有半點興趣。

    如果他在任何層面上覺得對這樣做感興趣——再次聲明，他并沒有——那也都是洋薊的錯。

    格蘭杰似乎不太敢在亨利特面前大聲要求德拉科把她的腳還給她，因為這樣大概率會引來很多讓人尷尬的問題——即她為什么要試圖在用餐的時候踢先生——這可是一個遠比在餐桌上閱讀要嚴重的失態。

    “什么建議？”格蘭杰用一種低聲咆哮的方式問道，就像一只被抓住脖子的貓咪。

    “沒有我母親和她的各種活動，家里的家養小精靈們每天都覺得日子無聊透頂——所以你為何不給他們一個機會，讓他們每周到你家里去兩回，把你的櫥柜裝滿？至少在我母親回來之前？”

    “絕對沒——”

    德拉科在格蘭杰的腳踝上捏了一下，在她說出什么傷透小精靈幼小的心靈的話之前制止了她。

    當格蘭杰開口的時候，亨利特和圖比都一下子朝她轉過身來，因為想到她空蕩蕩的櫥柜正等著別人來關懷就忍不住雙眼冒小愛心。亨利特的手按在她的胸前；圖比的手則折疊成一種祈求的樣子。兩只小精靈的大眼睛水汪汪地閃著光。

    格蘭杰的咽下了自己未說出口的話。

    “絕對沒有理由拒絕。我想剛剛小姐是想說?！钡吕茖茵B小精靈們說。

    格蘭杰看了他一眼。德拉科合理懷疑格蘭杰馬上要再給他來一腳了——只要她不害怕再失去另一只腳的掌控權，德拉科樂意奉陪。她給了小精靈們一個最甜美的微笑?！盎蛟S可以讓先生和我私下討論一下細節？”

    “那就是同意了，小姐？”圖比喘著氣問道。

    “當然是同意了?！焙嗬卣f，眼里都是小星星，“小姐絕不會如此無禮地拒絕先生的提議的。她太高尚了?！?/br>
    格蘭杰的微笑凝固在了嘴角。

    小精靈們來來回回行了多次禮，然后才幻影移行回到廚房里去分享這個好消息了。

    “你是在考驗一位圣人的耐心?！备裉m杰咬牙切齒地說，“在我把你變成那只蟑螂之前，把我的腳還給我?！?/br>
    德拉科放開了她的腳，可能比必要的速度慢了不過億點點吧。放手時，他的手指尖淺淺拂過了她的腳踝。

    她注意到了這個小動作，顴骨上飛起一抹粉紅?；蛟S是酒的緣故，又或許是其他的什么東西。

    “我只和一位圣人說過話，而她可是很喜歡我呢?！钡吕普f著用手捋了捋頭發。

    格蘭杰盡管臉紅了，但并沒有妨礙到她的憤怒?！八皇窃谀銓氋F的陪伴下和你共處了五分鐘。這不足以讓她發現你有多讓人持續性抓狂。就像在所有生靈中，非要強行把家養小精靈塞給我一樣。如果你做出這個決定前有思考過哪怕一瞬間，我也想斗膽問問你這一瞬間是怎么想的？”