而達斯汀·霍夫曼提出了另一個可能，他同現任總統有聯系，也許后者會同意他直接拍攝白宮入口的請求。

    喬琳撓了撓頭，“那，達斯汀，如果他問你我們在拍什么，你要怎么回答？”

    霍夫曼聳了聳肩，“我不知道?！?/br>
    喬琳想了想，開玩笑說：“如果你真的遇到了他，那你就說，總統先生，我們正在改編一部小說，我相信它是基于里根總統和暴怒行動獲得靈感的現代虛構版本?！?/br>
    “什么是暴怒行動？”

    “瞧，我賭總統先生不會問這個問題！他要么知道而不再想討論它，要么就不會追問它！”

    所有人都沒把這件事放在心上，但事情就是這么湊巧，白宮辦公室知道他們正在附近拍攝，而總統本人剛好很樂意從好萊塢換取幫助，特意在午餐時間來探望他們。然后大人物真的問出了那個喬琳擔心的問題，而霍夫曼也真的利用了喬琳的小聰明。

    坦白說，這絕對不是撒謊，畢竟大部分美國人都不知道里根在位期間為什么要入侵一個絕大多數美國人都沒聽說過的加勒比海島小國格林納達，至今仍有陰謀論懷疑格林納達戰爭的真實動機。但這也沒透露《尾巴搖狗》到底在拍些什么。這總比當著總統的面說“總統先生，我們在拍一個虛構總統如何在中期選舉前夕掩蓋性侵丑聞的故事”強吧！

    但不管怎么說，他們得到了大人物的點頭支持，可以讓白宮門口的警衛放他們拍攝白宮的入口了！他們讓演員走進白宮的入口再走出來，就像是他們真的在這里上下班一樣。

    2月11日，在華盛頓特區拍完最后幾個鏡頭后，喬琳宣布《尾巴搖狗》的主要拍攝在29天后正式結束。

    “我會把29天這個功績寫在字幕上，”她舉起大喇叭對所有工作人員說，“你們真的太棒了！”

    在所有人的歡呼中，喬琳帶著劇組打包返回了洛杉磯。在這座天使之城中，她的經紀人和公關乃至造型團隊早就翹首以盼等著她回去了！

    2月12日，喬琳作為最佳男配角獎的頒獎嘉賓參與了第54屆金球獎的彩排。諾埃爾也從倫敦飛來了，就為了參加她的金球獎頒獎典禮，還有馬上就要到來的情人節。

    2月13日，她一手挽著諾埃爾的胳膊，另一只手挽著瑪麗亞的胳膊，穿著約翰·加利亞諾為她設計的分體式禮服踏上了金球獎的紅毯。

    那是一件很酷的禮服，上半身像是白色的短款復古絲綢胸衣，而下半身則是一條及地的白色絲綢長裙，恰到好處地炫耀著她那健美的腰線。再加上從珠寶商那兒借來的戴比爾斯三角形長款鉆石耳環和波浪式披肩發，她整個人站在紅毯上時都像是在發光。

    諾埃爾第一次看到她這個造型時，夸張地說：“哇，每次我看到你，我都想捫心自問，我是不是有魔法?！?/br>
    喬琳笑著問：“為什么？”

    “不然沒法解釋你為什么嫁給我，”諾埃爾笑嘻嘻地自嘲道，“你太美了，birdy?！?/br>
    “這個嘛，相信我，你也很有吸引力，”喬琳笑著捧住了他的臉，“更關鍵的，我發現你很可愛?！?/br>
    “可愛？”覺得自己的男子氣概被蔑視了的諾埃爾挑了下眉。

    “別小瞧這個詞，noely，”喬琳吻了下他后眨了眨眼，“男人可以讓女人覺得他英俊帥氣卻不喜歡他，但如果一個女人覺得他可愛，唉，她就有麻煩了?！?/br>
    他忍不住笑著追問：“什么麻煩？”

    “愛情的麻煩，”喬琳聳聳肩，“但我們沒法怪她，對吧？”

    回憶結束，諾埃爾正安靜地站在一旁，同瑪麗亞一起等待喬琳為紅毯上的攝影師們擺姿勢。

    “恕我直言，瑪麗亞，”他忍不住扭頭對瑪麗亞說，“你的女兒真的太好了?！?/br>
    瑪麗亞笑著回應說：“諾埃爾，我可不會對你說你的妻子真的太好了的，別想了！”

    諾埃爾笑著聳了下肩，“好吧，我的小計謀被拆穿了?！?/br>
    兩個人相視一笑，又同時把注意力放在了喬琳身上。

    走過紅毯后，他們三人都走進了頒獎典禮的舉辦地比佛利希爾頓酒店?，旣悂喓芸煸趫龅刂虚g找到了一些朋友交談，而諾埃爾始終陪在喬琳身旁，非常稱職地扮演了plus one的角色。

    坦白說，喬琳甚至有點懷疑諾埃爾這種活躍但安靜的表現是因為他看到了他喜歡的影視明星，她一直知道他內心深處其實藏著一個可愛的fanboy，只不過他永遠都不會承認罷了。

    喬琳也同她的《英國病人》劇組團聚了，他們被主辦方安排在同一張圓桌上，旁邊的桌子上就是《性書大亨》劇組，喬琳剛剛合作完《尾巴搖狗》的伍迪·哈里森、柯特尼·洛芙和愛德華·諾頓顯然都在。他們都各有一個表演類獎項提名——劇情類最佳男主角、最佳女主角和最佳男配角，可謂是大豐收。

    喬琳一邊同諾頓擁抱交談，一邊不得不在心底感慨一句：“好萊塢真的見鬼的??！好一個熟人大聚會！”

    坦白說，這也是她喜歡頒獎典禮的一個原因，她可以見到很多平時不常見到的人。

    今晚確實是一個熟人大聚會?！短鹦南壬返臏贰た唆斔雇队∪恕返睦瓲柗颉べM因斯競爭著劇情類最佳男主。麥當娜憑借《貝隆夫人》對著音樂或喜劇類最佳女主摩拳擦掌，她同時還是喬琳在最佳原創歌曲獎中的競爭對手。