“這個見鬼的雜志！”喬琳生氣地把雜志扔到了一旁，“什么叫我們睡在第15個白金上！到底有幾個樂隊能在第一張專輯上就拿到15個riaa白金認證??！他們到底明不明白這意味著什么！”

    盡管她部分承認《魚缸》確實沒有像《非法宿醉》那樣盡力探索音樂風格，在風格方面要統一不少，但這不代表這是張爛專輯，她從來不做爛專輯，即使妥協，她也會妥協得很漂亮！

    史蒂夫笑著撿起雜志，輕輕拍了拍喬琳的肩膀，“事實上，我覺得這個編輯有種因為太愛我們了，所以失望的感覺，他基本上就是在說我們可以成為更偉大的樂隊……而且他真的知道我們的好歌都藏在哪兒?！?/br>
    喬琳不滿地嘟起了嘴，把雙臂交叉抱在胸前，氣鼓鼓地說：“可他在樂評里針對我！任何超過6分鐘的歌確實很長??！就算是pink floyd的羅杰·沃特斯站在我面前，我也會大聲告訴他，那見鬼的真的太長了！那是黑膠唱片時代的做法，在現在這個年代，當你可以隨便倒帶的時候，我們就不應該寫那么長的歌！”

    羅德在旁邊已經笑得東倒西歪了，“不知道為什么，每次看到這些雜志，他們好像總是集中攻擊喬琳一個人！可憐孩子，她承受了所有對樂隊的攻擊，就好像她是樂隊的化身一樣?！?/br>
    他說到這里時扭頭對喬琳說：“但是親愛的，你確實是樂隊的門面人物，最大的靶子！”

    羅拉搖了搖頭，感慨說：“我看到有報紙八卦你的感情狀態嚴重影響了樂隊的工作呢，我都不明白這想法到底是怎么來的？難道這世上只有你一個人會談戀愛嗎？其他樂隊都禁欲是嗎？”

    喬琳挑眉諷刺道：“顯然，我們的生殖器通向心臟，而男人的跟大腦沒關系，對吧？”

    盡管《spin》的評價欲抑先揚，好壞摻半，他們還是給專輯打出了10分中的7分，推薦樂迷購買?？傮w上，《魚缸》得到的是積極評價——

    《洛杉磯時報》給出了四星評分中的三星半（好），稱樂隊創造了一種罕見的“愉悅的憂郁”風格，在歌曲的平均表現上不會浪費任何人的時間和金錢。

    《滾石》雜志也給出了五顆星系統里的三星評價，認為樂隊證明了他們確實并非曇花一現，沒有被現有的另類搖滾框架所束縛，聲音成就出色，但在歌詞撰寫方面還有進步空間，喬琳比過去更多使用重復段歌詞，有偷懶的嫌疑。

    喬琳讀到這段評價的時候忍不住吐了下舌頭，在心底說“咦，被抓住了！”

    《娛樂周刊》的樂評雖然抱怨《魚缸》沒有繼續利用樂隊的迷幻風格制作更實驗性的東西，但也給出了b級評分，認為它把陳詞濫調的吉他和噪響樂變成了全新的東西，弦樂部分甚至帶著超凡脫俗的感覺——

    “阿普爾比完全沒有白費她的古典音樂背景，想想看，如果她成了某個交響樂團的一員，那將會是多么可怕的噩夢！”

    喬琳對此的反應是——“嗯……這到底是夸我還是損我？”

    當然，至于像《紐約時報》“紫色天鵝絨終于在低音線上有了進步，貝斯手終于厭倦了他自己的根音，開始真正對樂隊有貢獻”這種諷刺性結論，他們也就隨便聽聽，過耳即忘。畢竟，他們自己堅信兩點，首先，紫色天鵝絨是個吉他為主的樂隊；其次，史蒂夫是保羅·麥卡特尼之后最好的貝斯手。

    喬琳他們現在已經完全明白，他們如果完全聽樂評人指手畫腳，那么他們很可能什么都做不出來。像《select》樂評人說他們的專輯完全就是浪費時間和金錢這種話，喬琳聽都懶得聽。

    在樂評不斷刊出的同時，樂隊的美國快速巡演也在不斷地進行。喬琳除了在路上巡演外，就一直在繼續修改她的《熱淚傷痕》的故事板和分鏡列表。她確保每周都會跟劇組的同事進行電話會議，盡管這效果肯定比不上見面，但她最起碼確保自己跟上了所有工作的準備進度。

    與此同時，喬琳也還在收到阿方索打來的電話和信，她讓自己的電信服務商屏蔽了他的電話號碼，退收了他所有的信件，可他還是不斷找辦法給她送花和卡片。好在他很清楚喬琳的底線，沒有把這事弄得她周圍的人人盡皆知，盡量把事情控制在了一個非常小的圈子里。

    從某種程度上說，喬琳早就知道這件事還沒有徹底結束，但她認為他不會堅持太久，畢竟所有人都說她在跟戴蒙約會，她在跟基努約會，如果阿方索仍然有理智和自尊，他早晚會退出的。

    說真的，她不明白他為什么還在堅持，畢竟她已經說得很清楚了，她不會當他的情婦，她更不可能成為他的妻子，而他肯定得結婚……結論相當明顯了，不是嗎？

    1994年7月25日，《魚缸》進入國際發行期，紫色天鵝絨中斷美國的快速媒體巡演，開始了歐洲的媒體快速巡演。

    他們的第一站是瑞士尼永，參加paléo搖滾音樂節。

    巧合的是，在他們表演前一天，模糊樂隊也在這兒表演。喬琳抵達尼永的時候，戴蒙的團隊還沒有啟程離開，他們又住進了同一家酒店。

    好吧，在音樂節附近價位合適的巡演酒店選擇實在太有限了，他們兩的相遇基本上是鐵板釘釘的。當喬琳聽說戴蒙就住在這間酒店時，她沒花多少時間就讓助理從模糊的巡演經理那里問出了他的房間號。

    “先生，”她輕輕敲了敲房門，“客房服務，你點的餐送到了?！?/br>