1994年6月29日，紫色天鵝絨第二張錄音室專輯《魚缸》先導單曲《一首情歌》在現代搖滾電臺kroq播出，樂隊全員參加了電臺的訪談節目。

    喬琳首次談及了新歌的創作思路。她說：“我想做一首我很樂意去痛恨的歌，它就是《一首情歌》。就像是它的標題一樣，它是我最喜歡的壞孩子，你以為你永遠不會愛上的壞孩子?！?/br>
    1994年6月30日，紫色天鵝絨在紐約俱樂部the limelight舉辦了小型演出，在一千五百人面前表演了《魚缸》全部歌曲，還額外表演了3首棄曲。演出錄制后經由紐約長島電臺wdre播出。

    1994年7月1日，《一首情歌》正式發行，首版cd包括b面歌曲《繼續生活》。與此同時，紫色天鵝絨參加了mtv電視臺音樂節目《120分鐘》的錄制，現場表演了《一首情歌》《周二晚上》《提前道歉》三首歌。

    1994年7月2日，《一首情歌》mv在mtv上首次播出。

    1994年7月4日，紫色天鵝絨作為音樂嘉賓，在《柯南·奧布萊恩的深夜秀》上表演了《一首情歌》和《周二晚上》。

    1994年7月6日，金球獎得主、紫色天鵝絨主唱兼吉他手喬琳·阿普爾比和正在熱映的電影《生死時速》明星基努·里維斯被拍到在紐約的一家餐廳共進午餐?！睹咳招菆蟆焚I到了他們吻別時的獨家照片，在聯系雙方的代表后都沒有得到回應。

    1994年7月8日，喬琳·阿普爾比在參加live 105電臺節目時被問及“吻別”照片事件，樂隊在錄音棚內爆發大笑。

    她回應說：“好吧，他們把所有在場的朋友都巧妙地裁掉了，當你親吻朋友的臉頰告別他，人們卻說你們在激吻時，你真的不知道該說什么。我現在的唯一的媒體策略就是，fuck off，我不在乎?！?/br>
    羅德在一旁起哄說：“yeah，baby，就是這樣！我們什么都不否認！”

    之后廣播中傳來了噪音后中斷直播，隨后主播道歉說錄音棚內稍微出現了一點混亂，樂隊內部不合傳聞加劇。

    1994年7月12日，紫色天鵝絨參加了朋克和獨立搖滾音樂節yoyo a go go開幕夜當晚的演出。為了表達對西雅圖垃圾搖滾場景和相關悲劇事件的致敬，樂隊在安可演出中表演了《繼續生活》和《曾經我也想過一了百了》。

    在演出前喬琳說：“我們都曾有過那種獨自一人無法堅持的時刻，我希望這首歌能給任何有同感的人一點信號，你不是獨自一人?！?/br>
    1994年7月16日，《一首情歌》首次進入《公告牌》主流搖滾播放排行榜，排名第25位?！独^續生活》緊隨其后，進入《公告牌》另類搖滾播放排行榜第30位?！吨芏砩稀繁M管在電臺播放中非常受歡迎，但是由于尚未正式發行，沒有進入排行榜。

    1994年7月18日，紫色天鵝絨的第二張錄音室專輯《魚缸》正式在美國發行。樂隊同時開啟了小型的美國快速巡演，第一晚是洛杉磯俱樂部palace的小型表演。

    音樂雜志《spin》為此撰寫了一篇態度微妙的評論：

    “當心懷不滿的青少年放棄宿醉狀態，開始走入搖滾明星的成年生活，所有有關媒體和成年世界的邪惡寓言就組成了紫色天鵝絨的第二張錄音室專輯《魚缸》——他們完全沒有嘗試掩藏自己對媒體和商業化運作的抨擊，盡管音樂公司無疑會從這張專輯上大掙一筆。

    以神童之名震撼整個娛樂場景的主要創作者喬琳·阿普爾比再次跟制作人貝斯爾·巴拉德聯手，一同制作了這張全長60分鐘的14首歌專輯，其中時長最長的歌曲不過4分半。而撰寫了多數歌曲的阿普爾比曾經尖銳地表示過，如果一首歌足夠好，人們可以倒回去再聽，任何超過6分鐘的歌都是不堪忍受的，如果創作者發自內心覺得在6分鐘以內都沒法完成全部表現，那么他們真的應該重新考慮其他職業。

    當時這個同樣以漂亮和電影表現著稱的主唱說這話時聳了聳肩，她嘆了口氣說“這真的沒必要”。

    好吧，她在說這話的時候似乎忘記了她曾經宣稱崇拜過的地下絲絨、大門樂隊和鮑勃·迪倫都曾撰寫過7分鐘以上的歌曲。如果筆者沒記錯的話，她曾經說過她非常喜歡pink floyd的專輯《月之暗面》，而其中至少有3首6分鐘以上的歌曲。

    拋開年輕人的諷刺觀點不談，《魚缸》仍然是一張值得認真品嘗的專輯，它是一張聯系松散的概念專輯，歌詞明明是在談論令人沮喪的成年世界，卻用盡了愉快的曲調，無論是主唱灑脫漂亮的唱腔，吉他跳躍靈巧的riff，還是巧妙變換的鼓點和沉著驚艷的貝斯線，甚至是恰到好處的弦樂編組，都讓人感覺樂隊正在以第三者的視角取笑生活中的點點滴滴。

    然而，更精巧的編曲沒能掩蓋樂隊在音樂探索上的懶惰。主打曲目《一首情歌》有種精致的平庸?！吨谱魅恕芬馔饩蕝s太短?！缎褋怼窡o疑更有力量但缺乏精致的制作?！吨芏砩稀泛汀独^續生活》都非常動人，作為真摯的抒情搖滾，比《一首情歌》更能代表樂隊的風格。

    他們甚至把真正精彩的歌曲放在b面，《細高跟》和《奔跑吧，孩子》在其他樂隊的專輯中應該放在a面，而《曾經我也想過一了百了》更是真正的寶藏，卻完全被忽視了。

    誠然，他們是個非常好的樂隊，可也僅此而已了。一個真正偉大的樂隊應該明白，只征服美國是不夠的，他們不能睡在《非法宿醉》的第十五個riaa白金認證上！”