騎馬奔馳可并不輕松，屬于劇烈運動，尤其是謝爾比當時騎的馬還沒有馬具，要在一匹全速奔跑的馬上騎半個小時十分耗費體力。

    他左胸處縫合的傷口已經崩開，脫下外衣后就能看到里面的襯衫上已經染上一片血跡。

    波文沒忍住蹦出一句臟話。一邊把剩下的烈酒倒到他的傷口上沖洗，一邊罵罵咧咧地數落對方，連續罵了快十分鐘都沒有一句重復的。

    謝爾比：…………

    謝爾比其實覺得他有些遷怒的嫌疑，低頭聽訓時悄悄瞥了眼還站在旁邊的利昂娜，卻敏銳地發現她此時有些不對勁。

    在謝爾比的印象中，這位“小弗魯門先生”一直很有自己的節奏。大部分情況下她都是從容不迫的，即使身處不利的那一邊，她身上也帶著一種隨時能把局勢翻轉的自信。

    可這次不一樣，她的步調從一開始就是亂的。

    一開始她還在掩飾，可后來她甚至不再遮掩自己的真實情緒——這與她平時的狀態非常不同。

    幾人在餐廳交換情報時謝爾比就察覺到了，她在談及“道格拉斯上?！睍r的態度相當冷漠，甚至是厭惡。

    這有些不太尋?！驗樗麄冊趤碇伟菜熬筒碌搅恕吧闲！笨赡苁羌俚?，而一個人會假扮另一個人的原因也只有那么幾個，她應該會在第一時間就想到那個最卑劣的可能性。

    可那時她并沒有什么情緒上的變化，反而是在從審訊室中出來后完全變了一副樣子……

    “……之前在治安所里，您與那位假上校之間發生了什么嗎？從治安所里出來后您看起來就有些煩躁……”

    在波文處理傷口的間隙，謝爾比轉頭詢問站在一旁的利昂娜：“還是他說了什么不好的事？他確實是為了道格拉斯上校的金錢和地位才做了這么多年的偽裝？”

    利昂娜沒想到他會突然問出這樣的問題，驚訝過后臉色再次沉了下來。

    “不，辛克中尉可是個大好人呢?！崩耗鹊淖旖浅冻鲆粋€笑，可語調十分奇怪，怎么都不像是在夸獎，“他會頂替上校的身份也并非出自他的本意。一開始是為了他的戰友，之后是為了保住一個可憐女人的性命，再然后便只是履行與老道格拉斯夫人的承諾……”

    聽完一切的始末，波文跟著嘆息一聲，感慨道：“如果他說的都是真的，那他還真的是個好人。而且他確實善待了那對雙胞胎，為了她們能夠順利繼承財產甚至愿意上絞刑架……”

    “…………”

    “也許是吧?！?/br>
    “他之所以寧可去死也不愿意說出真相，也是因為他認為這是對他最有利的……或者說，這是他自認為對那兩個孩子最有利的，他可以以此守住自己對老道格拉斯夫人的諾言?！?/br>
    “可實際呢？如果我們什么都沒做，他真的在治安所中自殺，之后我們也無法用其他方法確認他是t否真的是道格拉斯上校，那無非會產生兩種結果——一個是法院和陪審團相信他就是上校，一個是不相信?？刹还芩倪z產如何分配，執行遺囑的人都會是米切爾律師?！?/br>
    利昂娜抬起頭，臉上再次出現了那種淡漠到冷漠的情緒：“米切爾律師可以在事后拿出老道格拉斯夫人的信件和遺囑，也可以選擇扣下，這對他來說已經無所謂了。從他開始煽動卡明夫人回到希圖科姆進行報復時，不管繼承遺產的是卡明夫人還是那對雙胞胎，他都有從中牟利的手段……而這一切的開端，就是加雷德·辛克選擇死守那該死的秘密?！?/br>
    “他以為的為他人著想只感動了他自己，對現實沒有一點好處——”

    “自大的懦夫！”金發的青年譏笑一聲，完全展露了自己對整件事的態度，“他是輕松地死了，甚至是帶著滿足走向死亡，卻不知他這一舉動會讓多少人陷入被動……他以為他是誰？憑什么他就覺得這樣就是最好的？他有什么資格替別人做出這種決定？！”

    波文聽著她那幾乎是帶著怨憤說出的話語，一開始還想說一句“這不至于”，但聽到后面也慢慢明白她的怒意也許并不是在針對那個“假上?！?，而是這個“假上?！钡男袨樽屗肫鹨粋€人。

    謝恩·霍頓——那個在承認了自己給伯爵一家下毒后就自殺了的男管家。

    當時的場景波文也還記得，霍頓先生那時的表現確實像是有難言之隱，可不管是他、姨母梅太太，還是沒能完全恢復健康只能躺在床上的利昂娜如何勸說，如何指著他的鼻子怒罵，他始終都只是搖頭，堅持沒有說出任何事。

    雙方僵持了很久，最后剛剛恢復意識的利昂娜因為體力不支需要休息，這才讓他回自己的房間好好想想，想著等休息好了再繼續審問……可誰能想到，再發現時他已經在自己的衣櫥中上吊自殺了。

    男管家的房間在地下室，當時龐納治安所的人已經到了，唯一的出口一直有警員看守。

    而且梅太太因為不放心也跟了過去，與警員一直守在門口，沒有看到任何一人出入——也因此，霍頓的死只能是自殺。

    他是死了，卻也徹底斷絕了利昂娜找尋真相的捷徑。

    如果他沒死，也許他們也不會浪費整整三年的時間尋找真相……這種可能性就是一個魔咒，讓利昂娜無論如何也無法原諒謝恩·霍頓。

    波文明白她憤怒的根源，然而他實在不知道該說些什么，只能默默低頭繼續處理傷口。

    “可您阻止了他?！?/br>
    就在波文沉默下來時，謝爾比卻開口了：“不但是他，您還阻止了米切爾律師的陰謀，從卡明夫人手上救下了道格拉斯夫人、科林小姐和那兩個孩子。您已經達到了您的目的，您難道不高興嗎？”

    利昂娜短暫愣了下，轉頭對上那雙平靜的深棕色眼眸時，突然感覺那股縈繞在胸口的怒意被什么抽離了，一時間有些茫然。

    高興？

    她是應該高興……

    安娜·道格拉斯得救了，她總算沒有再失去這條線索，她確實應該高興……

    正當思緒陷入空白之際，房門突然傳來一陣有節奏的敲門聲。

    波文和謝爾比此時都不方便開門，利昂娜便走過去打開房門，卻見到剛剛還在腦中閃過的人出現在了自己面前。

    “……打擾了……”道格拉斯夫人與喬伊絲小姐各牽著一個女孩，前者的視線剛與利昂娜對上便再次躲開，小聲請求道，“格溫的手臂大概是剛剛被我壓到，看上去像骨折了……能不能請萊文醫生幫忙看一下……”

    第278章

    278

    正好謝爾比身上的傷已經差不多處理好了, 波文便讓他自己去一邊慢慢整理衣服，請站在門外的四人進來。

    兩個女孩的反應還都有些遲緩,分別被大人拉了一下才開始跟著往里走。

    也許她們并沒有意識到剛剛那一幕有多危險，可看著大人們緊張的樣子她們也會跟著緊張害怕，兩張相似的小臉上此時都寫滿了慌張和不安。

    波文對孩子一向有耐心，招手讓她們進來后挨個檢查了一遍。

    meimei海蒂沒受什么傷，就是膝蓋擦破了點皮。

    jiejie格溫妮絲的左手倒是沒骨折，只是脫臼了。波文找準位置后一下子便接上了。

    脫臼復位帶來的痛感會一個八歲的孩子來說還是很痛，手剛接好女孩立刻號啕大哭起來。

    jiejie哭了meimei也被影響,跟著一起抽泣著哭起來,一時間室內充滿了孩子的哭嚎聲。

    “回去讓她盡量不要動這只胳膊，近期也不要做什么激烈的運動，不然有可能會再次脫臼?！辈ㄎ捻斨蘼?一邊給格溫妮絲的手固定夾板一邊對兩個大人叮囑道，“這個夾板要至少固定兩周，這段時間你們要隨時注意她的情況，一旦有腫脹或是疼痛的現象要立刻去診所讓醫生檢查……”

    道格拉斯夫人和喬伊絲小姐忙不疊點頭應是，一人抱著一個孩子輕聲安慰著,最后終于用兩顆糖讓她們停止哭泣。

    四人即將走出房間時,道格拉斯夫人突然在門口停下腳步。

    她猶豫片刻，小聲與喬伊絲說了些什么，讓她先帶著兩個孩子出去,這才轉身走到利昂娜面前，向她深深行了一禮。

    “杰克的事……多諾萬探長剛剛已經跟我說過了?！钡栏窭狗蛉擞贸錆M疲憊的聲音說道, “還有剛剛……真的非常感謝您的幫助……”

    利昂娜的臉上并沒有太多表情,依然抱臂站在墻邊等她行過禮后抬起頭，這才慢吞吞放下手臂,雙手背到身后。

    “我并不需要您的感謝，這就是一次交易?！彼f道，“您一直知道我想要什么?，F在我已經做到了我承諾過的，我也希望能得到我想要的報酬?！?/br>
    她的左手邊，謝爾比余光看到利昂娜背到身后的右手已經摸到別在腰后的槍柄。

    少年不動聲色地收回視線，悄然抬步走到房門口，在道格拉斯夫人身后站定，隨時準備配合另一邊的行動。

    “…………”

    “我可以跟您說……”

    經過一陣沉默后，道格拉斯夫人終于松口了。

    “但、但我只能說給您一個人……先生，請您原諒……”她的雙手交握到一起，用近乎祈禱的姿態向小弗魯門先生懇求道。

    利昂娜與她對視數秒，最后還是松開了那支槍柄，向波文和謝爾比遞了個眼神。

    等房門打開又合上，房間中只剩下她們兩人后，利昂娜比出一個邀請的手勢，雙方都坐到了椅子上。

    “……我……其實我都不知道該怎么跟您說……那簡直是我一生中經歷過的、最詭異的一段時間……有時候我什至以為那是一場噩夢……”

    坐到椅子上的道格拉斯夫人依然保持著雙手交握的姿勢，只是高度從胸口滑到了腹部。

    像是在努力回憶，她偏頭看向窗外，雙眼微微瞇起：“那是三年前的創世節后不久……一月末還是二月初的一天傍晚，我跟往常一樣從瑪莎太太家出來后往家走……可等我回到租住的屋子后，房東太太向我介紹了一位新租客?！?/br>
    那時的道格拉斯夫人并不覺得這有什么稀奇。

    她當時租住的只是一棟二層小公寓地下室，樓上的兩層之前是有一家三口租住。后來那一家人搬走了，樓上的房間已經閑置快三個月，有人想要租下來房東自然很高興。

    新租客是個相貌普通的中年男人，個頭很高，看上去有些不愛說話但行為上彬彬有禮，應該是個不難相處的鄰居。

    等房東走后，道格拉斯夫人想著到底是鄰居，便客氣邀請對方喝一杯茶，卻不想對方的態度突然一變。

    “他說他知道我的一切，包括我曾經做過的一些事……”說到這里，道格拉斯夫人有些難堪地轉過頭，“我的前夫，喬治的父親……他對我和喬治很不好……我當年雖然跟他走了，與他結婚，但婚后他每天都對我們非打即罵。尤其是喬治生下來就有病，醫生說需要長期服藥……他聽說后就很生氣，甚至要掐死喬治……我當時很害怕，我覺得他真的會這么做，他的眼神是這么說的，他真的會這么做……”

    利昂娜腦中突然出現了一個微妙的想法：“難道你……”

    “我……我在他的酒里下一包耗子藥……”

    道格拉斯夫人雙手t捂住臉，不可抑制地抽泣出聲：“我真的受不了了……驗尸的醫生、他是給喬治看病的醫生……我覺得他看出來了，但他沒有說… …他還給了我一筆錢，讓我和喬治去其他地方，今后好好生活下去……”

    這是安娜·道格拉斯做過的、最糟糕的事，也是她極力想要忘記的一件事。

    她的前夫就是她的噩夢，而她也因為他變成了一個惡魔——盡管她有自己的理由，說出來旁人也許會諒解——可殺人就是殺人，她的內心深處清楚這并不是一件可以被輕易原諒的事。

    她不明白眼前的男人為什么會知道那件事，可她除了請求對方不要說出去之外實在想不出其他辦法。

    “……他說，他可以不舉報我，但我必須幫他做一件事……”

    “他給了我謝恩的地址，讓我給他寫信……我問他為什么，他卻警告我永遠不要再向他問任何問題，否則就直接把我的事說出去……”

    利昂娜：“所以你給謝恩·霍頓寫了信?！?/br>
    “是的，最開始的兩封都是我寫的……”道格拉斯夫人承認道，“那人讓我向他借錢，就用我兒子生病的名義……如果我辦成事，他會給我一些好處……”

    當時喬治·歐尼爾已經去世三年，這件事整個尤多里薩的人都知道，道格拉斯夫人完全不明白對方為什么要這么做。

    可自己的把柄就在對方手里，她不敢說也不敢問，再加上最近一位債主確實催得緊，她便在那人的監督下戰戰兢兢寫了一封信，寄了出去。

    沒過多久，謝恩·霍頓真的給她回信了，隨之而來的還有一張價值五十金幣的支票。

    而那個指使她這么做的男人在看到支票上的面額后似乎非常滿意，催促她寫了一封回信后就沒有再讓她做什么。

    之后的一段時間里，他經常會詢問一些有關“喬治·歐尼爾”的信息。

    道格拉斯夫人一開始還不明白他要做什么，直到有一天，她從郵箱里看到一封收件人是自己兒子的信件。

    那個男人在用自己兒子的名義與謝恩·霍頓通信——意識到這一點后，道格拉斯夫人只覺得毛骨悚然。

    她也詢問過對方為什么，可男人只意味深長地看了她一眼，最后搖頭表示她不能知道太多。

    不過男人確實兌現了自己的承諾，他給了道格拉斯夫人一筆錢作為“封口費”，加上謝恩·霍頓之前斷斷續續寄來的一些支票，道格拉斯夫人別說還清欠款，這些錢甚至足夠她下輩子衣食無憂。

    可突然得到這么大一筆錢肯定會被人詢問。于是她謊稱自己繼承了一筆遺產，拿出一部分錢還清債務后也不敢再動其他的錢，每天都過得心驚膽戰。

    她大概意識到那人應該是要對謝恩做些什么，可她想象不到那會是什么。

    時間一天天過去，等到她第五次看到署名為“謝恩·霍頓”的信件出現在郵箱時，良心的譴責終于壓垮了她。

    她悄悄寫了一封說明實情的信，趁出門買菜的時候寄了出去，想要以此提醒謝恩小心……可沒想到，這封信剛寄出去的第二天晚上，她的家中就來了一個不速之客。