“…………”

    “我有啊……”

    加雷德·辛克凝視她片刻，忽地露出一個笑：“只要我死在這里，你們就無法證明……唔！”

    不等他說完利昂娜已經抬起膝蓋，狠狠擊向他的腹部，緊接著便按著人的腦袋往墻上撞去。

    ————砰

    一聲沉悶的響聲后，雙手被銬住的男人已經軟軟癱倒在地。

    她的動作太快，以至于多諾萬探長都沒來得及阻止。

    等探長從震驚中回過神，看看暈倒的人，又看看立在旁邊的青年，說話的聲音都有些不利索起來：“你、你……”

    “他想要自殺，當然要阻止?！?/br>
    “你難道真的就要任由他自殺？”

    金發青年偏過頭，臉上的冷漠卻讓多諾萬探長有一瞬的頭皮發麻。

    這個年輕人……原本是這種性格的人嗎？

    “我答應過道格拉斯夫人，會找到真相?！?/br>
    利昂娜的視線從趴在地上的男人一掃而過，淡淡說道：“他還不能死，我們需要他的證詞。不管你是綁住他，用乙｜醚或是安眠藥，總之不要再給他自殺的機會?！?/br>
    多諾萬探長沉默片刻，到底沒有否認她的做法。

    他開門叫人把昏迷的“道格拉斯上?！碧С鋈?，特別吩咐了把人的手腳都綁好，嘴也要堵住，杜絕了他所有自殺的可能后才再次關上門。

    “如果他沒有說謊，真正的投毒者就是米切爾律師，那我們現在也沒有證據指認他?！碧介L轉身說道，“而且他投毒的理由……說實話，他本身t就是個律師，口才必然不差，想要贏得陪審團的同情還是很容易的?！?/br>
    上校是死在戰場上，其中的過程本來就很難說，而身為副官的加雷德·辛克當時確實坐在上校的身后，沒有起到任何保護上級的作用……米切爾律師只要想就可以從這方面杜撰出無數個版本。

    加雷德·辛克說他是因為老道格拉斯夫人不斷請求才這么做，米切爾律師就可以說他其實是貪慕上校的財產和軍銜才隱瞞下來。

    再多解釋在陪審團眼中都是借口，過程并不重要——結果是加雷德·辛克假扮了自己的上級，以他的身份生活了長達九年，這就是他的原罪。

    利昂娜此時已經沒有心情維持客套的笑臉，表情始終很冷淡，誰都能看出她心情不佳。

    “我不知道別人是怎么想的，但如果是我，就算知道我的朋友被人替換了也不會直接給他下毒，讓他去死?！彼渎暤?，“比起讓冒牌貨頂著自己好友的身份去死，我更想讓他身敗名裂?！?/br>
    “死亡算什么？比起痛快的死亡，讓他活著受苦才更讓人感到快意?！?/br>
    她的語速開始加快。像是從站臺出發的火車，一旦炙熱的蒸汽進入氣缸，動輪只會越轉越快。

    “他重視什么就去毀掉什么?！?/br>
    “若是他喜愛金錢，就讓他變得一無所有。若是他沉迷榮譽，就在他的妻子、他的孩子，在那些曾經被他欺瞞的人面前親手揭露他的真面目，把他丑惡的一面完全展現在所有人面前，讓那些曾經贊揚敬仰他的人全都唾罵他，從根本上否定他所有擁有的一切……”

    在多諾萬探長震驚的目光中，利昂娜發出一聲極具嘲諷的冷笑：“這，才叫復仇?？煽纯疵浊袪栕隽耸裁?？下毒還選了毒性發作極快的氰｜化物，不知道的還是以為他在幫他解脫！”

    多諾萬探長心說倒也不用這么極端……但這位“約翰斯先生”說得也不無道理，就算他與上校并沒有什么私人的交情，他也更希望是真相大白，而不是在真相大白前先把人毒死。

    要是加雷德·辛克真的被他毒死，他們自然無法像現在這樣用巧克力測試他是否真的是道格拉斯上校。到時候憑米切爾一個律師的一面之詞，就算有老道格拉斯夫人的親筆信，看在上?；蚴切量酥形驹谶吘硲馉帟r立過的戰功軍方也不會隨便接受他那堪稱荒謬的說法，簡直可以說是自己給自己斷絕了后路。

    “我們假設米切爾律師是個智商正常的人，那他說出理由就站不住腳?！?/br>
    利昂娜閉閉眼，讓發熱的大腦稍微冷靜了一點，只是說出的話依舊充滿譏諷：“也就只有加雷德·辛克……因為他本身就對上校有愧才會相信他的鬼話！ ”

    ……可如果不是這個原因，還能是什么？

    米切爾確實是“上?！?，或者說加雷德·辛克的遺囑執行人，可那也只是執行人而已，“上?！彼懒怂四芊值揭还P執行遺囑的收入也不會有其他好處……他總不該因為那點錢就殺人吧？

    “我不知道你們新大陸上有關未成年繼承遺產的法律條款具體是什么，但馬黎那邊的我大致知道一些?！?/br>
    仿佛看出他的疑惑，金發的小紳士直接說出了自己的想法：“在馬黎，未成年的孩子雖然可以繼承家族的財產，但成年前他們并不能按照自己的意愿支配這筆財富，必須有一位成年人作為監護人幫他們管理這些財物，處理稅務，直到他們成年才會正式交接……”

    “據我所知，新大陸上的很多法律都延續了馬黎的法律，就算有改動也不多?！?/br>
    利昂娜抱臂向探長看去：“我們假設老道格拉斯夫人在留下那封告密信的同時也留下自己的遺囑，聲明要把所有的遺產都留給她的兩個孫女，那她也應該想到她們會需要監護人?！?/br>
    “可她有多少選項呢？如果她真的疼愛那兩個孩子，那她就不可能讓自己女兒成為她們監護人，三歲的孩子都知道卡明夫人根本不會善待她們?！?/br>
    “最有可能好好善待那兩個孩子大概只有她的親家，也就是前任道格拉斯夫人的父母一家……”

    多諾萬探長慢慢明白了她的意思：“可是科林一家都已經……”

    “很可惜，他們一家人都已經在兩年前去世，唯一剩下的喬伊絲·科林自己還沒成年，顯然無法行使'監護人'的義務?！崩耗冉又脑捳f道，“去西部開荒本來就很危險。我之前就聽馬希先生說過，近十年西部可一直都不太平……”

    “你想說他想通過得到格溫和海蒂的監護權套取道格拉斯家的財產？”多諾萬探長搖搖頭，并不贊同這個觀點，“就算科林小姐和卡明夫人都不能做監護人，那還有道格拉斯夫人在呢。她非常喜歡那兩個孩子，與她們的關系很好，法院怎么會越過她把監護權交給別人？”

    “您忘了，現在的情形并不是那個投毒者想看到的，他的原計劃已經被打亂了?！?/br>
    “如果按照他原本的計劃，他把毒下在一家人的調味罐里，那對夫婦都有中毒的危險?！?/br>
    利昂娜用不緊不慢的語調說出令人膽寒的話：“道格拉斯夫人會不會中毒都沒有關系。'上校'中毒，她作為每天為一家人準備餐食的主婦必定會被最先懷疑?；蛘咴傥ｋU一點，那一家人要是一起死掉對他來說也是很好的結果，他們的財產都會歸卡明夫人。而卡明夫人平常就與上校沒多少聯系，更不會知道他現在財產具體有哪些……”

    “只要他有這個心思，他作為遺囑執行人從中賺取一些'差價'再簡單不過?！?/br>
    年輕人的話讓多諾萬探長感到全身發冷。

    即使他明白這一切都還只是推測，可因為這個解釋能夠說通，這才讓人不寒而栗。

    “……可這些都沒有證據……”探長有些懊惱地錘了下墻壁，“就算能說服辛克中尉說實話，可他手里也沒有實際的證據??！”

    這次利昂娜沒有接話，她知道探長說得是對的。

    沒有人看到米切爾下毒的過程，唯一知道他是兇手的人是個自身難保的騙子，他們這番說辭別說遞到法官面前，就是治安所都不會審核通過。

    “他和卡明夫人現在在哪兒？還在治安所里？”利昂娜突然問道。

    “不，我讓他們暫時去治安所對面的旅館等待消息。畢竟按照流程，尸檢最快也明天中午才能開始?！?/br>
    “你已經給他們做完筆錄了？”

    “做是做了……”多諾萬探長見她還盯著自己不說話，無奈道，“我讓你進來已經是破例，不可能把筆錄也給你看，而且里面也沒什么有效信息?？鞣蛉司筒挥谜f了，她被喂了安眠藥，睡得很沉。米切爾也說他昨晚不到九點就睡了，一覺睡到天亮，什么都不知道……”

    即使心中已經有了答案，但真正聽到后利昂娜還是難免發出一聲嘆息。

    確實……如果有什么明顯的漏洞，多諾萬探長不會直到剛剛都沒懷疑過米切爾律師……

    叩叩叩————

    就在審訊室再次陷入寂靜后，一陣敲門聲打破了僵局。一位警員急匆匆開門走入。

    “外面有個人想要見您?！本瘑T對探長說道，“他說他姓'馬希'，是來找您敘舊的……”

    細數自己認識的人里，多諾萬探長也只認識一個姓“馬?！钡呐笥?。

    “阿瑟·馬希？”他愣了下，有些驚訝道，“他這個時候來做什么？”

    這樣說著，他的視線還忍不住往利昂娜身上移了下。畢竟這位可是自稱是阿瑟·馬希的“新任合作伙伴”。

    利昂娜此時也有些驚訝。

    之前確定“道格拉斯上?！钡恼鎸嵣矸莺?，她確實讓凱恩探員給偵探事務所拍了封電報，為的是讓他利用一下事務所的情報網查查米切爾律師和他現在經營的律所最近有沒有異?！吘拱凑盏栏窭狗蛉怂f，米切爾從工作開始就生活在新倫納城，偵探事務所那邊查起來也更方便。

    可從諾特堡到新倫納城需要乘坐八到九小時的火車，現在還不到五點……這只能說明馬t希先生并不是接到凱恩探員的電報才過來的。

    兩人帶著疑惑一前一后走出審訊室，果然看到一個高大如熊的身影正站在治安所的大廳。

    凱恩探員、謝爾比和波文此時都在他身邊。

    凱恩探員垂頭耷腦地站在一旁，像是剛剛挨了老師一頓罵的學生，與筆直站在他身邊的謝爾比形成鮮明對比，波文則似乎與馬希先生進行著一場愉快的聊天。

    “多諾萬，我的老朋友！我們真是好久不見了！”

    高大的偵探率先給了多諾萬探長一個熊抱，這才大笑著與利昂娜握了下手：“還有'約翰斯先生'！多巧啊，我本來是想今天跟我的老朋友聚聚，明天再去希圖科姆找你，沒想到先一步在這里碰到了！”

    第273章

    273

    多諾萬探長對自己這位舊友十分了解。

    自從創立了偵探事務所后阿瑟·馬希就十分忙碌, 除非相關委托，他是不會輕易跑到外地。

    治安所人來人往并不好說什么,眼看著也快到自己的下班時間了，多諾萬探長干脆把一行人帶到了附近的餐館，打算邊吃飯邊聊天。

    “……所以，你這次來又是有什么事？”

    看著三兩口干掉一塊三明治的舊友，多諾萬探長眼中不免帶上一點嫌棄，但還是親手倒了杯水送到他面前。

    阿瑟·馬希嘴里還塞著食物，含糊不清道：“就不能是我想你了,過來看看？”

    多諾萬探長發出一聲短促的笑聲, 抱臂靠向椅背，顯然是不相信。

    馬希先生哈哈大笑兩聲，這才揮揮手中的湯勺：“好吧好吧,什么都瞞不過你……我確實在這邊有個委托，不過是件小事，不會給你添麻煩?！?/br>
    多諾萬探長對他的解釋不為所動，不咸不淡道：“上次你也是這么說，可捅出來的簍子可不小?！?/br>
    “嘿,你可不能這么沒良心！不說別的,我幫你抓了多少通緝犯的事你怎么不說？”

    “你怎么不說你收了多少錢？”

    “廢話！不要錢你讓我和我的探員們去喝西北風嗎？”

    眼看著兩人就要東一句西一句地吵起來，利昂娜趕緊伸手搭上馬希先生的肩膀，姑且讓他坐回座位。

    “您來得正好,其實我們剛好有件事需要您的協助?！彼驍鄡扇说臓幊?，試圖把話題引到正軌, “馬希先生,您知道一位名叫'丹尼爾·米切爾'的律師嗎？他應該就在新倫納城中工作，不久前剛剛開了一家律師事務所……”

    “知道啊?！?/br>
    不等她說完, 阿瑟·馬希就點點頭，喝了口水后又瞪了眼縮在座椅里的凱恩探員：“剛剛凱恩都跟我說了……你們其實不需要找我，丹尼爾·米切爾律師在新倫納的情況他都知道?！?/br>
    感受到眾人的視線都集中在自己身上，凱恩探員露出一個訕笑。

    私家偵探的工資并不算高，只能是能不讓自己餓肚子的程度。而且凱恩探員也快到要結婚的年齡了，平時能省一點是一點。

    昨天看到道格拉斯家的晚會上食物可以隨便吃，他幫著布置好現場后就直接投入了食物的懷抱，根本沒注意到本就不算矚目的米切爾律師，甚至在命案發生時還在后院吃東西。

    “我這也不是故意的啊……大家都叫他米切爾先生，都說他是上校兒時的朋友，我就以為他也是個南方人，沒想到他一直在新倫納城工作…… ”他訥訥解釋道，“而且你們要拖延時間時直接把我綁了起來，我從進入上校家到他們離開都沒看到他的正臉，當然沒認出來了……”

    利昂娜已經不在乎這些了，直接問出自己最想知道的：“所以，米切爾先生最近真的遇上了麻煩？”

    “何止是麻煩，是大麻煩?！卑⑸ゑR希放下杯子感慨道，“他去年買了一只股票后賺了不少錢，之后幾乎是把自己的全部家底都投了進去，還攢動他的一位大客戶一起買了那支股票……結果你們懂的，非常不幸，不是所有股票都能永遠賺錢?！?/br>
    其實聽到“股票”時利昂娜就大概猜到了事情的結局，但她還是好奇地多問了一句：“他買的什么股票？”

    “阿馬爾菲棉花貿易公司的股票?！?/br>