第七十章

    忍

    忍沒有做出縱身躍下的動作，而是直接向下落去，直奔奎因下落的軌跡。

    “我是戴克斯，這是我的父親。你一定是忍?！?/br>
    抓住他的年輕男子聽上去并不十分高興介紹他自己，但是忍沒有多余的思緒來注意這些細節。燃燒的殘骸雨點般地在他們周圍下落，卻從來沒有觸碰到他們三個。世界位于一層“帷幕”之后，他們則身處一條漆黑的隧道之中——一條穿過空氣的隧道。破損的大橋和穹頂從兩側滑過。

    忍有一千個問題，但是全都無關緊要。他明白是戴克斯手中的圓盤允許他們跟隨著奎因，他不在乎方法或者原因。他只想要趕到她身邊。

    “帷幕”之外的世界移動得比正常應該的更緩慢，仿佛戴克斯在控制著節奏——或者至少是在控制忍看到它的速度。

    他們直接降到水面以下，海水洶涌，布滿碎片殘骸，他們潛入水下，隧道變成了讓他們保持干爽的黑色空間。他們一進入水下，高階裁決者便扭亮了一根照明棒，然后他們在沉入海中的殘骸之間行走，滑行，尋找著奎因。戴克斯跟隨著奎因下墜的軌跡，穿過翻騰的帆布和斷裂的鋼鐵桁架。她可能還活著嗎？

    他們穿過一座小山般的破損電纜……她就在那兒?？虮粔涸谝粭l鋼梁和一大片帆布之間的海底。她雙手抓在鋼梁上，仿佛試圖推開鋼梁逃生一般，但是她已經不動了。她深色的頭發飄在腦袋周圍，深色的眼睛空洞地瞪著。

    忍沖到隧道邊緣。在他能夠透過移動的“帷幕”觸碰奎因之前，高階裁決者一把將他扯了回來?！澳托狞c兒?！崩先烁嬖V他。

    “她在外面就要淹死了！讓我去救她！我就不能碰她嗎？”

    “涉及水的時候很棘手?！贝骺怂挂粤钊税l狂的冷靜說道，同時對圓盤進行微小的調整?！敖o我一點兒時間?！?/br>
    “她沒有一點兒時間！”忍喊道?？蚪阱氤?，正在他的眼前一點一點地死去，或者已經死了?！鞍萃?！”忍說道，努力克制住猛烈搖晃戴克斯的沖動。

    然后忍身邊的空間彎曲了。他被向上斜掃過去，戴克斯、高階裁決者和他一起變換了位置。他們三個沒有動，然而不知怎的他們相對于奎因的方位完全改變了。忍現在站在奎因上方，在高階裁決者發出輕微咝咝聲的照明棒的光芒中向下望著她。

    隧道繼續一點一點地下降，直到黑色的邊界有一部分穿過了困住奎因的鋼梁。隧道又折磨人地挪動了幾英寸，徹底穿過整根鋼梁。

    “現在動手！”戴克斯說道，“把她拉起來！”

    忍伸出手，發現自己的胳膊正在水中移動。他的腦袋處于海水之中。他摟住奎因的腰，海水正往隧道里面傾灌。他抱住了她，以一種半是游泳半是走路的姿勢將她拉向自己。他失去了平衡感。他一會兒在她上方，一會兒又在她旁邊抱著她移動，不知道自己到底在往哪個方向前進。維多利亞港冰冷的海水圍繞著他的雙腿，灌進隧道。

    戴克斯再一次變換了他們的方向，海水不再涌入。忍先前一直被推往上方，直到他懸在涌進來的海水上方。他發現自己可以把奎因放下了，就放在……虛空之上，然而這是和地面一樣堅實的虛空。隧道繼續變換方向。戴克斯和高階裁決者帶著他們在殘骸之間滑行——尋找著瑪吉，忍猜測——但是他幾乎沒有注意他們在做什么。

    奎因身體冰冷，臉色灰白，沒有呼吸。忍在她脖子上摸了摸，沒有脈搏。她的頭發黏在臉上，面容看上去非常蒼白，仿佛已經死去了。忍能做到的全部就是不要恐慌。

    “奎因，我找到你了?！彼贿叞磯核男靥乓贿叺吐曊f道，“醒過來，拜托?！?/br>
    他繼續按壓她的胸膛，作為學徒的這么多年里，他們練習過那么多次，他記得心肺復蘇的順序。當時阿利斯泰爾因為他們在課堂上開玩笑而大發雷霆，讓他們額外練習了一小時作為懲罰。感謝上帝，忍想道。

    他將奎因的頭部向后傾斜，嘴唇覆上奎因的嘴唇，向她的肺內吹氣。他希望將自己體內每一盎司的空氣都給她，將自己的每一絲呼吸都給她……

    別再浪漫了，快點兒救她！忍告誡自己。

    他再一次按壓她的胸膛，強迫自己用力按下去，即便看到她的身體在他的手下痙攣抽搐。他隱隱約約地知道他的兩位同伴在沉默地看著他，催促著他繼續。

    “奎因，”忍說道，現在已經不再是低語，而是尖銳地說著，“奎因，你沒昏過去那么長時間。在戴克斯帶我們來找你的時候，我看到他把世界的時間變慢了——或者是把我的時間加快了。你的確沉到了海底，但是你并沒有昏過去那么長時間。我知道你仍然活著?？?！奎因！”

    忍繼續為她做人工呼吸，想象著呼入奎因體內的是他自己的生命。

    別再作詩了，專注一點兒！

    他第三次將手按在她的胸膛之上，絕望地按壓。進行到一半的時候，奎因有了反應，她的胸膛開始自主地起伏。

    “奎因？奎因？”

    他的耳朵貼在了她的嘴巴上，他聽

    到奎因在呼吸；他在她的脖子上也摸到了脈搏。

    “拜托……”忍輕輕地捏了捏她的手，“你能聽見我說話嗎，奎因？奎因！”

    在很長一段時間里，奎因除了呼吸什么也沒干，而忍則將她胸腔的每次起伏都視為一次奇跡。（停下！他警告自己。）

    最終，奎因的手抽動了一下，她的嘴唇動了動。忍靠得非常近。

    她低聲說：“我又死了一次嗎？”

    “我想是的，”他也低聲回答道，“只是一小會兒?！?/br>
    “我不能再這么干了?！?/br>
    忍笑了：“我同意?！?/br>
    “很高興你和我一起在這兒……”

    如釋重負的感覺令忍感到虛弱。他將頭靠在她的胸膛上，而她的胸膛則貼著他的額頭繼續一起一落，一起一落，這是他所感覺過的最美妙的動作，他不在乎自己現在是不是過于浪漫了，她還活著。

    過了一會兒，忍抬起頭，發現戴克斯和高階裁決者早已轉過身背對著他。高階裁決者將他的照明棒高高舉在隧道邊緣，兩個人都在注視著隧道外海水中一個糾纏在跨海大橋廢墟中的身影。

    是瑪吉，雙臂伸在上方，一條腿被一大卷電纜壓住了。她一動也不動，只有長長的白發和斗篷隨著水流漂蕩翻騰。忍覺得，她看上去像是一位海洋女神，那種善惡全憑一時興起的古老神祇。

    她盯著她的丈夫和兒子，雙眼再也看不見東西，然而卻仍然富有生氣，充滿智慧。

    “你怎么看，父親？”戴克斯悄聲問道。

    高階裁決者凝視著老婦人。一把刀的刀柄在她的兩側肩胛骨之間清晰可見，在她從橋上落下之前，她就已經死了。

    “我認為她的追隨者之一已經作出了判決?！备唠A裁決者非常緩慢地說道，手指著刀子。

    在場的所有人都明白，飛艇和大橋的損壞，還有那么多探尋者的死都可以歸咎于外面水中這位老婦人。即便是現在，讓“旅行者號”墜毀、切斷半個城市的電力的工具仍然在她手中，仿佛她打算再一次使用它一般。

    “這個循環應該完成了?！备唠A裁決者以他奇特的語調說道，“我們把她留在這里吧?！?/br>
    戴克斯歪了歪頭表示認可，對這個結論沒有作出任何補充。

    在他們轉身離開之前，一個氣泡從瑪吉的唇間逸出，這是她生命最后的信號。它浮向海面，仿佛她的最后一絲生命力也隨之一起浮了上去，只剩下一具屬于老婦人的尸體，糾纏在帆布和鋼鐵之間，孤零零地躺在海底。