“是的?！?/br>
    “證明給我看！”這是一句命令，他說得兇狠響亮、盛氣凌人?？磥硭郧霸啻蜗逻^這種命令。

    鄧布利多揚起眉毛。

    “如果，按我的理解，你同意去霍格沃茨念書——”

    “我當然同意！”

    “那你就要稱我為‘教授’或者‘先生’?！?/br>
    里德爾的表情僵了一剎那，然后他突然以一種判若兩人的彬彬有禮的口氣說：“對不起，先生。我是說——教授，您能不能讓我看看——？”

    安德洛美達為伏地魔的吃癟感到痛快。年輕的鄧布利多從西服口袋里抽出魔杖，指著墻角那個破舊的衣柜，漫不經心地一揮。

    衣柜立刻著起火來。

    “好像有什么東西想要鉆出來?！编嚥祭嗾f。

    火焰消失了，衣柜完好無損，里面傳出微弱的咔嗒咔嗒聲。

    “把門打開?！编嚥祭嗾f。

    里德爾面無表情地打開了衣柜的門。掛衣桿上只有幾件舊衣服，上面最高一層的擱板上是一只小小的硬紙板箱，正在不停地晃動。

    “把它拿出來?！编嚥祭嗾f。

    里德爾照辦了。

    “箱子里是不是有一些你不該有的東西？”鄧布利多問。

    里德爾用清晰、審慎的目光深深地看了鄧布利多一眼。

    “是的，我想是的?！彼砂桶偷卣f。

    “霍格沃茨不允許這種行為?！编嚥祭嗾f，“進入我們的世界就要服從我們的法律?！?/br>
    “知道了?！崩锏聽栒f。

    “你要把搶來的東西還給它們的主人并向受害者道歉?！编嚥祭嗥届o地說，“我會知道你有沒有這么做?！?/br>
    里德爾冷冷地盯著鄧布利多，似乎在掂量他。兩個人面對面站著，男人和男孩，互相凝視。

    科爾夫人弄不明白兔子怎么會自己吊死，也不明白被他騙進巖洞的那兩個孩子為什么不敢說出真相。但鄧布利多明白。湯姆·里德爾擅長用魔法恐嚇、懲罰和控制別人。他表現出來的那種殘酷、詭秘和霸道的天性令人不安。

    所以鄧布利多也用魔法訓誡了他，迫使他贖罪。

    “我看差不多了?！卑驳侣迕肋_身邊那位滿頭白發的鄧布利多說。

    可她卻繞開了他，去看小湯姆的戰利品。被那個有史以來最危險的黑巫師藏在箱子里的只是一堆寒酸的小玩意兒：

    一個游戲拉線盤，一只銀頂針，還有一把失去了光澤的口琴。僅此而已。

    第57章 圣誕晚會

    圣誕節轉眼將至，禮堂里已經擺上了十二棵圣誕樹，樓梯的欄桿都纏上了冬青和金屬箔，甲胄的頭盔里閃爍著長明蠟燭，走廊里每隔一段都掛上了一大束一大束的槲寄生。

    哈利從走廊上經過時總會有一堆一堆的女孩子聚在槲寄生下面，造成交通堵塞。幸好頻繁的夜游使他熟知城堡的秘密通道，能夠不太困難地繞過有槲寄生的路線。

    赫敏說有一打女孩在盥洗室里討論怎么給他下迷情劑。她們都希望能被救世之星帶去參加斯拉格霍恩的晚會。

    哈利知道他應該趕快邀請一個人，他心里自始至終就只有一個名字——安德洛美達·布萊克。

    可是他不能。

    伏地魔總是利用他親近的人，他已經害死了小天狼星。如果伏地魔知道他深愛著安德洛美達，那會給她帶來多大的危險……

    如果他造成了她的死亡……哈利無法想象自己會有什么感受……

    ……

    斯萊特林公共休息室的門開了，一個氣喘吁吁的三年級走了進來。

    “斯拉格霍恩教授讓我過來送請柬?！彼f給布雷斯·扎比尼一卷扎著紫色綢帶的羊皮紙，然后跌跌撞撞地跑走了。

    “圣誕晚會？”一個七年級的女生感興趣地問。

    “嗯，”扎比尼漫不經心地說，“專門為鼻涕蟲俱樂部舉辦的?！?/br>
    “韋斯萊家的那個也會去？”

    “是吧?！?/br>
    “很多男孩都喜歡她，”那個女生一邊觀察扎比尼一邊說，“就連你也覺得她挺漂亮，是不是，布雷斯，而我們都知道你的眼光有多挑剔！”

    “純血叛徒的女兒，”扎比尼冷笑，“我才不會喜歡她，不管她長什么樣?！?/br>
    公共休息室的門又一次打開了，德拉科·馬爾福走了進來。扎比尼的目光緊隨著他。

    馬爾福變化很大，他以前幾乎就是個傻瓜，要不是有人庇護——

    扎比尼永遠忘不了一年級的時候，就在他盤算著對馬爾福家的小少爺亮出毒牙的前一天，高年級的布萊克找上了他……

    那么現在呢？她已經不管他了，是不是？

    馬爾福今年沒參加過一次魁地奇訓練，所有的比賽全都請假，也不履行級長職責。扎比尼不知道他在忙什么，但是格蘭芬多的凱蒂·貝爾差點喪命那件事肯定跟他有關。

    ……

    晚上八點哈利來到門廳，有異常多的女孩子在那兒游蕩。他一個人登上大理石臺階，快步逃離嘰嘰喳喳的人群。

    笑聲、音樂聲和響亮的說話聲從斯拉格霍恩的辦公室里傳出來。

    里面施了魔法，比一般教師的房間大得多。天花板和墻壁上掛著翠綠、深紅和金色的帷幔，看上去像一個大帳篷。房間里擁擠悶熱，被一盞金色華燈照得紅彤彤的。燈里有真的小精靈在閃爍，這讓哈利想起了去年小天狼星精心布置的那棵大圣誕樹。