薩曼莎清洗傷口之后，開始進行包扎，她的手法很粗糙，幾乎讓亞伯特看不下去?，敿妓髁税肷?，低聲說，「亞伯特，如果魚鱗病不治療會怎樣？」其實她心知肚明，魚鱗病是絕不能放任不管，它會侵蝕你的血液和肌膚，將一個活生生的人類轉化成深海魚人。

    亞伯特摸著用蠟梳過的山羊鬍子，他瞥了瑪姬一眼，「你應該很清楚?！宫敿лp嘆了口氣，她當然清楚，海卓拉厄姆灣每年不知道有成幾百名水手死在魚鱗病上。魚鱗病并非無法根治的絕癥，但它需要靠藥物治療，很多水手付不出這筆醫療費。

    「她故意來到這里，看起來是有意要隱瞞自己受傷的事?！雇欣装櫰鹈?，面露難色地說，「亞伯特，你身上有醫療包嗎？」

    「等等，如果現在出去的話，我們行蹤就會被發現了?！宫敿ё柚沽怂?。

    托雷搖了搖頭，「原諒我這次任性，但她曾經幫過我一次，至少讓我還她這個人情?！?/br>
    「她幫了你什么？」瑪姬問。

    托雷看了看瑪姬，緩緩把事情說出來，原來這件事發生在半個月前，正是他跟亞瑟相約在海卓拉厄姆灣七號倉庫決斗的日子。那天夜晚，他跟亞瑟連開數槍，雙方把子彈用盡之后，迅速又填裝準備好的橡木彈，不知打了幾發，彼此都未傷到對方半毫。

    就在這時，他趁著月光將云層蓋住，七號倉庫陷入一片漆黑的瞬間，他朝亞瑟開槍。這槍順利地打在亞瑟左腹部，亞瑟對他反擊開了一槍，彈丸擦過了他的右肩膀。本來可以劃下完美的句點，但托雷聽到后方傳來噗通一聲，彷彿什么東西落水了。

    一個婦人的尖叫聲劃破夜空，原來這名婦人正跟她的女兒搭著小舟準備上岸，但她的女兒卻因為被亞瑟的槍聲嚇到一個不留神失足摔入水里。就在千鈞一發之際，一個巨大身影輕盈無聲地躍入水中，小女孩被救了起來。事后托雷輾轉得知，當時救小女孩的人就是薩曼莎。

    聽完這個故事，布萊克一頭霧水地說，「這是亞瑟開槍的問題，應該跟你無關?！?/br>
    「如果我沒接下戰書，選在七號倉庫跟他單挑，他又怎會開那一槍？當時海水漲潮，浪花很大，連我都沒把握能救那個小女孩，但薩曼莎做到了?！雇欣讱J佩地說。

    「不管怎樣，你就是要救她對吧？」瑪姬尖銳地問。

    「是的?！雇欣浊妇蔚卣f，「請原諒我的任性?！?/br>
    「罷了，反正我本來也想救她?！宫敿⑽⒁恍?，「我以前聽過她不少事蹟，她在工作方面受到很多人讚賞，個性算是豪邁那類型的吧？也許跟她打好關係之后，我們可以得到更不錯的情報?！?/br>
    「這賭注不會太大嗎？如果她告訴了馬汀，那我們就麻煩了?！箒啿貑?。

    瑪姬緩緩走上前，她伸手按住亞伯特胸口的幸運金幣項鍊，「真想不到我竟然會聽到一個賭徒對我說這樣的話，歲月不只在你臉上留下痕跡，還讓你賭博的自信流失了嗎？」

    「既然你都說到這份上了，那我就跟你這一把了?！箒啿芈柫寺柤?。坦白說，他身為一個醫生，他當然也不希望有人在他面前死去。

    在瑪姬領頭之下，眾人來到薩曼莎前方。薩曼莎看見他們，先是警戒地握起匕首，旋又露出納悶的神情看著他們。她問：「你們是誰？」

    瑪姬微笑地說，「我們是拜卡斯商團雇用的人?！?/br>
    薩曼莎看著瑪姬美麗的臉龐，金色的秀發，她忽地說，「我認得你，你是黑鴞團的瑪姬船長對吧？這么說來，托雷也在了？」

    瑪姬臉色頓時僵住，試探地問，「你為什么提到他？」

    薩曼莎瞧了瞧瑪姬的反應，似乎明白什么，搖搖頭說，「別多慮，我對他不感興趣。不過你應該知道亞瑟吧？他對托雷很感興趣，他也知道你們來了?！?/br>
    「我不打算在這里和他再次分勝負?！雇欣鬃呱锨皝?。

    亞伯特看著他們寒暄幾句，擔心話題又被帶偏，連忙拉回正題，「我們剛剛看到你受傷了，你是被深海魚人刺傷了吧？你應該知道那是魚鱗病，那不是你涂點口水就會癒合的?！?/br>
    「這跟你們無關?！顾_曼莎冷淡地說。她仔細盯著眾人，思索片刻后，「別以為我不知道你們在想什么，你們想賣我一個人情，好用來打探拜卡斯商團的情報對吧？」

    「看來你對我們敵意很深?！宫敿Т_實是這樣么想的，不過她也的確打算幫助薩曼莎，畢竟托雷都開口請她幫忙了，她沒理由拒絕?，敿南雽Ψ郊热卉浀貌恍?，那就來硬的，她嘴角微微一笑，「也許你以為這樣不會欠我們人情，但你卻忘記了一件事，我們大可以將你受傷的事告訴馬汀?！?/br>
    「什么！」薩曼莎瞪大雙眼。

    瑪姬瞧著她驚慌失措的表情，暗自心想自己押對寶了，她果然在害怕什么?，敿Р⒉淮蛩憷^續脅迫，因為薩曼莎脾氣看起來也很硬，不見好就收可能會觸底反彈?，敿Ы永m說，「潛水員的收入比普通水手高，你又頗具名氣，我不認為拜卡斯商團會不治療你的魚鱗病，你為什么要怎隱瞞呢？」

    薩曼莎看著瑪姬，她本來拒絕回答，但她想起瑪姬剛才提到的事，她心中有一絲擔心瑪姬真的會去跟拜卡斯商團說她受傷了。薩曼莎垂下肩膀，輕嘆一口氣，「我需要錢，我不能因為受傷停下工作?！?/br>
    瑪姬自幼學習盜竊，身為一名專業的盜賊，她培養出察言觀色的能力。搭配女人的直覺，她不認為薩曼莎像是負債累累的賭徒，也不是隨便就花大錢的人。況且前面她也提過潛水員是個高風險職業，收入很高，待遇理應來說不差?，敿Т蛄恐_曼莎，摸了摸下巴，「你急需這么多錢做什么？」

    「這是我的私事?！顾_曼莎眼神飄忽，她咬緊牙根，看起來難以啟齒。

    「好吧，那我也不強迫你了，你還是讓亞伯特看一下傷口吧！」瑪姬說，「你應該也不希望因為魚鱗病而無法工作吧？」

    「魚鱗病不是急性病，它需要一段時間?！顾_曼莎搖頭。

    「越早治療越容易根治?！宫敿дf，「順帶告訴你，就我所知的拜卡斯商團可沒這么好心，他們對活人待遇或許不錯，但死人就不一定了。我聽到很多可靠的消息，他們甚至會在水手因公殉職不給家人發撫恤金，甚至吞掉他原本積攢下來的薪資?！?/br>
    「你說得是真的嗎？」薩曼莎倏地站起身來，既驚又怒地看著瑪姬?，敿λ蝗缙鋪淼膭×曳磻行﹪樀?，不過很快就恢復正常，肯定地說，「這件事千真萬確?！?/br>
    薩曼莎頹坐下來，她看起來在思考什么，呢喃地說，「難道他們也是……」后面的聲音因為太小了，薩曼莎說得含糊不清，所以眾人也聽不明白。

    「不管怎樣，你希望活下去賺錢吧？」托雷說，「接受治療吧！如果你不想欠人情，你可以付亞伯特一筆錢，先欠著也無妨?！?/br>
    薩曼莎聽到這個提議，思索了一下子，點了點頭，「好吧，就當作我欠你們這筆醫療費，等我回程后拿到薪資一定還清?！?/br>
    終于達成共識，亞伯特取下腰間的醫療包替薩曼莎治療。亞伯特先用酒清消毒后，再以清水洗滌傷口，他舉起銳利的手術刀俐落地將綠色苔蘚除去。這個過程本來應該很痛，正常人需要透過罌粟花藥劑麻醉手臂，但薩曼莎婉拒了，她表示自己能忍受這種痛。

    事實也如薩曼莎所料，亞伯特在傷口上涂抹膏藥，簡易包扎完后，薩曼莎雖然汗水直流，但一句痛也沒叫出來。亞伯特將分裝的小瓶子交給薩曼莎，叮囑說，「這是用來治療魚鱗病的膏藥，你每天定時換上兩次。對了，這東西別讓其他人看到，雖然我刻意用不起眼的小瓶子混淆，但如果醫生聞到這個味道，他們會立刻知道這是什么?！?/br>
    薩曼莎接過小瓶子，點頭說，「我會注意的?！?/br>
    瑪姬揮了揮手，朝她微微一笑，「那你趕快走吧，免得離開太久被人起疑?！?/br>
    薩曼莎狐疑地看著她，欲言又止，最終好不容易從喉嚨擠出一些話，「雖然我不能告訴你們拜卡斯商團在做什么，但我建議你們不要太深入調查?！寡粤T，她快步離去。

    布萊克看著她離去的身影，不禁苦笑，「嘿，她說了一句不該說的話，她不知道咱們黑鴞團的瑪姬船長最不聽勸告了，越是危險的地方她越愛闖?！?/br>
    「別把我說得好像小孩子到處胡鬧一樣?！宫敿Ю淅涞闪怂谎?。

    托雷眺望遠處海面上的夕陽馀暉，神情凝重，「趁著夜晚尚未到來，我們趕緊回尾鰭鎮找輛馬車去鐵鉤碼頭，今晚我們要睡在黑鴞號上?！拐f完，他看了看身旁的瑪姬，原本凜冽如寒冬的漆黑眼眸變得柔情如水，瑪姬與他四目相交，明白他是為了自己的安危著想。

    亞伯特雖然不知道古神的低語，但他確實不想再待在酒館里，昨晚的暴風雨令他的風濕關節炎疼得要命，至少黑鴞號的船上有壁爐，他會感到舒服許多。布萊克的想法更簡單了，他嗜酒如命，白頭翁酒館的酒水摻水太多，他甚至感覺稀釋得像發臭的餿水，如果不是漢娜，他堅定酒館的生意至少掉一半。

    瑪姬一行人很快返回尾鰭鎮，才剛穿過狹窄高聳的牌坊，本來瑪姬預期聽到悠揚頓挫，朝氣蓬勃的乾貨小販叫賣聲，沒想到取而代之的一片死寂。他們注意到城鎮廣場聚集人潮，這群人竊竊私語，此起彼落的聲音，環繞在整座尾鰭鎮。

    這景象勾起了瑪姬的好奇心，她率先走了過去，其馀三人當然也緊跟在后。他們想找個人詢問情況，但這里的人都專注在前方，根本沒空理會他們。幸運女神再次降臨，瑪姬在人群中發現吉米的身影，連忙往人群擠了過去。

    來到吉米身旁，瑪姬和他先打了個招呼，吉米看著近在咫尺的瑪姬，她身上的香水味緩緩飄了過來，吉米當場臉紅。托雷知道吉米只是個情竇初開的少年，瑪姬對他沒有太多男女之間的興趣，所以并不太吃醋。

    「這里發生什么事了？」瑪姬問。

    吉米指著廣場中央的地上，那里平放著一條白色帆布，從白布凸起的部分來看，底下應該有三具尸體。吉米搖了搖頭，輕嘆口氣，「有三個人死了，他們是跟拜卡斯商團雇用的人?！?/br>
    托雷觀察到那塊帆布，皺起眉，「這不是拜卡斯商團的旗幟?！?/br>
    「他們跟你們一樣，都只是受雇于拜卡斯商團而已，事實上好像是其他船團的人。唉，這是這個月第五起了，真是令人可怕?！?/br>
    「你的意思是說，經常有其他船團的人死？」瑪姬質疑。她出海的時候就打探過了，受到拜卡斯商團雇用的船團有去無回，按照吉米的敘述，或許他們就是死在這里附近。

    「最近越來越多了?！辜谉o奈地說。

    便在這時，托雷直覺有股銳利的視線正盯著他，他猛地抬頭，一眼就看見了亞瑟。亞瑟站在保羅的身旁，名義上是個保鑣，但他的目光卻死死地攫住托雷這邊。托雷大感不妙，他心想亞瑟該不會想在這里和他對決吧？幸好亞瑟很遵守工作契約，冷冷地看了托雷一眼，他跟著保羅走向白頭翁酒館。

    同一時間，瑪姬注意到開門迎接的漢娜，她的眼神綻出光芒，親密地摟住了保羅的脖子。保羅彎下腰，在漢娜吹彈可破的細嫩臉頰吻了一口，挽起她的手走進酒館。布萊克也注意到這點，他驚訝地說，「天呀，漢娜的品味也太糟了吧？他看起來至少六十歲，都快可以當她的祖父了?！?/br>
    吉米看到布萊克夸張的反應，不由得笑了一下，「他們不是你想得那樣，保羅船長是漢娜的父親，準確來說，應該是義父才對?！?/br>
    「義父？」瑪姬皺眉，「漢娜不是鎮長的女兒嗎？」

    吉米抬起手來，指著站在廣場上的一個男人，他身披深色斗篷，全身包裹得緊緊，就連雙手也帶著羊毛手套，打扮看起來完全不像靠海小鎮的人。吉米說，「那就是鎮長安東尼奧，他是漢娜的父親。保羅船長和安東尼奧鎮長好像是舊識，漢娜是近幾年才回來的，之前在外地的時候是保羅船長替她打理一切，甚至還收了她當義女?！?/br>
    「嘿，一個老男人無緣無故收了一個年輕小姑娘當義女，我可不信只是這么單純」布萊克摸了摸下巴，嘴里咕噥地說道?，敿M了他一眼，用手肘撞了他的側腹，擔心吉米聽到趕忙轉移話題，「我們想要回鐵鉤碼頭，你可以幫我們叫馬伕過來嗎？」

    吉米點了點頭，瑪姬順勢給了他一枚金幣，他本來想拒收，但瑪姬堅持要他收下。吉米猶豫了一會后，告訴她自己店鋪有很多手工藝品，如果不嫌棄的話，隨時都可以看看，這枚金幣就當作購買手工藝品的花費。

    瑪姬微微一笑，吉米又臉紅了，為了掩飾他羞澀的表情，他匆匆去找了馬伕。布萊克看到這一幕，不禁微笑說，「這少年真慘，先是被漢娜給騙了，現在又被你騙了，他以后可能再也不相信女人了?！?/br>
    「別把我說得這么壞心，我至少給了他一枚金幣當作獎勵，他賣半個月的手工藝品都不見得能掙到?！宫敿Р灰詾槿坏卣f。

    過了一會兒，吉米重新走回來，后方一輛馬車也緩緩駛來?，敿Э粗禽v馬車，心中大石頭總算放下來，她心想今晚總算能睡個好覺了。