迪福被粗暴地推進最后一個房間里。當船長也走近來時，他突然失去了各種禮貌以及每一種父親般的關照。他和迪福用你說了幾個小時的話之后他又開始說您rdquo;。猶里安看著他那雙冷漠而又無情的眼睛。

    奧爾甘斯威脅地解釋說：那兒的那輛機器是一個所謂的心理發射器。在審訊時所有的數據都清晰地出現。我們在與放肆的人（他們的知識對于我們來說是非常重要的）交往時需要這些機器。如果您不馬上講話，那么我們將使用這一儀器。我不知道您是否能夠順利地通過它。好吧，現在我們又可以開始了。rdquo;

    奧爾甘斯突然內心充滿了熱情。

    他把迪福帶回船艙內。它位于飛船前部分的控制中心前。還沒等奧爾甘斯去，迪福就鋌而走險。他吞吞吐吐地乞求說：我，我可以在我的飛船上考慮嗎？求求您，請您不要把我放在陌生的環境中。我在這兒感覺不太hellip;hellip;rdquo;

    奧爾甘斯故意充滿激情地打斷了迪福的話：當然，當然，稍等，我的年輕朋友。我去喊警衛。rdquo;

    當迪福被兩個跳躍者帶上Ｋ－９飛船時，他知道自己還贏得了一個陌生的持續時間的期限，他決心利用這一期限。

    當迪福勒走出Ｋ－９飛船的船閘、打開頭盔時，米爾德雷德、艾伯爾哈特和希費爾德朝他走來。迪福勒突然感到非常疲勞，肩膀垂了下來。

    迪福勒，到底是怎么了？rdquo;米爾德雷德害怕地問。

    迪福勒使了個眼色表示不能回答。

    他說：沒什么。他們刨跟問底地問我。上帝，他們問一個人的方式會使人忘記了笑。rdquo;

    希費爾德裝作不懷好意地問：你泄露了多少秘密？rdquo;

    迪福勒惱火地回答：什么都沒有泄露！我什么都不知道，所以我也什么都不能泄露。你們跟我一起上來，我有話跟你們說。rdquo;

    他先走了。那兩個軍校學員和那個姑娘跟他過去。他們乘反引力電梯來到飛船的那個側翼，里面有小艙室和小會議室。他們在會議室里發現十名Ｋ－９飛船上的六名軍校學員。學習植物學的女大學生菲麗齊塔絲middot;凱爾佳能和德靈豪斯少校，他是拄著拐杖一瘸一拐來做伴兒的。

    他們知道，猶里安middot;迪福勒曾被叫到奧拉１１號rdquo;受審。當他走進來時，所有談話都中斷了。

    迪福勒迅速打了一個手勢：右手很快從臀部斜著向上伸出去。然后迪福勒說：你們好！你們怎么樣？rdquo;

    他們遲疑著回答，回答方式與迪福勒預料的回答方式一模一樣：無拘無束、不讓人懷疑。

    他們理解了他們在幾個小時之前約定的這一姿勢。右手很快從臀部斜著向上伸出去意味著：我有話要說，那些跳躍者不應該聽到這些話。請你們注意宇宙通信系統。

    這些跳躍者們絕對不是愚蠢的人。他們知道他們的俘虜不會放棄逃跑的念頭。Ｋ－９飛船擁有一個運行良好的宇宙信息系統，而那些跳躍者們就利用它來監視那些俘虜。

    迪福開始了一次使人感到困惑的談話。一些軍校學員圍住他，開始打聽他在奧拉１１號rdquo;上的經歷。其他人繼續和德靈豪斯聊天，他愜意地坐在兩張拼在一起的單人沙發里，以便保護好那條受傷的腿。

    那些圍住迪福的人肩并肩站著。他們站得如此緊密，使得迪福一邊回答無關緊要的問題一邊能夠匆忙在一張紙上寫一些字，而不會被人通過宇宙通信系統察覺。

    他把紙條交給站在身邊的哈姆普。他肯定，這一新消息在幾分鐘之內就會傳一圈。

    在紙條傳遞的同時聊天在繼續。紙條上寫著：

    lsquo;奧拉１１號rsquo;在裝備和能量含量方面并不如Ｋ－９飛船。如果我們能成功地開動驅動裝置，那么我們就可以溜掉。那兩個姑娘必須在指揮狀態之前轉移守衛人員的注意力mdash;mdash;我來開動裝置，然后讓這些裝置推遲大約一個小時進行。我請你們出主意，我們什么時候可以開始。rdquo;

    星塵２號rdquo;站在太陽系邊緣，即冥王星與海王星軌道之間。那艘龐大的作戰飛船由兩艘重型巡航飛船泰拉號rdquo;和太陽系號rdquo;在兩側護衛著。佩利middot;羅丹和這兩艘飛船的指揮員不斷保持聯系。

    羅丹知道，即便是星塵２號rdquo; 龐大的中子腦要測定復雜的鍵盤流程也需要六到七個小時，如果這一結果會有少于百分之一的誤差。

    可是，羅丹并沒有六到七個小時的時間。

    他們面對著一個技術很先進的對手。

    羅丹準備忍受達百分之十的測定誤差，但是他不愿失去一個小時以上的時間。

    我們必須找到Ｋ－９飛船。rdquo;

    自從Ｋ－９飛船失蹤以來別人幾乎沒有聽到他再說第二句話。

    雷金納德middot;布爾拿來打印在塑料條上的中子腦計算結果。羅丹把條子從他手上搶過來仔細研究。為此他需要一分鐘。

    布爾從側面看著他：那么說hellip;hellip;rdquo;

    他還想問羅丹更多的問題，可是就在這時候羅丹抬起頭沖他大喊著：準備跳躍！lsquo;泰拉號rsquo;和lsquo;太陽系號rsquo;和我們一起去。rdquo;

    民意測驗的結果是兩個小時以后，解除守衛之前不久。