讓我們丟下這毫無意義的談話吧，老朋友！對此你自己也不相信。你現在有什么打算？rdquo;

    羅丹仍然很從容。

    開車過去，看看是誰在那里惹我們生氣。我再也看不到其他的可能性：如果我們很被動的話，再過幾周我們會憋死的。rdquo;

    談判？rdquo;布利沒有把握地問道。

    我很想這樣做！只是要問，跟誰談判？為了世界上的一切，他們為什么不讓我們發出報告？發出報告會威脅到誰？整個人類在這時恐怕都已經知道lsquo;星塵號rsquo;在月球著陸了。如果是這樣的話，這么卑鄙地中斷我們的無線電報告是毫無意義的！這件事讓人覺得像一個瘋子干的！這簡直是不合乎邏輯的，沒有道理的！如果有人試圖殺害我們，我看還有意義或動機?？墒侨藗兯坪跤植皇沁@樣想的。為什么不是呢？rdquo;

    人們最多是把我們殺死，rdquo;布利回答說，當然是很慢的，在我們的氧氣耗盡了的時候hellip;hellip;rdquo;

    他沉默著皺了皺眉頭，然后補充道：好了，隊長，我正把這條新路線標到地圖上。過八個小時我們就會到達那里。rdquo;

    他轉了轉座位。這時羅丹說道：我們首先整整地睡上八個小時！接著我們要把胡子刮干凈。我不想給人以野人的印象。rdquo;

    布利被弄得莫名其妙。

    刮胡子？rdquo;他驚訝地問道，你說的是刮胡子？rdquo;

    亞洲人的胡子沒有我們這么多，他們或許有可能干擾此事。rdquo;羅丹以一種少有的微笑解釋說。

    雷金納德middot;布爾哆嗦了一下。隊長想到什么地方去了。

    過了南極近三十公里時，紅外線探測儀發出了聲音。一個很強的熱輻射體一定就在附近。這個點剛好在弗利珀上尉計算并標出來可能是干擾臺所在地的那個地區內。

    他們離開了裝甲車，徒步地沿著裂開的山巖邊緣走著。環形山有６００多米高。這是從地球上從未看到過的一個大型的環形山。

    經過了半個小時的攀登，他們又繞過了最后一道目視障礙物。他們還是在環形山的下面，只是更向北了。

    手提定位儀響得越來越清晰了。它們一定找到了其他的火箭。

    雷金納德middot;布爾一點力氣也沒有了。他跪在地上，用手支撐著。他那不自然的笑聲被話筒接收，并由頭盔發射機發了出去。

    佩利middot;羅丹沒有出聲。他本能地隱蔽了起來，用所有的意志力來控制著自己。光看上一眼就足以使這些人已經疲憊的神經受到最后的打擊。

    不，不，這不是hellip;hellip;rdquo;耳機里傳來了布利的呻吟聲。

    羅丹那攥起來的拳頭松了開來。他非常使勁地把這位朋友拉到了一塊巖石的后面。布利像從麻醉中醒過來一樣。他臉上的汗使頭盔的面板都帶上了哈氣。羅丹把小電扇開開了，布利很需要吹一吹。

    安靜啦，不要喪失自我控制能力。請你安靜下來！別說話！如果他們向我們的天線放那種綠光，我們就完蛋了。請你安靜！rdquo;

    羅丹只好說些套話。這些套話在不斷的重復中可能是單調的，但這些話卻可以靠聲調起到作用。羅丹本來是有準備的，然而突然了解到的情況卻使他感到意外。他們不再是孤獨的！他們從來不是孤獨的！

    這個認識使他非常激動，并給他帶來了自我控制的力量。

    羅丹小心地從巖石后面探出頭來。他的目光被那個巨大的東西給吸引住了。他最后的懷疑也消失了。不，這不是在做夢！

    這你已經知道了，不是嗎？你在幾個小時以前就已經知道了 ，布利小聲地說著，所以我必須刮胡子。你是從哪里知道的？佩利hellip;hellip;rdquo;

    別激動，年輕人，rdquo;羅丹聲音嘶啞地說道，這艘宇宙飛船不是亞洲造的！它根本不是從地球上來的。這一點在我看到綠光的時候我就預料到了。人類制造不出這樣的力場?？峙聸]有任何人能以這種形式中斷我們電波的發射?？酥谱∽约?，年輕人。我們必須應付它，我們沒有別的選擇。rdquo;

    布利站了起來。他也向前搜索著。

    他們迫降了，rdquo;過了一會兒他說道，他們把環形山的一半都刮平了。這個家伙有多大的力量??！他們是誰？他們長得什么樣子？他們是從哪兒來的？他們hellip;hellip;rdquo;布利閉上了 嘴，然后他用一種垂頭喪氣的語調說完了這句話，hellip;hellip;他們想在這里干什么？rdquo;

    羅丹恢復了冷靜的理智。

    這個正是我們要了解的。rdquo;他拉長聲音地說道?，F在，一個顯然沒有意義的行動變得有意義了！他們當然必須中斷我們的報告?？雌饋?，他們并不想讓地球上的人知道他們的存在?？赡芩麄冋J為，我們在著陸時已經發覺了這個龐然大物。那么這一切就變得合乎邏輯了，不是嗎？rdquo;

    羅丹突然用另一種目光來觀察這個東西了。他的腦子發出了危險的信號。這一次，他是用理智的科學家的眼光來觀察這艘陌生飛船的。

    在這巨大球形物體光滑的表面上什么也看不到。沒有一個口，僅僅在大球體赤道部位的高處可以看到一圈很粗的、隆起的環。整個飛船一動不動地矗立在裂開來的巖壁前面。似乎沒有裂縫，但它把環形山弄成了兩半卻是肯定無疑的。