坐在一邊的萊斯利看得想笑，抽走那本薄薄的詩集，無奈地說：“要睡覺就好好睡, 要看書就好好看。你這樣的學生, 上課的時候會被教授罵的?！?/br>
    謝宜珩拉下遮光板, 從包里掏出眼罩, 慢吞吞地說：“…反正我的教授從來不罵我?！?/br>
    “我的”這個前綴含混又曖昧, 鬼曉得她說的是亨利還是裴徹。萊斯利沉默幾秒，也不知道怎么接話, 只好悠悠地嘆了口氣, 說：“那愛德華一定不是你的教授吧?！?/br>
    意大利多情又浪漫，通心粉的醬汁濃稠鮮美，沿街的老店售賣著奶味濃重的Gelato。比薩的小巷狹窄擁擠, 教堂的穹頂玻璃反射著華麗耀眼的光，像是提著裙擺徜徉在中世紀的風景畫里。

    萊斯利一邊查收郵件，一邊望著顏色明快的街墻感嘆道：“過幾年我和康妮就來這里定居, 畢竟Virgo還要和Ligo同步的, 我能多幫一點就是一點?！?/br>
    這句話換愛德華來說還有幾分可信, 從北美頭號摸魚選手的嘴里說出來就是大寫的裝腔作勢。萊斯利看似為了Ligo鞠躬盡瘁，實則炫耀自己愛情的可貴。邊上的兩個小助理面面相覷，謝宜珩嘆了口氣，拍拍老教授的肩膀，說：“您的身份…應該是不能移民的吧？”

    一盆冷水迎面澆下, 萊斯利對謝宜珩橫眉冷對：“路易莎，你的報告交了嗎？模型修改完了嗎？”

    Virgo的激光干涉儀比起美國本土的兩臺都小上很多，選址也不算好。激光反射的路徑縮短，以及大陸板塊之間的碰撞，讓這臺機器的靈敏度大大下降。他們的時間不算長，要做的工作卻不少。

    眼看著美好的出差又被無窮無盡的加班填充，謝宜珩屈服于上級的yin威，立刻拿著資料滾了。

    ……

    這里的工作說忙也忙，說不忙也不忙。意大利人自由散漫慣了，一到下班的點，整棟樓里立刻萬徑人蹤滅。謝宜珩呆了幾天，終于從社畜的生活中解脫出來，也開始準時上下班。

    五點下班，謝宜珩順著柏油馬路走出去，漫天都是煙粉色的晚霞，橙色的guntang落日灑下余暉，天空像是粘著閃亮的金粉。謝宜珩算著時差，一邊走一邊給裴徹打電話，講自己今天吃了鮮脆的洋薊和鷹嘴豆，講佛羅倫薩下了一場滂沱大雨。

    有一天的晚上，她趴在陽臺的欄桿上給裴徹打電話，俯瞰小鎮，遠處燈光點點。謝宜珩沒頭沒尾地來了一句：“我好像被關在閣樓里的長發公主?！?/br>
    華盛頓州的春天陰雨連綿，裴徹走在那條他們走過無數次的鵝卵石小徑上，看著郁郁蔥蔥的幾叢梔子，很配合地陪她演戲：“那怎么辦，你要我當弗林嗎？盜賊這個職業不太好吧?！?/br>
    今晚的夜色很好，他們兩個心情都不錯。謝宜珩擺擺手，趕緊說：“沒事，我很不聽話的，我自己會從塔里跑出來的?！?/br>
    “好，我在燈會上等公主殿下，”裴徹忍著笑，把童話書里的故事演完。仿佛是想到了什么，他話鋒一轉，說：“明天有視頻會議，你不要遲到?！?/br>
    怎么能有人不解風情成這樣。謝宜珩很冷酷地說：“我掛了，晚安?！?/br>
    ……

    周三早晨，謝宜珩剛剛來到控制中心，實驗室里氣氛從來沒有這么沉重過，每一寸的空氣都快要凝固。幾位白頭發的教授圍桌而坐，看著電腦屏幕，低頭竊竊私語。

    布萊恩從樓上下來，禮貌地敲敲門。一看站在門口的是她，笑了笑，說：“路易莎，今天的報告先不急著交?！?/br>
    目前的靈敏度和預期相差甚遠，愛德華昨天還發郵件罵人，質問萊斯利的腦子是不是被比薩斜塔上穿越時空而來的鐵球砸壞了。謝宜珩不解地問他：“現階段的工作暫停了嗎？”

    “不是，”布萊恩把手機遞給她，目光直視前方，很平淡地說：“CEPT開發布會了?！?/br>
    CEPT的探測其實比LIGO簡單許多——宇宙早期的等離子體的密度漲落激發出了引力波，光子的偏振態會因此而變為B模式。只要他們探測到了足夠強度的B模式偏振，一切猜想都會被證實。

    論文尚在審稿階段，康妮和整個CEPT團隊已經迫不及待地在哈佛大學召開了發布會。這位優雅從容的意大利女士穿著白色的西裝套裙，站在臺上，難掩激動地宣布高強度的B模式偏振被南極上空的衛星觀測到，宇宙暴漲理論第一次被證實。

    也就是說，他們不僅補齊了廣義相對論的最后一塊拼圖，還看到了創世的畫卷。

    謝宜珩拖動進度條，看完了整場發布會。她看著那些陌生又冗雜的數據和分析圖，輕聲問布萊恩：“我們是不是該回洛杉磯了？”

    這場沒有硝煙的戰爭已然落下帷幕，只要等CEPT的論文刊登，同行評議被通過，豐碑上就會刻上他們的名字。

    國家科學基金會召開了會議，尚在商量后續的處理方案。布萊恩當慣了墻頭草，碰到這種情況也束手無措。

    下午布萊恩給愛德華打電話，詢問接下來的安排。愛德華在電話那頭沉默許久，聲音蒼老又疲倦，最后說：“不用回來，繼續吧?！?/br>
    這已經算是無意義的堅持了，像是義無反顧的三百斯巴達勇士，決絕地奔向溫泉關，奔向既定的死亡。

    謝宜珩第一次覺得愛德華這個紅脖子農民身上也有硬漢氣質，她和意大利女助理西埃納交代完了事情，從東側的控制中心走出去，正好遇到迎面走來的萊斯利。