歸來[安娜卡列尼娜]_分節閱讀_65
他停頓了片刻,意味深長地看了她一眼?!白约好髅饔星f園,為什么要住到別人那里去?我覺得這不妥當?!?/br> “但是,我們不是正在準備——” ——離婚嗎? 安娜心想??偹憧丛诮裉焖麆値土俗约阂粋€大忙的面上,最后忍住了,沒把這個詞給說出來。 “離婚,是嗎?”他自己接了過去,神情坦然。 “是的,我們是在準備離婚。但在正式離婚之前,我依然是你的丈夫,至少,在外人看來如此。我不想讓別人誤認為我對你有任何的虧待?;蛘哌@么說吧,我希望你能幫我個忙,繼續維持住我的體面。說到這一點,我覺得有必要再和你談一下。我決定把安努什卡夫婦叫回來,讓他們繼續在你身邊服務,畢竟,他們跟隨了你很多年了。我實在無法想象你總是一個人這樣反復來奔波于長途火車或者需要坐上大半天馬車才能到的鄉下。所以,接受我的建議,可以嗎?” 他最后,讓她接受他的建議,聽著似乎是征詢,但實質上,他的語氣和表情,都顯示了他其實已經自作主張替她決定了。 要么接受,要么就不能和謝廖沙過暑假。 他的這些理由,別的且再論,但是關于謝廖沙安全的這一項,她確實沒有理由反對。 那么…… 她猶豫了下,眼前閃過謝廖沙毛茸茸的小腦袋和他那張可愛的笑臉,終究還是無法拒絕。 “好吧……”她終于點了點頭,“謝廖沙暑假的時候,我和他就一起住在彼得高夫吧?!?/br> 卡列寧說完自己這兩天一直在思考的話之后,就觀察著她的反應。略微感到繃緊。 她要是拒絕了,他暫時還真想不出別的什么辦法了。 終于,看到她點頭,答應了下來,他微微吐出口氣,臉上露出微笑。 “那么就這么說定了,”他語調愉快地總結起今晚的收獲。 “謝廖沙大約兩周后放假,我直接送他去彼得高夫,到時候,我會派人去接你?!?/br> ———— 安娜順利地回到葉爾古沙夫村,和她一道的,是一個來自沙皇第三辦公廳的秘密官員。 索尼婭還在村長家里干活——鮑里索夫娜在牌桌上欠了這里的村長一筆錢,就把索尼婭送過來,讓她干活抵債。這兩天,地里正割今年的第一茬草。天氣變幻不定,為了趕在下一場大雨前收割完畢,索尼婭要和雇來的男工們一道在田里勞作到深夜,甚至昨天晚上,也是在田頭的草堆上胡亂睡的覺,不過睡了幾個小時,今早就要起來繼續干活,除此之外,她還要時刻防備被不懷好意的男人們sao擾。 安娜帶著秘密官員來到村長家的時候,索尼婭依舊還在田里干活。當村長明白是怎么回事后,臉色立刻大變,一邊讓人立刻去田頭叫索尼婭回來,一邊慌慌張張地解釋:“大人,這一切和我都無關。我家里沒有早就沒有保留任何一個農奴了。那個地主婆欠了我錢,不想還債,就派索尼婭來給我干活,我不得不接受……哦,卡列寧夫人應該知道的,我一向與人為善,您不信問她,夫人,求求您幫我說說好話吧——” 村長倒還好。除了他讓索尼婭和雇工過度勞作有點不人道外,安娜在這里住了這么些天,別的倒沒聽說過什么不好。何況,一碼歸一碼,安娜并不希望看到任何擴大打擊面的舉動。 “我想應該是的?!彼龑δ莻€臉色陰沉的秘密官員說道。 官員點了點頭。 很快,索尼婭就從地頭匆匆趕回來了,當安娜告訴她,現在鮑里索夫娜已經被地方警察帶走,接著就要受到來自法庭的宣判時,還不敢相信自己的耳朵,愣了好一會兒,這才明白,眼睛里忽然充滿了淚,再次在地上跪了下來,趴了下去,捂住臉傷心地痛哭了起來。 她哭了很久,邊上那個秘密官員都有點不耐煩起來了,安娜過去勸住了她,遞給她一條手帕,她急忙搖頭,用自己衣袖擦了擦臉,激動地嚷道:“謝謝您,夫人!謝謝您,大人!” 秘密官員終于說道:“我需要你跟我去一趟法庭,作為證人指證對你施加了不平等待遇的鮑里索夫娜?!?/br> 索尼婭一愣,露出恐懼之色,驚疑不定地看向了安娜。安娜朝她點了點頭。她咬住唇想了下,忽然大聲說道:“我愿意跟您去,大人!叫我做什么都行!要不是你們來了,我也活不長了!” “那么現在就動身吧?!?/br> 秘密官員說完,朝安娜客客氣氣地道了個別后,轉身匆匆朝外而去。 “索尼婭,勇敢點,你能行的!”安娜鼓勵她。 索尼婭點頭,對安娜深深地鞠了個躬,“夫人,我會牢牢記住您的恩情的!” ————