歸來[安娜卡列尼娜]_分節閱讀_48
簡直迫不及待地想看到他見到自己出現時的那個高興勁了。 她加快腳步,走出了公園的大門。 ☆、Chapter 安娜現在所處的位置,是彼得堡的高級住宅區。這里有全彼得堡除皇宮外最宏偉的房子,最漂亮的公園,當然,也有匯聚了全世界最稀罕玩意兒的各種精品店。 前幾天在公園附近溜達的時候,她逛過一家臨街的精品店,看中了櫥窗里擺放著的一組神氣的鐵皮玩具兵。當時她就想買下來送給謝廖沙了。她覺得他一定會喜歡,所以出了公園后,她先就去了那家店。 鐵皮兵還神氣活現地站在原來的位置上。安娜買下它。店主把鐵皮兵們依次擺進盒子里,外面用漂亮的彩色紙扎好后,興高采烈地遞給了安娜,“您的孩子一定會喜歡的!” 安娜笑著接過,出了精品店后,站在馬路邊上,等待經過的出租馬車。 這一帶,因為是高尚住宅區,幾乎家家都自備馬車,所以路過的出租馬車不是很多。加上運氣不大好。好不容易過來兩輛,都已經有人坐了。再空等片刻后,她決定到幾百米外的街口去碰碰運氣,如果還沒有,那就只能步行繞個大圈回去,讓孔德拉季再送自己了。 她轉身的時候,身后方向過來了一輛私人馬車,里頭坐了個男人。 他原本并沒注意到站在路邊這個頭戴面紗帽的女人。但當馬車經過她身邊,他無意往外瞟了一眼的時候,覺得好像有點熟悉。 馬車繼續向前,他的目光也越過車窗,一直落在這個女人的身上。他好像認出了她,但因為臉被面紗遮著,他有點不確定。正在這時,她轉過了臉,恰好,一陣風吹來,掠高了那層面紗,露出那張令他一見難忘的嫵媚臉龐。 他的眼睛不自覺地一亮,幾乎下意識地命令車夫停下來,然后,迅速推開車門下車,朝她走了過去。 “卡列寧夫人!” 他朝她叫了一聲,等她視線落到自己身上時,停下來,滿面笑容地朝她略微彎了下腰。 “盧卡斯先生!” 安娜立刻認出了他,臉上露出笑容,回應他的招呼。 “剛才就看到了您,但沒敢貿然招呼,怕認錯了人。沒想到會在這里遇到您?!被魻栵@得十分愉快,“您好像在等馬車?倘若不介意的話,我送您去?!?/br> 安娜急忙推辭,“不用了。路有點遠,恐怕您不方便?!?/br> “請您不要客氣,”霍爾說道,“我已經辦完了事,今天沒別的事了。我父親也有陪護看著,并不需要我時刻在他身邊。何況,倘若叫他知道我竟然在這樣的情況下撇下您自己回來,他一定會責怪的?!?/br> 安娜猶豫了下,看了眼霍爾,對方正等著她的回答,目光顯得真誠而期待。 “好吧,那就麻煩您了?!?/br> 她笑了起來,“我要去伊凡初等學校。在西郊的基洛夫那里,您知道怎么走嗎?” “沒問題!”霍爾笑道,“我雖然不知道,但我的車夫知道!” ———— 安娜上了車,坐定,等霍爾吩咐車夫去往她要去的目的地后,便詢問起老盧卡斯的病情。 “家父情況還算穩定,只是走路仍不方便。除了感謝查巴魯耶夫的悉心醫治,對您當時的幫助,他也十分感激,一直希望能在離開俄國前見您一面,親自向您道謝?!?/br> “這在我自己看來,真的沒什么,完全微不足道,”安娜笑道,“您這樣一再致謝,反而令我感到有點難為情?!?/br> “好吧,那就不說了,”霍爾笑看了眼放在她腳邊的箱子和那個彩色紙包扎好的盒子,“冒昧地問一下,您帶了這么多東西,好像要出遠門?” “是的,”安娜笑了笑,“我先去學校里看我的兒子,然后就坐火車去鄉下?!?/br> 霍爾一怔,隨即笑了起來?!昂玫?。我先送您去學校。您的兒子多大了?” “快十歲了,他叫謝廖沙?!?/br> “沒想到您的孩子都這么大了,而您自己看起來還這么年輕。我想他一定是個非??蓯鄣暮⒆??!?/br> “是的,再沒比他更可愛的孩子了?!?/br>