歸來[安娜卡列尼娜]_分節閱讀_34
米哈伊爾伯爵夫人的臉頓時漲得通紅,一句話也說不出來。邊上的貝特西公爵夫人也面露尷尬,左顧右盼,假意有人在找自己,轉頭急忙走開。 安娜終于有點明白這里頭的復雜人際關系了。 跟著他轉身離開的時候,她輕聲道了句謝。 他并沒應答,和對面走來的人招呼致意,最后來到一個人較少的角落,忽然停下腳步。 “安娜,你應該也知道,對于你和貝特西公爵夫人的往來,我一直持保留態度?!?/br> 他轉過身,壓低聲望著她,用一種忍耐的語氣說道,“讓我感到驚訝的是,你剛回到這里,竟然就又和她走到一起。當初她在你和伏倫斯基……” 仿佛意識到現在說這個不妥,他又戛然而止了,但臉色還是不大好看。 他這是在教訓自己? 多大的火氣啊,居然等不及離開,在這里就開始指責了。 她也不想解釋什么了。剛才對他替自己解圍的那點感激立刻煙消云散。 “那么你認為我和誰往來會比較符合你的心意?”她反問,瞥了眼不遠處那個正緊緊盯著這邊的一個女人,“那位頭上插了彩色羽毛的李吉卡夫人?” ☆、Chapter 卡列寧的臉色更加難看。迅速看了下左右后,背過身,用自己的身體把安娜擋在了身后人的視線盲區里。 “安娜,不要扯上別的和這完全無關的人!”他把聲音壓得更低,“另外,我想你也不想再遇到象剛才那樣的不愉快。離招待會結束還有一會兒,為了避免再次出現意外,接下來,請你不要離開我的身側,也不要和過來搭訕的男人太過隨意,明白了嗎?” 安娜皺眉。 “卡列寧,我也無意和你在這里起紛爭。但你剛才最后一句話,什么意思?” “沒什么,”卡列寧恢復了面無表情的老樣子,“只是提醒一下而已。就目前你我處境來說,謹慎些總沒錯?!?/br> “你覺得,我是饑渴到了是個男人就打算撲上去的地步?” 她壓低聲,幾乎是咬牙切齒地問。 他定定地望著她,仿佛駭異于剛才聽到的從她嘴里出來的那句話。 “你在說什么,安娜?”終于,他一臉不可置信地說道,“你竟然說得出這樣的話?” 安娜冷冷地看著他,“你心里就是這個意思。我替你說出來了而已?!?/br> 他瞇了瞇眼,一動不動地盯著她。 安娜微微翹著下巴,眼睛一眨不眨地和他對峙著。 從看不清他兩個細微表情的旁人視覺來看,卡列寧現在仿佛正和他的夫人在里含情脈脈地對視著。 片刻后,他終于動了動身體,挪開視線看向邊上的人——其實這是一種潛意識的妥協身體語言,只是他自己并沒覺察而已。 他用一種僵硬的語調說道:“算了,我們還是不必……” 他本來是想說,他們還是不必為這些事而鬧不愉快了。畢竟,只要好好地過了今晚,接下來一切就又恢復原樣。 但是,還沒等他把話說完,忽然,大廳的另頭傳來一聲驚呼,有人大聲地喊叫起來。 “哦上帝??!盧卡斯先生!盧卡斯先生,您怎么了?” 在這種高官名流會聚的地方,突然出現這樣的異聲,實在非同尋常,全場立刻靜了下來,所有人的注意力都被吸引了過去。 卡列寧猛地回頭,看見那頭已經圍了密密一圈的人,不知道發生了什么。女人們驚疑不定地議論著,面帶驚恐之色,紛紛聚攏過去要看究竟。他撇下安娜跑過去后,分開人群,等看清到底發生了什么,吃了一驚。 美方使團的商會會長盧卡斯先生倒在了地上,臉色通紅,雙目緊閉,一動不動,嘴角微微歪斜,不斷有泡沫涌出,他的邊上,是個已經掉落打碎的玻璃杯。