第34章

    “老兄，你還好吧？”弗雷迪·卡拉瑟斯問。

    尼克把這個小個子男人讓進屋，回到沙發上。他這會兒看起來特別像個馬屁精。

    屏幕上在放映《法官朱迪》。尼克說：“想不到我會看這個，對吧？但所有這些節目我都喜歡，探索頻道、a＆e頻道。我進去那會兒，頻道是五十個?，F在呢，七百個?！?/br>
    “好看的只有十個。espn和hbo，我看的就這些。還有《生活大爆炸》，很有意思?！?/br>
    尼克搖搖頭?！拔也恢肋@個?！?/br>
    “你沒回答我?！?/br>
    “回答你？”

    “你還好嗎？”

    “好日子，壞日子，不好不壞的日子。今天是個好一點的壞日子?！?/br>
    “這會是一本很好的自助書，《好一點的壞日子生活指南》?！?/br>
    尼克大笑，拋開了這個話題。他沒有解釋，最壞的日子就是這些日子，生活欺騙了他，而他對這一事實無法釋懷；發生的爛事沒有一件能怪他。不公平，這事他跟監獄里的心理治療師談過很多。沙拉那醫生?！吧畈还??！?/br>
    “對，有可能是這樣，不過咱們還是聊聊你該如何面對吧?！?/br>
    這時，他對弗雷迪解釋說：“你從沒蹲過監獄。這，這事的作用，是它會將你清零重置，就好比你的肚子里或腦袋里或哪里有個時鐘，它轉動一下鐘盤，生活靜止不動了。然后你出來了，天哪，一片混亂。路上的車輛，動來動去的人?！彼c點頭說：“單說電視節目就知道了，我是說所有這些頻道。一切的一切，都太多了。這就像化油器里的混合物，太豐富了?！?/br>
    但說到這里，他停頓了一會兒，因為這話讓他想起了阿米莉亞·薩克斯，她是配置化油器的行家里手，甚至弄來最棘手的阻風門達到她要的效果。

    “我小時候讀過一本書?！备ダ椎险f。

    “一本書？”

    “我還是個孩子的時候讀的?！懂愢l異客》。有個外星人來到地球，他不是要入侵地球或拿射線槍朝人們掃射之類的，不是那種故事?？偠灾?，這個外星人，他可以改變時間感。你去看牙醫，你就加快速度，看牙醫的過程一會兒就過去了；你在zuoai，你就讓它慢下來?！备ダ椎瞎笮?，“這個我可以用用，我是說慢下來。有的時候吧?！?/br>
    “書里有這個？”

    “沒寫牙醫或zuoai。這本書很出色。是科幻小說，但很出色?！?/br>
    “異客——”

    “——異鄉?！?/br>
    尼克喜歡這個概念?！皩?，這正是生活的狀態?，F在所有的事都在加快速度，我出局了。我有些慌張。我在里面讀了很多東西，但從沒聽說過這個。我讀一讀。喝啤酒嗎？”

    弗雷迪四下看看。尼克把屋子收拾得像牢房一樣井井有條，干凈、光亮、整齊。屋里也像牢房一樣空蕩。他要借輛車跑一趟宜家。還在里面的時候，他就夢想過去那里買東西。然后弗雷迪看看手表?！拔覀凂R上就得走了，但行吧，來點啤酒?！眹烂C的交談似乎打住了，他看上去松了口氣。

    尼克拿來兩瓶百威啤酒，用瓶起子打開瓶蓋，坐下來，遞了一瓶過去。

    “你在里頭有酒喝嗎？”弗雷迪問。

    “你可以弄到私酒，又貴又差，真的很差，可能有毒?！?/br>
    “他們把那叫作月光？”弗雷迪問。這好像把他逗樂了。

    “在我待的地方，他們是這么叫的。大部分囚犯喜歡羥考酮或撲熱息痛，容易偷運進去。不然就找守衛買?！?/br>
    “兩樣都不能碰?！?/br>
    “我知道。有一回我挨揍了，因為一些爛事。斷了一根手指，真的很痛。醫務中心的醫生說可以給我兩片藥，我說不用。他很吃驚。我猜他想讓我出錢買?！?/br>
    法官朱迪在嘮叨什么事。尼克把電視關了?！昂昧?，這個能幫我的家伙是誰？”他問。

    “他叫斯坦·馮，我不是很了解，但他拍胸脯保證過?！?/br>
    “馮。他是干什么的，德國人？”

    他又想起了阿米莉亞。

    “我不知道，也許是猶太人?？赡苓€是德國人。不清楚?！?/br>
    “我們在哪里跟他見面？”

    “海灣嶺?！?/br>
    “他知道那名字？j和南茜？”

    “我不確定。但他說他掌握的情況會幫你指條正道?！?/br>
    “他不是通緝犯，對吧？”

    “不是，我查過了?！?/br>
    “如果是，我就不能見他?！?/br>
    弗雷迪讓他放心?！八歉蓛舻??！?/br>
    “不能帶武器?！?/br>
    “我跟他說過了，肯定不會?！?/br>
    尼克記得監獄里的生活，街面上的生活他也記得?！澳敲此胍裁椿貓?？”

    “一頓飯?！?/br>
    “一頓……這是像代碼什么的嗎？”他心想：“m”代表一千美元，或者代表兆字節，就像一大筆錢一樣。

    弗雷迪聳聳肩?！耙馑季褪且活D飯?！?/br>
    “就這樣？”尼克感到驚訝，“我在想要五百呢?！?/br>
    “不是。我給他的老板幫過一些忙，所以這跟錢沒關系?？傊?，有人幫別人的忙，他們只想吃頓飯。這就顯得更親密或什么的，我不知道?！蹦峥似沉怂谎?，弗雷迪輕聲笑起來?！安?，不是那種親密，我只是說他們更像在做好事?！边@個好像兩棲動物的男人一口氣喝完最后一點啤酒?！耙凰赡芫褪丘I了，誰知道呢?！?/br>
    “不嚴重，就是一點點燙傷。我在火線下面?！?/br>
    在萊姆的客廳里，薩克斯回應著萊姆對她身體狀況的詢問。

    她把左胳膊露出來，那條胳膊被微波爐里的水蒸氣灼傷了，現在有點發紅。為了處理燙傷，涂抹藥膏，她把藍寶石戒指取下來了。此刻她顯然想起來了，從口袋里摸出戒指，小心翼翼地戴回去。她活動一下手指，點點頭?！昂芎??！彼氨凵系目噹Ш鼙?。

    “所以，是怎么回事？”薩克斯問。這個問題是問朱麗葉·阿切爾的，她剛用語音指令掛斷一個電話。他們當然知道不明嫌疑人調大了微波爐的功率，但那差不多造出了一個炸彈，萊姆和薩克斯都猜不出是怎么辦到的。

    實習生回答道：“剛才是生產商方面的消費品專家，”她朝電話點點頭，“他說，我們的不明嫌疑人好像利用控制器架空了控制面板，成倍增大了功率。他說那是很多倍，可能有四五十倍。不管他在烹制什么，茶或者咖啡，都是過熱狀態。當他打開微波爐的門，空氣要冷得多，便讓里面的液體和瓷杯本身的水分產生了蒸發——所有陶瓷在某種程度上都會吸收液體。杯子就像一個手榴彈一樣爆炸了?！?/br>
    阿切爾朝屏幕點點頭?！凹幢闶菦]有受到干預的微波爐，如果你把東西加熱到過熱，你也會得到同樣的效果。但那需要時間。我們的不明嫌疑人呢？十五分鐘的大功率輻射，他大概用六十秒就實現了?！?/br>
    萊姆不知道這么一個隨處可見的器具會如此危險。

    薩克斯的電話嗡嗡響了，她查看了一下信息?！八职l布了一則宣言?！彼戳藥紫骆I盤之后，一封電子郵件出現在他們旁邊的高清顯示器上。

    大家好！你們了解到你們放縱無渡 注釋標題 如同此前人物所發表的宣言，此處原文即為人物的錯誤用詞，下文錯字錯詞同此。 的便利欲求會有什么惡果了吧？？現在，每當你們想熱一下湯或咖啡，都會面臨風險，五百度的蒸汽和致命的陶瓷及玻璃碎片會刺穿你們的身體！是你們家里的微波爐？還是辦公室的？還是你們兒子宿舍的？

    你們終于看到我對你們所做的無非就是你們對地球母親所做的！你們知道你們對物品那種可巫的愛對大氣、海洋所造成的影響嗎？垃圾填埋，你們是在向壞境注入毒素。

    尼買尼傷，尼花尼亡。

    直到明天，我依然是——

    人民衛士

    萊姆總結說，除了他在繼續假裝比實際的樣子更無知，從這則宣言得不出任何結論。

    尼……

    什么都沒有，除了這番夸夸其談的實質：還有更多計劃好的攻擊。

    梅爾·庫柏說：“一個爆炸的微波爐……這會引起關注?！?/br>
    這已經引起了關注。

    自從跟薩克斯聊過的那名記者撰寫的第一篇報道面世以后，一系列蹭熱度的文章和廣播新聞報道就冒出來了，都在關注物聯網產品的危險性。許多撰稿者和評論員推測，智能家電和設備的銷售很快會大幅下降，退貨會增多，人們根本不使用有可能會對他們發起攻擊的產品了。

    萊姆、薩克斯和辦案小組或許是在保護一些潛在的目標，但不明嫌疑人也在贏得他的反消費主義戰爭。

    薩克斯與萊姆和cir微系統公司的維奈·喬杜里開展過一次后續談話，他告訴他們，每個客戶都重新收到了安全補丁，這個補丁可以阻止任何人入侵網絡、掌控內置式產品?？偛帽救擞H自發送備忘錄或打過電話，提醒他們更新軟件的重要性。

    另外，他下令改進未來所有產品的代碼，準備通過cir微系統公司自己的服務器進行自動更新。

    “還有什么別的發現嗎？”萊姆問，眼睛盯著薩克斯從時代廣場的現場帶回來的證物袋。

    “一個有充分接觸的現場?！彼嬖V他。這指的是不名嫌疑人重新設定微波爐的程序后，從工地出逃的地點。這在工地的另一面，位于四十七街，他必須用撬棒撬開那里的掛鎖和鎖鏈。在犯罪現場調查工作中，罪犯從事多種多樣或耗時長久的活動的地方，就是有充分接觸的現場。比如，受害者或警察跟罪犯發生搏斗，不明嫌疑人肢解尸體（耗時耗力），或者逃犯打破防護嚴密的門窗。

    “摩擦嵴呢？”

    “有上百個?！彼_克斯說，但她已經把摩擦嵴發送到綜合自動指紋識別系統里了。她得出了幾個目標，但指紋屬于很久以前因為輕罪而遭逮捕的人——建筑公司的雇工或送貨員。

    “腳印呢？”

    “對，有一個跟他對得上號。我們從腳印的紋理中弄到了一點微物證據?！?/br>
    “是什么？”萊姆驅動輪椅，朝梅爾·庫柏靠近一些，后者在用光學顯微鏡，用的是低倍率。在犯罪調查實驗室的新手當中，萊姆發現有個普遍的錯誤：把顯微鏡轉到一百倍的放大率。這種觀察精度通常毫無用處。觀測少量微物證據時，你只需要五倍或頂多十倍的放大率。如果你想要更細微的圖像，通?？捎脪呙桦娮语@微鏡。

    庫柏看著屏幕說：“又有鋸屑?！?/br>
    薩克斯說：“我在工地找到的，在他站立的位置，但這跟工地原有的粗切割顆粒不同。這個要細得多，跟早些時候犯罪現場的桃花心木鋸屑很相似，但木頭不同?！?/br>
    萊姆細細觀察?！拔也率呛夷?。不，我不確定。檢測細胞結構和色溫。五千開爾文?！?/br>
    庫柏表示贊同。

    阿切爾問薩克斯：“你搜查了劇院的工場嗎？”

    “沒有?！?/br>
    萊姆注意到薩克斯在仔細打量她，定定地看了一眼她左手腕上套著的凱爾特風格金手鏈，那只手被拴在暴風劍輪椅的扶手上。薩克斯收回目光，盯著證物表。

    一陣緘默。阿切爾說：“在攻擊之前，他有可能進去過那里，查看微波爐的牌子。我們知道他提前到了劇院區?！?/br>
    “沒有搜查的必要?！彼_克斯正在琢磨鋸屑微粒，心不在焉地回答。

    阿切爾的目光從薩克斯轉向萊姆?！澳悴挥X得……”她開口道，隱約是在質疑薩克斯的決定。

    警探回答道：“工場有一個兩天循環覆蓋的監控攝像裝置。在紐約的劇院里，偷紀念品的竊賊很多。我讓保安公司檢查過了，罪犯沒有進去，沒有出現在現有的監控視頻里……地板每天晚上都有人擦洗?！?/br>
    “哦，我——”

    薩克斯說：“懷疑有道理。如果是在一個完美的世界，資源不受限制，我會搜查的。你要按概率來?！?/br>
    換做萊姆，可能會派人搜查現場，但有關資源，薩克斯說得對。而且，他不想在兩個女人之間站隊。

    萊姆說：“梅爾？其他方面呢？”

    庫柏發現了更多微物證據，做了檢測?！坝钟胁Ａ樾?，可能跟之前的一樣出自同一批，而且又有玻璃密封膠?！?/br>
    “那是什么？那個袋子里？”那是一個小塑料袋。

    “一小片什么東西……”

    “讓我看看?！?/br>
    庫柏把那個東西裝到儀器上，將圖像投射到屏幕上。那看上去像一小片不透明的魚鱗，上面沾著一片鋸屑。庫柏說：“我可以用氣相色譜儀檢測，但保留給法庭的證物就不夠了?！?/br>
    萊姆說：“我們會有大量的證物可以用來起訴，但首先我們必須找到他?！彼窢桙c點頭，“燒吧?！?/br>
    庫柏把樣本放到氣相色譜/質譜分析儀上檢測。一會兒后，他瀏覽著電腦屏幕?！傲蚯杷徜@和雙氰胺、尿素、膠原蛋白?！?/br>
    萊姆說：“某種膠水，我敢打賭用于木工工藝?！?/br>
    “正是，”庫柏在數據庫中查詢過已發現物質的數量后，說道，“強力液體明膠，主要用在樂器上，但各個行當的木工都用?！?/br>
    阿切爾俯身向前，表情冷峻地盯著證物袋?！皹菲髦谱?？大家有什么看法？”

    萊姆心存懷疑?！斑@個愛好或職業實屬罕見。如果是這樣，他可能也是一個樂手。但我們沒有找到其他微物證據，能讓人想到這一點。沒有來自琴弦的松香，沒有來自小提琴或大提琴琴弓的馬毛——順便一提，它們會脫落大量馬毛。沒有調節器的潤滑油，沒有來自琴馬的毛屑，沒有源于指板或鍵盤使用而蛻掉的硬繭細胞?！?/br>
    “你是一個樂手嗎，林肯？”阿切爾問，“我是說，以前當過樂手？”

    “從來沒碰過樂器?！?/br>
    “你怎么知道所有這些的？”

    “了解一下潛在罪犯和潛在受害者所屬行業的用具，是有好處的。用來追查來源的時間會縮到最短，帶來的差別有可能是逮住不明嫌疑人，還是去往他的下一個犯罪現場。所以，我傾向于認為是家具制造或精細木工活。但是：屬于愛好還是職業？不知道是哪一種。他用清漆和膠水與砂紙和特種木料到底制作什么？你繼續，梅爾?！?/br>
    “有一點點植物，”他叫道，“是莖或一片葉子?！?/br>
    萊姆仔細觀察。他笑起來?！斑€有，阿切爾，有時盡管你勤勤懇懇做了功課，你還是完全不知道你找到的是什么。把細胞結構和色溫圖片發給園藝學會研究數據庫?！?/br>
    庫柏發了郵件，把樣本的圖片傳給了園藝學會研究數據庫?！皯摃谝惶熳笥夷玫浇Y果?！彼粗貜偷泥]件說道。

    “催一下，”萊姆不高興地說，“事情緊迫，關乎生死……別管某人研究維納斯捕蠅草的博士學位論文了，這個是優先事項?！?/br>
    庫柏發了一封補充郵件，然后繼續處理證物袋?！昂昧?，另外一些東西。一片黑色的軟塑料碎片，上面有印刷字體。太小了，看不出是什么字母?！?/br>
    “放上來?！?/br>
    萊姆盯著屏幕，馬上看出來那是導線絕緣層?！拔覀冞@小子做了一些電力活。他用剃刀割斷了電線。你不覺得嗎，薩克斯？”

    但她在看手機，讀消息。

    阿切爾說：“所以他不是專業人士?！?/br>
    “你為什么這么說？”

    “專業人士會用纜線剝皮工具，不用刀子——我想是鉗子之類的東西?！?/br>
    “很好，沒錯。但咱們還是說，或許不是專業人士。他有可能必須把他慣用的工具腰帶留在家里，發覺只有一把鋒利的刀子可以用來作業。不然，非專業人士帶兩個問號？”

    阿切爾微微一笑。庫柏正要寫下標點符號，萊姆說：“開玩笑的?！?/br>
    他凝視著證物表，真是迷霧重重。萊姆決定聽聽一位專家的外部分析，便把電子文件和照片上傳到一臺安全的服務器上，然后把鏈接發給了他心里的人選。不一會兒，有消息回復過來。

    嘖，嘖，明天。

    他被這傲慢不恭的態度逗樂了，但也很氣惱，因為他必須等。他回了一條消息?！昂?，就這樣吧?！?/br>
    他心想：好吧，要飯的哪能挑三……但話還沒念叨完，他就把這陳詞濫調斃掉了。他把輪椅轉向客廳門口，因為他察覺到了羅恩·普拉斯基的腳步聲，后者剛用鑰匙開門進屋。

    “菜鳥，你去哪兒了？你把古鐵雷斯拘起來了嗎？”

    “得去見個人問條線索。本來可以等等的，但我想最好馬上行動，去見見這家伙。趕快把事情了結，而且——”

    “行，行，行。阿米莉亞說你去時代廣場調查了。你有什么發現？”

    “不明嫌疑人，他從工地的另一邊逃走了?！?/br>
    “這個我們知道。說說我不了解的情況?！?/br>
    “他穿著卡哈特外套，就是建筑工人穿的那些棕色玩意兒，還戴著安全帽。但他肯定把這些東西扔掉了。我們搜索了那個區域，沒找到。沒有誰看見符合他特征描述的人?！?/br>
    “這不是一個詞，‘descrip’。有‘nondescript’和‘description’，但沒有‘descrip’?！?/br>
    “嗯，街面上普遍這么用?！?/br>
    “‘甲基苯丙胺’也一樣。但不能因為這個原因就欣然接受?！?/br>
    “哎，地鐵站的監控系統和社區觀察中心的監控攝像機里什么都沒有。我的想法是，他坐公交車往南或往北走了。那樣的話，他的身高不會那么打眼，他是坐著的。我給公交系統發過備忘錄。警察會對所有駕駛員展開調查，看他們是否見過符合特征描述的人。有些公交車有監控錄像，他們也會查查?！?/br>
    “很好。工地工人呢？”

    “有幾個工人看見他，但他們只說又高又瘦，拿著平板電腦之類的東西?！?/br>
    “那是他的武器，他用來破壞微波爐的東西?！比R姆把輪椅往后倒，重新盯著證物表?！按蠹叶枷胂?，推測一下。答案就在那里?！彼⑶袪柲抗庀嘟?，她面帶微笑著看他。他想起來了，他那天在學院就是這么開始講課的?！霸蹅儼阉页鰜??！?/br>
    犯罪現場：西四十六街四百三十八號，

    街對面的建筑工地

    -罪行：企圖攻擊。

    -受害者：喬·黑迪。

    -百老匯木工，工會成員。幾年前在底特律當電工和汽車工。只是輕微受傷。

    -攻擊方式：侵入安裝有datawise5000控制器的微波爐。

    -證物：

    -胡桃木鋸屑。像桃花心木一樣用相同的刀刃切割?？赡苁鞘殖中弯徸踊蚱渌ぞ?，不是電動的。

    -強力液體明膠。主要用于樂器制作，但各行各業的手藝人都用。

    -玻璃碎屑，可能跟之前的屬于同一批。

    -又有玻璃密封膠。

    -樹葉碎片。發送到外面做分析，在等結果。

    -電絕緣材料碎片，用剃刀割斷的。

    -嫌疑人側寫的增補要點：

    -可能不是專業電工。

    -木工手藝人或樂器制作者（可能是前者）。

    -穿著卡哈特外套，戴著安全帽?？赡苋拥袅?。-“人民衛士”又發布了一則宣言。