第25章

    “總局，這里有一〇二九情況，可能是誘拐?！?/br>
    貝爾用他冷靜的南方口音重復著這個不詳的信息，并且說明了他的位置，然后說：“被害人是一名黑人女性，十六歲、五英尺二英寸、一百磅。嫌疑犯為黑人男性，健壯結實、四十歲至四十五歲、短發?！?/br>
    “收到。支援單位已派出，完畢?！?/br>
    貝爾將無線電對講機掛在腰帶上，派馬丁內斯和林奇去搜索公寓大樓，自己則匆匆忙忙地下了樓。建筑物前的街道本來是由林奇監視的，馬丁內斯在屋頂上。但他們一直在等著不明嫌疑犯一〇九和他的同伙朝建筑物而來，而不是離開。馬丁內斯想起，大約在三分鐘前，他看到一個女孩和一個男人從建筑物走出來。那個男人可能是那個舅舅，因此他沒有多留意。

    貝爾掃視著街道，除了幾個生意人外，看不到其他任何人。他小跑著進入建筑物旁的巷道，注意到一名流浪漢推著一臺購物商場的手推車，但是離此有兩個街區遠。貝爾等下會過去和他談幾句，問問他有沒有看到那個女孩?，F在，他得去找其他可能的證人——幾個在玩雙跳繩的女孩。

    “你好?！碑斔齻兲ь^看著警探時，繩子垂了下來。

    “你好，我是一名警察，我在找一名十多歲的女孩，她是黑人，很瘦、短發。她和一個年紀比較大的男人在一起?！?/br>
    支援警車發出的警笛聲傳來了，越來越接近。

    “你有警徽嗎？”一名女孩問道。

    貝爾強壓下焦躁的心情，保持著微笑，并且亮出了警徽。

    “哇?！?/br>
    “是的，我們看到他們了，”一名瘦小漂亮的女孩提供了線索，“他們往那條街去了，往右轉?！?/br>
    “不，是往左轉?！?/br>
    “你根本就沒看?！?/br>
    “我看了。先生，你有槍嗎？”

    貝爾朝她們所指示的街道跑去。跑過一個街區后，向右轉，他看到有一輛車正從路邊駛出。他抓起無線電對講機?！爸г哗柖诺母鲉挝?，任何靠近一一七街的人……有一輛栗色轎車向西駛去。將它攔下，檢查乘客。重復：我們在尋找一名黑人女性，十六歲。嫌疑犯是一名黑人男性，四十多歲。估計他有武器，完畢?！?/br>
    “無線電巡邏警車七七二。我們快到了，完畢……好，我們看到了。我們會對他亮燈?！?/br>
    “收到，七七二?！?/br>
    貝爾看到那輛警車了，它的警示燈閃爍著，加速向那輛栗色的車追去，那輛車靠向路邊，停了下來。一名巡邏警察從警車里出來，走到轎車的窗戶旁，彎下腰，他的手就放在臀部的手槍上，這時貝爾的心跳加速，朝他們走去。

    天哪，希望是她。

    那名警察揮手讓汽車通過。

    該死，當貝爾跑到那名警察面前時，生氣地對自己說。

    “警探?！?/br>
    “不是他們？”

    “不是，長官，是一名黑人婦女，三十多歲。只有她一個人?！?/br>
    貝爾命令巡邏警車在南邊的街道來回巡邏；他用無線電對講機指揮其他的警車朝相反的方向巡邏。他轉身，隨意挑了另一條街，跑了過去。這時，他的手機響了起來。

    “我是貝爾?！?/br>
    林肯·萊姆問出了什么事。

    “沒有人看到她。但是，林肯，我不明白，難道吉納瓦不認識自己的舅舅嗎？”

    “哦，我可以想出幾種情況，可能不明嫌疑犯找了個人冒充?；蛘?，也許他和不明嫌疑犯一起干活兒。我不知道，但肯定有哪兒出錯了。想想他的談吐，根本就不像是一個教授的弟弟。他的身上有一股街頭的氣息?！?/br>
    “是的……我要跟我的小組查核一下。稍后再打給你?！必悹枓焐想娫?，又用無線電對講機呼叫他的伙伴?！奥芬姿?、巴布，向我報告，你們發現了些什么？”

    那名女警說，她在一一八街向人們詳細詢問了，沒有人看到那個女孩或那個舅舅。馬丁內斯報告說，他們沒有出現在該建筑物的公共區域里，也沒有人強行進入的痕跡。他問貝爾：“你在哪里？”

    “在公寓大樓以東一個街區，正往東行。我已經讓無線電巡邏車勘查街道。你們過來一個人跟我會合，另一人繼續監視公寓?！?/br>
    “好?！?/br>
    “出發?！?/br>
    貝爾跑過一條街道，向左邊查看。他又看到了那名流浪漢，正停下腳步，向他看過來，并且還彎下腰，在腳踝處摸索。貝爾向他走過去，想要問他有沒有看到什么。

    但是這時，他聽到一聲重重關上車門的聲音，這是哪里來的聲音？那個聲音在墻壁間回響，使他一時無法分辨。

    一輛汽車的引擎開始運轉。

    在他前方……他向前看去。

    不是，是在右邊。

    他向那條街沖過去，恰好看到一輛舊的灰色道奇車正駛離街邊。它先向前行，但當一輛巡邏車緩慢地駛過十字路口時，它又在路邊停下。道奇的駕駛者掛了倒擋，往后退，軋上了路邊，退到一塊空地上，退到巡邏車的視線之外。貝爾相信他看到車內有兩個人……他瞇起眼仔細看。沒錯！就是吉納瓦和那個聲稱是她舅舅的男人。當他將車上擋時，車子顫了一下。

    貝爾立刻抓起對講機，呼叫巡邏車，命令他們封鎖兩頭的十字路口。

    但是，離得最近的那輛警車沒有擋住道奇，使它駛上了街道；吉納瓦的舅舅看到了他。于是，他熟練地倒車、加速，在空地上轉了個圈，便鉆進了一排建筑物后面的一條巷子里。貝爾看不到道奇了。他不知道那輛車是在哪里轉彎。他拼命朝最后見到車子的地方奔去，同時命令巡邏車在街區巡視。

    他跑進巷子里，朝右看去，恰好看到那輛車的后擋泥板消失了。他向它沖去，從槍套里掏出他的貝瑞塔手槍。他全速沖刺，繞過了街角。

    貝爾愣住了。

    那輛老道奇的輪胎發出尖銳的響聲，正倒退著向他迎面駛來，想要逃脫堵住逃跑路線的警車。

    貝爾站住了，將貝瑞塔舉高。他看到了那個舅舅驚恐的雙眼，還有嚇壞了的吉納瓦，她嘴巴大張著，發出尖叫。但是他不能開槍。那輛警車正好在道奇的正后方。即使他打中了綁架者，子彈也有可能直接穿透它們的目標和汽車，擊中警察。

    貝爾往旁邊一跳，但是鵝卵石路面因為有垃圾的緣故變得很滑，他滑倒了，側身著地，嘴里低聲抱怨著。他正好躺在道奇車要開過的路上。警探想拖著身子，爬到安全的地方，但是那輛車開得那么快，他可能來不及了。

    但是……但是發生了什么呢？

    那個舅舅踩了剎車。車子滑向一邊，在離貝爾五英尺遠的地方停了下來。汽車門打開了，吉納瓦和她舅舅都下了車，向他跑來，那個男人的嘴里還喊著：“你還好嗎？你還好嗎？”

    “貝爾警探?！奔{瓦叫道，她皺著眉，彎下身子要扶他站起來。

    雖然因為疼痛而縮了一下，但貝爾還是將他的槍對著舅舅，說：“他媽的不許動?！?/br>
    那名男子眨眨眼，皺著眉。

    “趴在地上。四肢伸開?！?/br>
    “貝爾警探——”吉納瓦要說話。

    “等一下，小姐?！?/br>
    那舅舅照命令做了。當巡邏警車的制服警察匆忙趕到時，貝爾已將他銬了起來。

    “搜他?！?/br>
    “是，長官?！?/br>
    那位舅舅說：“聽著，長官，你不知道自己在做些什么?！?/br>
    “安靜?！必悹枌λf，然后將吉納瓦帶到一邊，讓她在一個凹進去的門廊下休息，這樣她就不會暴露在附近任何屋子的射擊線上。

    “羅蘭！”巴布·林奇匆匆趕來。

    貝爾斜靠著磚墻，不停地喘氣。他往左看，看到先前注意到的那名流浪漢，他似乎看到警察有些不安，轉過身，掉頭往相反的方向走去。貝爾沒有理會他。

    “你不必這么做?！奔{瓦指著被銬住的人，對警探說。

    “但是他不是你的舅舅?！本嚼潇o而緩慢地說道。

    “我知道?！?/br>
    “那他剛才和你在一起做什么？”

    她垂下眼睛，臉上露出一種悲傷的表情。

    “吉納瓦，”貝爾嚴厲地說道，“這是很嚴重的事，告訴我到底是怎么回事？”

    “我要他帶我去一個地方?！?/br>
    “哪里？”

    她低下頭?！叭スぷ?，”她說，“我必須去?！彼忾_外套，露出了一套黃褐相間的麥當勞制服。櫻桃色的名牌上寫著：“嗨，我叫吉恩?！?/br>