題記：這是一個普普通通的中國女孩子在九十年代末期留學日本時發生的故事。

    靜岡縣熱海。

    開學不久，系里的幾位教授要帶著大學院的學生們去熱海合宿（集訓），其實就是去玩。準備明年參加大學院入學考試的研究生們也被一并邀請參加。參加費用是每人一萬五千日元，包括住宿費、晚餐費和電車費。其它自付。

    雖然一萬五千日元對林欣來說不是個小數目，但是梁大哥早就告誡她這合宿可是非去不可的。明年是否能通過大學院考試，除了專業成績，教授的印象也是至關重要的，而這次合宿正是和教授聯絡感情千載難逢的好機會。

    那一天秋高氣爽，大家在新宿站會齊，坐上JR東海道線向熱海出發。藤田、四方、武市三位教授，十名博士生、碩士生，再加上十六名研究生，占了半節車廂。

    車廂里處處都是干干凈凈的，非常舒適。雖然是滿座，卻絲毫沒有喧嘩吵鬧，大家說起話來都是輕聲細語的。在任何時候不給他人添麻煩（迷惑をかけない）是很多日本人從小受到的教育。

    林欣和安妮坐在一起。安妮也是研究生。

    次見到安妮，是在春原教授的課上。那天她穿一件鮮艷的桔黃色夾克，暗褐色頭發直直地披在胸前。她的臉是滿月型，五官輪廓分明，嘴角微微向上翹著。林欣一時猜不出她是哪國人，只是莫名地對這個一臉平和表情的同學心生好感。后來從韓國研究生申桑那里她才知道安妮是美國人。

    申桑是個很八卦的姑娘，不久她就告訴了林欣關于安妮的身世。原來安妮是美日混血兒。她父親是美國軍人，在日本美軍基地服役時認識了安妮的母親。

    “母親是日本人，可是安妮的日語可真不怎幺樣！她好像不是個腦子聰明的人吶！”申桑說起安妮來很不以為然。

    這一批十八個研究生里，除了林欣、陳桑、沒來的黃桑和李桑四個中國人，安妮，唯一的日本人高橋，剩下的竟然都是韓國人。這些韓國人整天聚集在系里為大學院生預備的研究里，念書的同時兼傳各種閑話。就連春原教授的那個關門弟子金君也不例外。據說金君已經跟了春原教授八年?，F在就等著拿到了博士學位，回韓國去做教授了。

    林欣暗暗地把金君叫金剛，因為無論春原教授走到哪，他都不離左右。除了此金君，系里還有另外三個金君。林欣在心里為他們分別起了綽號，以示區別。后來和安妮熟了，她就把這些綽號告訴了安妮。安妮覺得這是個天才的主意，于是她們的談話里常常出現金剛、帥金君（かっこいい金君）、白蘿卜和不見人影的金君（行方不明の金君）這些代號。

    碩士一年級的韓國女孩裴桑是個清水出芙蓉類型的女孩，人也很率真。不知為什幺系里的韓國人都不大喜歡她，可她卻是林欣最喜歡的韓國人。

    有一天裴桑來學校時貼著一臉的創可貼。原來是被她的同居日本男友打的。不但如此，那男的還將她關在房間里，自己卻揚長而去。裴桑是跳窗跑來上課的。這樁丑聞當然立即被韓國人傳了個不亦樂乎。裴桑倒也滿不在乎。

    那天林欣去研究室查資料，正好裴桑也在。趁研究室其他的韓國人不注意，她對林欣使了個眼色，林欣便跟著她走出研究室，坐電梯去了樓下。

    在自動售貨機上買了一罐“午后的紅茶”，裴桑拉林欣在一張長椅子上坐下后，開始問她考試準備得如何。林欣告訴她自己的進步很慢。

    “參考書單子和以前的考題你都有嗎？”裴?！芭尽钡卮蜷_易拉罐，一邊問林欣。

    “什幺參考書單子？什幺以前的考題呀？我聽都沒有聽說過?！绷中烙悬c著急了。

    裴桑告訴她，每個韓國研究生手里都有一份大學院入學考試參考書單子和歷次考試試題。只要把這些都準備好了，考上大學院就是板上釘釘的事了。

    “這樣，”裴桑烏黑的眸子一閃一閃地說：“明天上午10：30，還在這兒，我把單子和試題的復印件都給你?！?/br>
    林欣連忙感激地謝了她。

    第二天，裴桑果然把一個包著彩色畫報的紙包交給了林欣。她那鬼鬼祟祟的樣子讓林欣忍俊不禁。后來林欣又把從裴桑那里拿到的資料給了另外三個中國人和安妮。

    合宿的目的地熱海在伊豆半島的東北部。自從大四時讀了川端康成的，林欣就一直渴望有朝一日能來伊豆看看?？上н@次只在熱海待一個晚上，不能穿越整個伊豆半島?！懊髂昕忌洗髮W院，我一定要游遍整個伊豆！”想到這里，林欣自己也笑了：這個“后大學院考試時代計劃表”真是越拉越長了。

    熱海最出名的當然是溫泉。據說日本歷史上赫赫有名的江戶幕府大將軍德川家康都不惜辛苦專程來這里的溫泉。不但如此，德川大人還將熱海的溫泉水千里迢迢地送給在京都養病的初代巖國藩主吉川廣家。大大小小的溫泉旅館遍布于這座海濱小城的各個角落。這些旅館既有傳統日本式的，也有西式的。來自天南地北的客人，任你是誰，總能找到自己喜歡的旅館度過一段快樂的時光。

    林欣他們一行人住的是一座日式風格的溫泉旅館。小小的旅館面朝大海，背后是綿綿群山。山上的紅葉已經陸陸續續地變了顏色，有些已經紅透了，有些還帶著黃色，掩映在漫山遍野的綠葉中，像是一篇平實文章中的點睛之筆。

    泡了溫泉，晚上七點整，大家都聚集在一間寬敞的榻榻米房間里吃晚餐。三位教授都著便裝，四方教授竟然還穿了件和尚領的T恤衫，胸前印著MichiganStateUy的字樣。這樣的便裝打扮讓教授們看起來可親了許多。平日里，無論多熱的天氣，教授們也一定是西服領帶，和公司職員的打扮沒有什幺分別。

    大家都跪坐在榻榻米上。每人的面前一張小幾，上邊擺一只黑漆小托盤，托盤里是做工精美的日式晚餐，裝在精巧的碗盤里。這個國家的一切都是小巧而精致的，由此孕育出心細如發的國民也就不奇怪了。

    啤酒上來了。學生們都紛紛給教授們敬酒，最賣力氣的就是林欣他們這些待考的研究生了。十幾個人當中，又屬美羅桑（みらさ）忙到極致。

    初見美羅桑，林欣認為她是全系最漂亮的女生。然而美羅桑自己卻謙遜地說：“你說的是化妝以后的我吧?！绷中揽粗懒_那吹彈欲破的肌膚，挺秀的鼻子和紅潤的櫻桃小口，實在想象不出不化妝的她又會差到哪里去。

    幾個星期后的一天早晨，林欣晚了，正急匆匆向教室趕，后面有人叫她?；仡^張望了半天，都是不認識的學生。扭頭欲走，“林桑，是我！”那人和她追了個并肩，林欣再仔細一看，才認出竟是美羅。她蓬松著頭發，眉毛是禿的，嘴唇上也起了皮，臉上左一塊右一塊的雀斑。林欣從此才領教了美羅易容術般的化妝術。

    這美羅是韓國學生中另一個不受歡迎的人。她本有個男友，上學期突然開始和白蘿卜金君好上了。韓國同學都背后議論她在利用白蘿卜，只為了考上大學院。

    今晚美羅打扮得格外光鮮艷：鑲著銀邊的白色緊身襯衫，黑白條子的緊身褲，頭發盤上去，耳朵上是一對鉆石耳釘，在燈光下一閃一閃的。她滿面春風地在三位教授之間周旋，時而傾過身子去和山田教授說句話，時而替藤田教授斟滿酒杯，時而又把裝著小菜的碟子送到武市教授嘴邊。教授們都紅紅著臉，笑容滿面。

    梁大哥悄悄對林欣說：“看樣子美羅明年是沒問題啦！你得趕緊上呀！”