“恐怕以后我也要這樣吧？”凱瑟琳幽幽說道。

    “也許吧?！眾W利維亞有些憂郁地說道。不過她很快露出了樂觀的表情，“其實幾位女士都是很好的人，特別是漢娜，她非常熱心、善良。你們一定能成為好朋友的?！?/br>
    “嗯?！眲P瑟琳點了點頭，心道以后少不了這些活動了。她覺得奧利維亞一個中產階級家庭的女孩，都不能完全應付這些事。自己從偏僻小鎮出來的姑娘，估計更難以招架了。她想了想那些酒會啊，舞會啊，觥籌交錯推杯換盞的場面，就忍不住頭疼。而現下，只能從適應婦人們的話題開始。

    奧利維亞和凱瑟琳剛剛走近會客室，便聽到門的另一邊，伯爵夫人帶著嫉妒與憤憤不平地聲音。

    “家世、相貌、氣質，樣樣不如薇奧拉，真不知道郝斯特怎么想的！他的眼珠子落到萊茵河里去了嗎？”

    “夏洛特，你是想說，家世、相貌、氣質樣樣不如你吧。我看你嫉妒得要發瘋了?！边@是蓋爾達·布蘭特在說話，“我到覺得她挺可愛的。雖然是小地方出來的，但是很有涵養?！?/br>
    “我也覺得她挺不錯的。溫文爾雅，聰明又懂禮貌。夏洛特，你今天一定嚇到她了?！睗h娜·維施和藹地聲音傳了出來。

    “不過條件確實差很遠。約阿希姆·派普和奧利維亞才算是門當戶對?！?/br>
    “郝斯特·派普又不需要靠女人為他鋪路?！?/br>
    “反正我想不通，我到底哪點比不上凱瑟琳·斯皮爾曼！”

    “愛情這種事情，說不準的。你別再惦記郝斯特·派普了，趕快換個目標吧?！?/br>
    “還能上哪兒去找他這樣豐神俊秀的男人??！”

    “馬克思·溫舍啊，他現在不是單身了？”

    “哼，說起來就有氣。那個家伙一點也不像看起來那樣知情識趣。去年的圣誕節舞會，我約他到后花園里去。我對他說我的手很冷，結果你們猜，他干了什么？”

    “什么？”眾人齊刷刷地問，連在門外的奧利維亞和凱瑟琳也不禁豎起了耳朵，全神貫注地等待著下文。

    “他遞給了我一副手套！”

    “哈哈哈哈哈哈哈哈哈這簡直太有意思了?。?！”不僅是屋內的人，屋外的奧利維亞和凱瑟琳皆忍俊不禁。

    “我要好好跟我丈夫打聽下他到底是什么樣子的人，他的這種表現和我聽到的傳言完全不一樣！”

    “快說說你聽到的是什么傳言？”

    八卦進行到這里，奧利維亞和凱瑟琳認為有必要進去，適時打斷一下婦人們的談話了。漢娜·維施看到她們回來，興奮地說道：“你們來得正好，我們正說到馬克思·溫舍。你們認識他嗎？”

    “我和他不熟?！眲P瑟琳說道。一瞬間她想起了自己曾經無果的暗戀和米莎。

    “我也和他不熟?！眾W利維亞說道。一瞬間她想起了蒂洛與他多年的情感糾葛和最終的黯然收場。

    “那正好，快一起聽聽關于他的傳言！”漢娜·維施捂著嘴笑了起來。

    …… ……

    時間在女人們熱烈地八卦中一分一秒地過去了。直到黃昏時分，眾人才結束了這次聚會?；丶业穆飞?，奧利維亞對凱瑟琳說道：“婦人們的聚會大多是這個樣子，慢慢也就適應了?！?/br>
    “該準備婚禮了?！眲P瑟琳沒頭沒尾地冒出了這么一句。那個伯爵夫人不僅覬覦郝斯特，還企圖染指溫舍，簡直令人發指。

    “對啊，圣誕節郝斯特就回來了。約亨也要回來了?！眾W利維亞的臉上泛起了一層薄薄的紅暈，一提到派普，她滿臉都是幸福的表情。

    凱瑟琳滿懷期待地等待著圣誕節的來臨，不過她萬萬沒有想到的是，郝斯特竟因為受傷而提前回到了柏林。

    chapter 111  受傷的郝斯特

    凱瑟琳是從奧利維亞那里聽說郝斯特受傷的消息的。那是十月底的一個上午，深秋時節的柏林帶來了蕭瑟的冷風和飄零的落葉，空氣中濕寒的氣息一天天濃烈了起來。人們紛紛穿上了厚外套，以抵御冷空氣的侵襲。奧利維亞在教室門口截住了凱瑟琳，一臉嚴峻地告訴她郝斯特受了重傷，已經轉移到柏林的軍事醫院了。凱瑟琳心里咯噔一下，當時就慌了神。她不顧奧利維亞在身后呼喚她，徑直跑出了校園。當時她的腦子里只有一個想法，就是要馬上見到郝斯特。確認他平安無事。就這樣跑了不知多久，直到累得氣喘吁吁，凱瑟琳才猛然回過神來。她連醫院在哪兒都不知道，去哪兒見郝斯特呢？無奈之下，她只好又回到了學校。奧利維亞正在校門口焦急地四處張望?？匆妱P瑟琳之后便拉著她坐上了一輛出租車。一同趕到了醫院。

    到了醫院，郝斯特的父母已經先于他們到達。透過走廊中的百葉窗，凱瑟琳看到郝斯特趴在床上，正在和父母說這什么。他的上身和右腿都纏著繃帶，顯然受了嚴重的傷，不過精神還好。凱瑟琳和奧利維亞一同走進了病房，郝斯特看見凱瑟琳的時候，對她露出了一個溫暖的笑容。

    “凱特，你來了?！焙滤固氐恼Z氣就像在說早餐吃了什么一樣平靜，但他的眼神卻出賣了他此時喜悅地內心。在前線的作戰的時候，他沒有一刻不在思念著她。

    凱瑟琳坐到了郝斯特的床邊，握住了他的手，鎮定地問道：“你的傷怎么弄的？”

    “炸彈碎片?！焙滤固剌p描淡寫地說道。他觀察著凱瑟琳的表情，生怕她忍不住哭起來。

    “然后呢？”凱瑟琳問道。

    “然后？然后我就上這兒來了。醫生說要靜養一陣?！?/br>
    “你的腿……”

    “傷到了肌rou組織，至少有一個月要靠拐杖走路了?！?/br>
    “你的背？”

    “皮rou傷，不礙事?！焙滤固貨]告訴凱瑟琳，有一個彈片離他的心臟只有不到兩公分的距離，差一點就要了他的命。

    “那，就是沒有大礙了？”

    “是的?！?/br>
    “那就好?！眲P瑟琳以為自己見到郝斯特的時候會當場哭出來，不過連她自己都不知道為什么。在最初的焦急和心悸過后，在趕赴醫院的途中，反而慢慢平靜了下來。似乎在潛意識中有一個聲音告訴她，郝斯特不會有事的。

    奧利維亞看著平靜的凱瑟琳，心中暗暗稱奇。她以為凱瑟琳至少會哭一鼻子，但是她沒有。她甚至比郝斯特本人還淡定。這讓奧利維亞不禁有些佩服她了，她心道如果換做是約亨趴在這兒，她恐怕早就哭得一塌糊涂了，然后約亨這個傷員還得反過來安慰她。想到丈夫，思念之情又充盈了她的內心。她已經有半個多月沒有收到過派普的信了，這令她感到不安。她想開口問郝斯特是否得到過派普的消息，但又覺得在這個場合問不太合適。郝斯特和凱瑟琳目光交纏了一陣，反手握住了凱瑟琳，似是要把全部力量傳遞給她。

    “凱特，我很抱歉?？峙禄槎Y的時候，我要做個一瘸一拐的新郎了?！焙滤固貛е敢庹f道。

    “我不在意這些的?！眲P瑟琳輕聲說道，“你平安無事就好?！本退隳阏娴某闪巳匙?，我也不會介意的。這句話，凱瑟琳是在心里說的。

    老派普夫婦在一旁交換了一個欣慰地眼神，他們對郝斯特能娶到這樣識大體的妻子而感到滿意。

    “對了，奧利維亞?！焙滤固貙W利維亞說道，“我回柏林之前，聽到了約亨的消息。他的部隊在羅斯托夫附近。目前他很平安?！?/br>
    “謝天謝地?！眾W利維亞長舒了一口氣，心中的一塊大石頭總算落了地。一旁的老派普夫婦聽到這個消息后也松了口氣。他們和奧利維亞一樣，已經很久沒有收到過小兒子的信了。

    郝斯特同樣沒有告訴奧利維亞的是，派普在東線跟隨警衛旗隊師參加了一系列大大小小的會戰。有些局部戰役的規模雖然不大，但卻打得異常艱苦。進入十月份，蘇聯的天氣迅速轉冷，這對德軍來說是一個極大的考驗。對作戰地形的不熟悉也讓德軍吃了不少虧。10月17日的一次的激烈交火使得派普帶領的11連傷亡慘重。此時距他正式接管11連還不到一個禮拜。不僅是11連，整個3營都在頻頻傷兵損將，折戟大半。郝斯特最后一次聽到派普的消息時，他的11連只剩下3名軍官、8名候補軍官以及82名戰士得以幸存。派普則為了近距離擊毀蘇軍坦克，奮不顧身沖到隊伍的最前沿。坦克爆炸的劇烈轟鳴導致鼓膜破裂。他在接受簡單的治療又重返戰場。

    郝斯特更沒有告訴家人的是，就在這個月。警衛旗隊師占領塔甘羅格后發現了6具黨衛軍的尸體。他們是在先前被俘后遭到蘇聯內務部警察處決的。尸體上的傷痕表明，他們在死前遭到了慘無人道的酷刑。迪特里希勃然大怒，作為報復，他下令屠殺投降的蘇軍士兵。屠殺進行了整整三天，4000名蘇軍慘遭殺害。消息傳開，全軍皆驚。這意味著，德軍與蘇軍兇惡殘暴的相互報復正式拉開了帷幕。自此之后，東線再無日內瓦公約。萬一不幸被俘，為了能夠尊嚴的死去，為了不遭到非人的虐待，只有自殺一條路。

    為了給凱瑟琳和郝斯特這一對許久不見的情侶制造私人空間，老派普夫婦和奧利維亞沒待多久就離開了病房。奧利維亞想起兩天前，海蓮娜在學校里找到她，說自己跟隨拉爾回到了柏林。如果她沒記錯的話，海蓮娜應該也是在這家醫院。她決定去看望一下好朋友。奧利維亞和公公婆婆告了別，憑著記憶走上了五樓?！皬徒≈行摹钡呐谱幼屗_信自己的記憶力沒有偏差。她剛剛走進走廊，就看到一個熟悉的身影迎面而來。

    “奧利維亞！”對面的人顯然很高興見到奧利維亞，他激動的聲音都顫抖了。

    “漢斯·菲利普？你怎么會在這里？”奧利維亞看到漢斯·菲利普時，腦海中浮現出了一些她不愿回想的往事。自從那件事后，派普對她比以前更加用心，用無限的柔情和愛意讓她漸漸淡忘了此事。但今天突然見到漢斯·菲利普，內心深處恐懼的回憶被喚醒了。她忍不住打了個寒顫。

    “奧利維亞，你冷嗎？”漢斯·菲利普細心地發現了奧利維亞的動作，他關心的問道。

    “我沒事?！眾W利維亞努力讓自己恢復了平靜，她在心中不斷地告誡自己，過去的事情就讓它徹底消失吧。

    “你怎么會來這里？”漢斯菲利普問道。

    “這是我剛剛問你的問題?！眾W利維亞忍不住笑了一下。她注意到，漢斯·菲利普的領章發生了變化。他現在已經是上尉了。

    “我特地請了一天假，回來看望拉爾?！眏g54在芬蘭一帶的戰斗任務相比起其他聯隊要輕松不少。所以漢斯·菲利普能夠申請到短期假期。

    “我也是。順便看望海蓮娜?！?/br>
    “最近好嗎？”

    “如你所見。你呢？我聽說前線的戰事非常緊張?！?/br>
    “很艱苦。不過為了德意志，一切都是值得的?！?/br>
    “……請多保重?！?/br>
    “我會的……奧利維亞，能不能……”

    “不能！”

    “……”

    “對不起……”

    “那么，再見了?！?/br>
    “再見?！?/br>
    當奧利維亞和漢斯·菲利普擦肩而過的時候，她甚至感覺到他的呼吸中都帶著沮喪傷感的情緒。她生出幾分不忍，但這一次，她必須堅定地拒絕。

    漢斯·菲利普一步三回頭地看著心愛的姑娘遠去的背影，只覺的自己的心情像一壺沒有燒透的咖啡，滿嘴盡是苦澀之味。

    當奧利維亞站走到拉爾病房門口的時候，看見坐在輪椅上的拉爾正開心地對海蓮娜說著什么。他的雙眼深深凝視著海蓮娜，似是一刻也不能從她身上移開。海蓮娜帶著怡人的笑意靜靜的聽著，眼神中流出不由自主的溫情。這幅寧靜美好的畫面讓奧利維亞不忍心去打擾，她笑意盈盈地注視了他們一陣，然后安靜地離開了。

    chapter 112 偷吃東西的討厭鬼

    自從郝斯特受傷入院之后，凱瑟琳每天都多了一節課——去醫院探望郝斯特。每次她都會精心準備美味的食物，生怕醫院的伙食不合郝斯特的胃口。郝斯特對凱瑟琳的這種行為從善如流，他特別喜歡看著她為自己忙碌的模樣。他也不打算告訴她，其實醫院的伙食非常好，總是帶著笑意將她帶來的食物一掃而光。

    這天下午，凱瑟琳又來到了醫院。盛湯的時候不小心撒了一點在自己的衣服上，她連忙跑到洗手間清潔衣服。當她走回到病房門口的時候，看到一個左臂上打著石膏的男人坐在床邊，一邊毫不客氣地吃著碗里的食物，一邊喜笑顏開的對郝斯特說著什么。這讓凱瑟琳非常不爽。她剛想走進去會會這位亂吃東西的男士，就聽到他戲謔地聲音。

    “你小子命真大，居然沒被炸死?！蹦莻€男人大口嚼著香腸，順便調侃著郝斯特，“這是誰做的？真好吃！我好久沒吃過這么美味的食物了？”

    “我未婚妻?！焙滤固匦χf道，“說起來你還沒見過她?！?/br>
    “嗯，我想起來了?！蹦腥朔畔铝瞬孀?，又端起了湯，喝了幾口。一臉滿足地說，“你小子真有福氣?！?/br>
    “弗里茨，你慢點吃。你看起來像頭餓狼?！?/br>
    “我現在就是頭餓狼！我受夠了那些該死的罐頭了！”

    “聽聽你現在的話，哪里像個帝國軍人？你現在這幅樣子，沒人相信你是那位‘貝爾格萊德的征服者’?！?/br>
    “征服者也要吃東西?？焓掌鹉隳歉彼崃锪锏臅鷦艃喊?！我簡直不敢相信你居然能追到姑娘！”凱瑟琳在門外心痛地看到，那個被稱作弗里茨的家伙又吃掉了一塊斑鱒魚。她簡直不能再容忍他這種行為了，她沖進了病房，瞪大了眼睛氣呼呼地看著面前大快朵頤的男人。

    這是個標準金發碧眼的雅利安男子，明明應該是和郝斯特一般大的年紀，面相上卻小了好幾歲。配上他一身黨衛軍軍服，有一種說不出的喜感。讓凱瑟琳總覺得是一個未成年的男孩偷偷穿上了父兄的軍裝。此時，這個娃娃臉的男子也正好奇地打量著自己。

    “凱特，你回來了?！焙滤固厝崧曊f道，眼睛掃向了她沾著水漬的衣服。

    “這是你未婚妻？”討厭的男人停止了咀嚼。

    “凱特，這是我的好朋友，弗里茨·克林根伯格。弗里茨，這是我的未婚妻，凱瑟琳·斯皮爾曼?！焙滤固貫樗麄兘榻B著彼此。

    “您好，斯皮爾曼小姐。我經常聽郝斯特說起您。您嫁給郝斯特，簡直是做出了巨大的犧牲?！笨肆指褚槐菊浀卣f著，一邊站了起來。凱瑟琳感到一個巨大的黑影自上而下的迎面而來。他非常高，比郝斯特還要高大半個頭。凱瑟琳不得不努力抬起頭，以使自己能看到他的下巴。

    “您好，克林根伯格先生?！笨肆指?？我記住了。偷吃我東西的壞蛋。凱瑟琳在心里暗暗說道。

    “弗里茨，你這是什么意思？”郝斯特狀似生氣地詰問道，但是他的表情告訴在場的所有人，他根本就沒生氣。

    “我是在贊揚你未婚妻高貴的品德！和你在一起是多么的無趣??！”克林根伯格說完自己先大笑了起來。

    “你這個……”郝斯特也笑了起來。不過他不敢有大的動作，怕牽動身上的傷口。

    凱瑟琳走過去，坐在了郝斯特身邊，她一臉哀怨地看了看幾乎被克林根伯格一掃而空的食物，又郁悶地看了看郝斯特。郝斯特輕笑了一下，伸手摟住了凱瑟琳的腰。用眼神示意她不必介意。

    “嘖嘖嘖，感情真是好?！笨肆指裾{笑道，凱瑟琳的臉紅了。

    “說真的，你還要當伴郎呢。（凱瑟琳的獨白：我不要他當伴郎?。┎贿^，你的胳膊是怎么回事？”郝斯特完全不在意克林根伯格的調侃，問起了他的傷勢。

    “還不是那幫該死的俄國佬！”克林根伯格惡狠狠地說道，他重又打量了一番郝斯特，對他說道，“瞧瞧你這幅鬼樣子，圣誕節還能結婚么？”