分卷閱讀12
著玫蘭妮,他明白玫蘭妮此舉需要的勇氣。這份勇氣和斯嘉麗的不一樣,斯嘉麗的是天生的,而玫蘭妮是因為智慧和理性。 玫蘭妮點點頭,微笑。 …… 沃克斯派洛挺喜歡巴特勒船長的。他從來不把合作伙伴當成朋友,但是著名的巴特勒船長不一樣。他樂意把他當作朋友,以致于看著黑夜里揚帆出海的船只竟有些不舍。不舍?沃克嗤笑了一聲,他瑞特巴特勒還真是個人物。我沃克斯派洛不舍過誰?他抬頭看天,烏云密布。希望你巴特勒船長名副其實才好。 斯嘉麗覺得最近日子有些無聊,去看護會照顧傷員的工作讓她厭倦,自從上次義賣會結束之后再也沒有其它的舞會她能參加,塔拉莊園的信已經讀過了,瑞特巴特勒也離開了一星期。正當她百般聊賴,坐在窗邊瞧著過路的行人馬車時,她聽見玫蘭妮咚咚的上樓聲,她急匆匆地還叫著斯嘉麗的名字:“斯嘉麗!斯嘉麗!” 斯嘉麗迎她上來,玫蘭妮支支吾吾的告訴她貝爾沃特琳為給南方做貢獻給了她一手帕的錢??蓱z的玫蘭妮嚇得快要哭出來了。斯嘉麗安慰她:“這可不是你的錯,玫蘭妮?!彼齻z將手帕打開,斯嘉麗驚喜地發現這錢可真是不少,而接著當看見手帕上的RKB三個字母時心里的感覺可就無以言說了。她的抽屜里有一塊一樣的,那天他倆一起去折花時他給她包花用的。她猶豫了一下沒有將這事兒告訴玫蘭妮。 就在這時,一個叫湯姆的酒店侍應生跑來敲門,說是巴特勒先生請漢密爾頓太太過去。斯嘉麗偷偷將手帕藏在兜里想也沒想準備過去卻被玫蘭妮攔了下來。 “你可不能這樣去,斯嘉麗。要是被人見到了,你的名聲……”玫蘭妮沒有說下去,她轉頭對湯姆說:“巴特勒先生有說什么事兒嗎?” “他說他生病了?!?/br> “你先回去吧,漢密爾頓太太現在不能去?!庇谑菧繁丬P躇了一會兒離開了,他還記得一年前面對巴特勒船長的深刻慘痛的教訓。那天他不小心將給巴特勒船長的湯弄灑了,結果被經理安排掃了一個月廁所。 斯嘉麗驚訝地看著玫蘭妮自作主張?!懊堤m妮?” 玫蘭妮默不作聲將斯嘉麗拉回房間?!坝H愛的,原諒我剛才的行為。你總是對我這樣好,我不忍心看到亞特蘭大的朋友們對你說三道四?!?/br> “他們已經這樣對我了?!彼辜嘻愔蓝际且驗槟谴挝钑氖聝?,但她不在乎。 “那是因為他們不了解你,親愛的,我知道你是個多么好的人?!泵堤m妮溫柔的嗓音在斯嘉麗耳畔回響?!八晕覀兊猛砩先タ赐吞乩沾L,別讓別人看出來。我陪你一起,親愛的?!?/br> 斯嘉麗驚訝地挑起眉毛:“玫蘭妮!你真的是玫蘭妮威爾克斯?” “如假包換?!泵堤m妮調皮地眨了眨眼。這表情可不能經常在玫蘭妮的臉上看到,斯嘉麗心想。 第12章 消息 Chapter 12 消息 紅色厚實的毛絨地毯削減了小羊皮鞋子踩在地板上的聲音,這樣的隔音效果很好地保證了酒店住客們能夠得到足夠的安靜環境?!斑诉恕庇幸幝傻那瞄T聲打破了這一安靜。這聲音持續了一段時間,顯然是沒人在屋里。 “玫蘭妮,看起來他沒在屋里,這么說他下午是在騙我了?!彼辜嘻悏旱土松ぷ?,咬牙切齒。 “先別急著下定論,我們再瞧瞧看?!泵堤m妮柔聲安慰著。 “他再不開門我們——” 猛然間門開了。 瑞特巴特勒臉上的表情在看到她們之后瞬間從嚴肅變為微笑,他放她們進去然后緩緩關上了門。 “威爾克斯太太,斯嘉麗你們這時候來真是讓人驚訝?!比鹛財[了個手勢讓她們隨意坐,他走向客廳的小柜臺?!昂赛c兒什么嗎?” “你下午讓人來說你病了我們這才來的?,F在看來你是在撒謊了?!彼辜嘻悡屜然卮鹚??!斑?,隨便來杯水吧??Х群筒韬攘送砩弦恢??!?/br> “威爾克斯太太也是嗎?” 玫蘭妮一直微笑著,點點頭表示同意?!笆堑?,謝謝你,巴特勒船長?!彼退辜嘻愒诳蛷d的沙發上坐下。 “我不喜歡撒謊,斯嘉麗?!庇谑侨鹛乇憬o每人倒了三杯水。玫蘭妮再次說了聲謝謝,合乎禮儀地喝了一口放在了茶幾上,斯嘉麗接過水杯也象征性地喝了一口,她倒希望自己拿的是一杯白蘭地。 “那你的病可好得真快?!彼辜嘻惪粗f過水來然后坐在她和玫蘭妮的對面?!叭鹛??!彼蝗唤兴拿?。 瑞特巴特勒感到心有點兒顫?!岸??”他的聲音有些微弱。 “你怎么今天穿得漆黑?”確實,在斯嘉麗眼里,瑞特今天的打扮不同尋常。他有很多黑色衣服,外套、襯衫、里衣、領帶都有黑色的,但從來不會將所有的黑色衣服穿在一起。他經常穿白襯衫灰背心黑外套再來一個黑白相間的領帶,又或者是白襯衫棕背心深紅外套再來一個紅白相間的點紋領帶。每次斯嘉麗見到他,他都打扮的很講究,而斯嘉麗喜歡他講究的打扮風格,顯得十分英俊。而今天他穿了黑襯衫黑背心和黑外套,還有他的西裝褲子也是黑色的?!斑@樣的打扮顯得你更黑了,瑞特……” 瑞特愣了一下,接著兩手一攤,露出了一如既往的微妙笑容?!芭??是嗎?我還以為這樣會顯得我更加地英俊瀟灑呢?!?/br> “現在感覺好多了嗎,巴特勒船長?你的臉色看起來有些蒼白?!泵堤m妮倒是注意到坐在她對面的這位先生有些不對勁,看起來是真的生病了卻掩飾得很好。他對斯嘉麗和往常一樣,一樣的口氣,一樣的表情,沒有半分不對勁。 “哦,那當然了。不是什么大事,下午讓湯姆過去純粹是……恩,是那么回事?!比鹛乜吭谝伪成?,長長地舒了一口氣?!皩α?,斯嘉麗,我這次出去給你帶了個小禮物,在我房間里,你自己去拿?!?/br> “從華盛頓帶來的?”瑞特看見斯嘉麗的眼睛都要發光了。他點點頭。斯嘉麗便朝房間里去了。 “你寵她像寵個孩子?!泵堤m妮適時地發表了自己的評論,畢竟一位正經的未婚男子是不會送一位寡婦禮物的。 “你知道我還是很尊敬斯嘉麗的,畢竟她仍是漢密爾頓太太?!比鹛靥袅颂裘?。 “希望如此,巴特勒船長?!北M管教養告訴她在別人家做客一旦坐下便不要輕易動,但她仍然換了個姿勢坐。 兩人正說著話,房間里傳來斯嘉麗的驚叫。兩人對視一眼同時站起來,玫蘭妮迅速朝著房間走去,瑞特慢了一步,猶豫了一下跟在玫蘭妮后面。 斯嘉麗握住迎面而來的玫蘭妮的手,她穩了穩心神,大約五秒之后,她松開玫蘭妮