分卷閱讀23
常儷不太喜歡那個地方,屋里黑乎乎的,跟見不得人似的。 常儷提議道:“不如去成府路口南看看吧,雖然東西都差不多,但那邊好歹能講價,而且有些店可以試穿?!?/br> 時盈沒有意見。 到了成府路口南,常儷和時盈沒有直接進去。常儷帶時盈去入口旁的小攤上要了兩份臭豆腐,“你嘗嘗這個臭豆腐,外酥里嫩,入口即化,我每次來都會吃?!?/br> 剛剛炸好的臭豆腐上面澆著辣醬和番茄醬,還不等它涼一點,常儷就叉起一塊塞到嘴里,她被燙得不停吸氣,卻還是忍著嚼完咽了下去。時盈趕快給她買了瓶水,讓她解救一下火熱的口腔。 常儷接過水灌了一口,還不忘記催時盈:“你快吃呀,外皮被醬料裹軟了就不好吃了?!?/br> 丟掉臭豆腐的盒子,兩人含著一嘴臭味就殺進服裝城。時盈開玩笑說:“咱倆一張嘴,說不定就把老板熏暈了直接便宜賣給我們?!?/br> 常儷說:“得了吧,老板守著店天天吃,一開口先暈的還不一定是誰呢,你可別被忽悠忽悠就給我挑一身老板賣不出去的衣服?!?/br> 時盈拍胸脯道:“那不可能,我就是暈了也能給你選到一身最美最便宜的?!?/br> 常儷摟著她的肩膀,“那就交給你了,時大設計師?!?/br> 作者有話要說: 動物園指的是動物園旁邊的服裝批發市場,一般大家都簡稱為動物園。不知道看文的天使們有沒有去過這類的地方,這些店一般是不可以試穿的,尺寸完全靠感覺,不合適可以換,但就是不能試。 前方“高能”預警,馬上就要開虐了。假如你們的虐點高的話,可能最后只是虐虐作者而已。 第17章 1-17 時盈幫常儷選了一件亮黃色粗線毛衣,一條黑色毛呢翻邊A字短褲。買短褲的時候,常儷猶豫道:“冬天穿短褲會不會太夸張?” 時盈正拿著短褲檢查有沒有瑕疵,“又不是讓你光著大腿穿,里面還有打底褲呢!再說了,日韓的女生冬天不都是光腿穿短裙短褲嗎?想美麗就不能怕凍人!” 最后常儷還是把這條短褲買了下來。 常儷拎著袋子和時盈一起往外走,時盈說:“你去買一雙靴子吧,剛好可以配這身,踝靴就可以。不要買過膝靴,你駕馭不了。你也別在這買,鞋還是去商場買比較好?!?/br> 出了服裝城,常儷和時盈隨便找了個小店吃飯。 點完菜,時盈問道:“你怎么突然想起來讓我幫你參謀買衣服了?你平時都不怎么打扮,是不是有什么情況? 我想想啊,你的生日快到了,不會是生日那天有約會吧?” 常儷大方承認:“是啊,那天是個周日,我想約余恒出來?!?/br> “你要告白嗎?”時盈興奮道。 “不是,就是想約他吃個飯而已,告白還有點早?!?/br> 晚上回到宿舍,常儷把新買的衣服洗了洗,又計劃著周五下課之后去華聯買雙靴子。 晾好衣服,常儷就靠著上鋪梯子給余恒發短信。 常儷:周日晚上有空嗎? 余恒:有空,有什么活動嗎? 常儷:沒,就是想約你吃個飯。 余恒:咱們別每次見面就吃吃吃的,感覺咱倆跟豬似的,要不去看電影吧?新中關地下有個電影院。 常儷:好啊,看什么電影? 余恒:到時再說,我有一陣子沒去電影院了,不知道最近在上什么。 常儷:好的,我周日下午5點下課,咱們6點新中關見? 余恒:沒問題,到時見。 到了周日,常儷穿上那身新買的衣服,還有她的新鞋子,外面穿著年前她在華宇買的大衣。大衣是酒紅色的,如果不系扣子露出里面亮黃色的毛衣,感覺常儷就像個小太陽似的。 周日上課,常儷這身打扮大家都注意到了。課前對話時,老師對常儷說:“Aujourd’hui,t’es très belle!”(今天你很漂亮) 常儷回道:“Merci, j’ai un rendez-vous ce soir.”(謝謝,今晚我有個約會) 老師繼續:“Ave copain”(和你的男朋友嗎) 常儷擺擺手,“Non,pas encore.”(他還不是我男朋友) “Vous allez au dinner ou… ”(你們去吃晚飯還是……) “On va au éma.”(我們去看電影) “Pour quel film”(看哪部電影) “On sait pas encore,a dépend.”(我們還不知道,看情況) 老師突然調侃道:“Alors,vous pouvez regarder Désir,Danger”(你們可以去看) 常儷一時沒反應過來這是什么電影,還是楊易小聲提示了她一句“是”。 常儷的臉騰地紅了起來,“Je préfère non.”(我覺得還是算了吧) 老師笑了,“Ah bon,bonne ce et bonne soirée!”(那就祝你好運并且度過一個愉快的夜晚) “Merci.”(謝謝) 這天剛好是11月11號光棍節,再加上聊到了常儷晚上的約會,老師講課的時候就講了一個跟愛情有關的語法。 “大家都知道’Je t’aime’是’我愛你’的意思,那你們知不知道’Je t’aime beaucoup’是什么意思?” “beaucoup”這個詞是“很,非?!钡囊馑?,相當于英語的“very”,因此大家都回答說是“我非常愛你”的意思。 老師搖搖頭,站起身在白板上寫下這兩句話,然后在“beaucoup”這個單詞上畫了個圈,“在法語里,’Je t’aime ’就是我愛你的最高級形式,在’Je t’aime’后面加任何副詞都會削弱愛的程度,最深的愛是用最簡單的語言來表達的。 假設A對B表白說’Je t’aime’,如果B只把A當朋友,就可以回說’Je t’aime beaucoup’,意思就是我喜歡你,但是我不愛你,這是一種委婉的拒絕方式?!?/br> 下課的時候,大家集體對常儷說“Bonne soirée”,常儷笑著接受了,只有楊易走的時候“不懷好意”地說了一句“Bonne nui