生曾經做過心臟手術，我們必須得留院觀察幾日才行。此外，謝爾曼先生的心情不是特別好，似乎有憂郁癥的傾向，我建議科隆博先生應該聯系下你們的心理醫師過來診視下。

憂郁癥？約翰吃了一驚，這不可能！杰德那個脾氣怎么可能憂郁癥？他總是給人樂觀、積極的形象，在我們看來，他簡直就是一臺保養良好的跑車引擎一般動力十足。

憂郁癥不是說樂觀的人就不會得了。主治醫師笑著說，雖然我不是精神科或心理科的專業醫師，但我也知道一個道理，一個良好的引擎一旦停下來就很容易出現諸多故障。

我明白你的意思了。約翰皺了皺眉頭，我會盡快聯系心理醫師過來的。

約翰送走醫師之后，看著正在病床上休息的杰德不由得緊鎖起眉頭來。如果說誰最了解杰德的心理狀況，那么非他的枕邊人約翰不可。大概是從迪士尼宣布建立電腦動畫部門開始，杰德的心情仿佛就同倫敦那糟糕的陰霾天氣一般了。原本約翰還以為杰德是擔心迪士尼動畫對銀河動畫的沖擊，可事實上老對手夢工廠動畫都沒有在電腦動畫領域扳倒銀河動畫，何況還是新兵迪士尼動畫呢？但是杰德似乎就因此鉆了牛角尖，成天愁眉不展，最后還因此感染感冒最后住院。

杰德這一住院就不得了，聯想到他以前的心臟疾病，頓時醫院門口就圍起了許多記者。約翰不得不出面澄清杰德僅僅只是感冒而已，住院不過是醫院為了慎重而已。安撫好記者之后，約翰聯系了自己的心理醫師過來為杰德提供咨詢。

兩個小時的咨詢之后，心理醫師面色沉重地對約翰說：恐怕我沒有什么好消息給你，謝爾曼先生的確出現了早期的憂郁癥跡象，但是目前情況并不嚴重，暫時也不需要特別的藥物治療或行為治療。但是我建議科隆博先生可以帶謝爾曼先生去一些能讓他放松的地方，只要他的心情能走過這段灰暗的時期，那么憂郁癥的征兆自然會逐漸消失。否則，我們只能增加一位憂郁癥患者了。

杰德，這個圣誕節我們出去度假吧？約翰建議道，我們可以先去英國看看我們的未來的房子如何，然后再轉道去意大利北部山區滑雪如何？最后我們還可以去南半球的海灘曬曬太陽，我覺得陽光明媚的地方會讓你的心情也好起來的。

杰德也知道自己最近的狀況讓約翰擔憂，于是也笑著應承了下來。橫豎以后我也要習慣沒有頒獎季的圣誕節，不如早點習慣吧。

兩人商量好之后，先是帶著孩子們直飛倫敦。伯克郡的別墅倒是一直就準備在那的，而默西賽德郡農莊的修建和利物浦隊的收購還在進行中，因此杰德等人就打算在伯克郡的別墅里度過圣誕節了。伯克郡因為是皇家度假勝地，因此好地段的地皮都非常緊張，所以杰德這樣的外國人能擁有一個獨棟別墅已經很了不得了，至于莊園什么的那可是王室貴族才有資格擁有的。

好在這棟別墅雖然看上去有些古舊，但是內部裝潢卻是維多利亞時代的富麗堂皇，同時也照顧了現代生活的需要。別墅前面是一塊前庭，一條石子路將前庭隔成了兩快。較大的一塊是草坪和滑梯，顯示這家是有孩子的；而較小的一塊則種植了幾株并不高的櫟樹，而櫟樹下則有特別整理過的草坪，應該是未來安排給孩子們燒烤的地方。在房屋的四周則特意種植了一圈英國的國花玫瑰。房屋的后院則由高高的圍墻，同時還有濃密的山毛櫸和夏櫟樹組成的一圈遮擋外界視線的喬木；而較低的地方則由薔薇花和紫薇花組成的籬笆來阻止。

后院有一個溫室花房，培育者許多珍貴的花卉；同時還有一個泳池；除此之外還有一個小小的游樂場，那是供孩子們歡樂的地方。整個獨棟別墅是三層樓，第三層之上還有一個小小的閣樓。一樓是客廳、餐廳、廚房、娛樂室及吸煙室，以及給仆人們居住的房子；二層則是主臥房、兒童臥房、書房和客房；三層則基本是儲物間。因為考慮到孩子們還小，兩個兒童臥房其實都有門可以直通主臥房外的休息室。

因為是英國的建筑，所以臥房外一定都有個休息室，供主人家換衣服和化妝，以及等待女主人時使用。而主臥房里還有個不錯的主盥洗室，以及一個面向后院的露臺。當杰德和約翰決定來這里度過圣誕節的時候，負責這棟房子的物業公司立刻準備好了配套的管家、司機、園丁、男仆、女仆、廚娘及保姆。原本有些空蕩蕩的房子頓時變得熱鬧擁擠起來，這讓杰德也放松了不少。因為暫時也不認識什么鄰居，所以杰德和約翰都放棄了圣誕節邀請旁人參加的打算。平時就是帶著孩子們在這個安靜的社區四處走走，畢竟未來孩子們要在這里上學，所以早點熟悉也有好處。

到了圣誕節那天，原本一直以為英國料理是黑暗料理界代名詞的杰德發現英國的圣誕餐居然還有不少美食。結果約翰吐槽道：你以為我們的廚師是英國廚師么？你居然沒吃出來這里混搭了法國菜、意大利菜和土耳其菜么？真不知道戈登怎么會和你是朋友，如果讓他知道你連這些基本菜肴都吃不出來的話，我覺得他一定會斷交的！

杰德一邊品嘗著美食，一邊笑著回答道：他才不會呢。別看他對法國菜和意大利菜了如指掌，但是說起中國菜，哈哈！我一個人打他十個都不在話下。

真的么？爹哋。芙蘿娜非常給面子地用崇敬的目光看著杰德，爹哋的菜真的比拉姆齊叔叔的菜好吃么？那什么時候爹哋做菜給我們吃呢？

杰德一愣，他的廚藝其實就停留在嘴巴上?？吹浇艿碌膰鍢?，馬修白了他meimei一樣，如果爹哋會做菜的話，他早就天天做給你吃，然后巴不得你天天帶著他的菜給瑪麗他們吃，然后再換來瑪麗他們拍爹哋的馬屁。

怎么說你爸爸的？杰德白了自己兒子一眼。

這個圣誕節雖然沒有往年那么喧囂，但是遠離了好萊塢的花花世界，似乎這個圣誕節也顯得格外有味道。吃完晚飯之后，兩個孩子便有些困頓，于是保姆們就將孩子們送走了。杰德靠在有些年歲的布藝沙發上，為自己點燃了一支哈瓦那雪茄。雖然美國一直對古巴禁運，但有趣的是作為古巴的特產哈瓦那雪茄卻出現在美國所有政要財閥的案頭上。要知道杰德和約翰的圣誕禮物都是自己酒莊出產的玫瑰谷紅酒，遇上比較重要的朋友還會附上哈瓦那雪茄一盒。這些比較重要的朋友就包括美國總統、副總統、國務卿、財政部長、商務部長、眾議長、多數黨黨鞭、少數黨領袖及黨鞭杰德不相信他們不知道自己送的哈瓦那雪茄絕對不是從美國海關光明正大進來的產品，但是他們卻心照不宣地收下了。甚至杰德去共和黨加州委員會主席家做客的時候，也赫然看到一盒哈瓦那雪茄。天知道，這家伙