川愣了愣，皺起了眉：“你跟他鬧翻了？”

商陸笑了兩聲：“確切地說，他跟很多人都鬧翻了。這也是情理之中吧，他的脾氣你現在大概也領教了。當年他受了那事兒的刺激，攻擊力簡直是指數增長，遇佛殺佛。更糟糕的是他對外也是高貴冷艷不能直視，搞得整個組都成了眾矢之的。到最后組里人心都散了，沒法收場?！?/br>
“然后呢？”

“然后么，”商陸挑起唇角望著窗外，“然后我拉他出來喝過一次酒。喝完之后，疏影就歸我啦，而他成了紙鶴?！?/br>
他順手翻出根煙來似乎要點，臨時反應過來，又收了回去?！拔覄窳撕芫?，讓他留在管理群，但他待得不痛快。后來索性就退了群，只憑興趣接劇了。對于不知情的人，關山千里就是消失成傳說了吧。所以前些日子他突然復出，群里的其他人就……有點兒緊張?！?/br>
他語焉不詳，許辰川卻也能對當時的情形猜到個大概。想想剛才那幾個人看自己的眼神，有些感嘆：“本來只是個不盈利的字幕組，鬧成這樣……”

“跟盈不盈利沒什么關系，男人不就是這德性么，打游戲都得整個集團事業出來。再說了，以前不盈利，不代表以后還不盈利。盈利的辦法多的是，也沒誰規定字幕組就得苦哈哈地當志愿者。等再辦大些，還能給常駐組員發工資呢?！?/br>
許辰川沉默幾秒，小聲說：“說實話，我也覺得你比較適合坐這個位子?！?/br>
商陸大笑。

“這話只有你不能說，阿關會傷心的?！?/br>
“……會么?！?/br>
“他也不是坐不了，只是鋒芒太過，眼里容不下沙子，連裝都懶得裝。像現在這樣讓他只做喜歡的事，也挺好的?！?/br>
許辰川遲疑了一下，還是問了出來：“他一直都是那樣的性格，還是車禍以后，因為殘疾什么的……”

商陸饒有興趣地看著他。

“你覺得阿關自卑嗎？”

這個問題問得很唯心。許辰川陷入了深思之中。

“不?！彼罱K拍下結論。那個用生命詮釋何謂高貴冷艷的家伙，坐輪椅都跟坐龍椅似的。若說自閉倒是有一點，卻無論何時都沒流露過半點自卑的影子。

但如果不是因為自卑，那又是為什么自閉呢？

商陸一直看著許辰川糾結，身后隱形的大尾巴慢慢翹了起來。

“八卦是不好的?！彼昧奶鞖獾恼Z氣說，“但有件事兒，你還是越早知道越有好處?！?/br>
“什么？”

商陸戲劇性地朝他傾了傾身：“當年白祁出車禍的時候，身邊還有一個人喲?！?/br>
許辰川心頭一跳。

“那個人——怎么樣了？”

“好問題?！鄙剃懳⑿χf，“那個人啊，被撞得碎碎的，腦漿濺了阿關一臉，當場就死啦~”

……

許辰川不知道該做什么表情。

“哦對了，那個人的名字，你也應該覺得耳熟才對?！鄙剃懫似^，“他叫顧疏影?！?/br>
……

顧疏影。

疏影字幕組。

今夜的雨，滿是鬼魂，在窗玻璃上敲打嘆息。

要么是對方不夠喜歡你，要么是對方死了。

許辰川胸腔內一陣驚濤駭浪掀起又平復，現實中卻也只是過了幾秒。他眨眨眼，理了理亂成一團的頭緒，突然也淡淡地笑了起來：“為什么會告訴我這些？”

許辰川的笑容清潤而和煦，看著就給人一種柔順無害的感覺。但商陸沒在他臉上看到想象中的反應，失望地聳聳肩：“跳坑之前，總得拿個手電筒照照坑底有什么嘛，否則撞見鬼都不知道是怎么死的?！?/br>
“組長這是勸我知難而退嗎？”

“不不，你怎么選我都喜聞樂見?！鄙剃懥⒓凑f，“你要是有本事拉阿關一把，我叫你一聲哥。他現在那半死不活的樣子太礙眼了。只是想讓你有個思想準備，萬一以后遇到什么打擊，別一下就被打垮了?！?/br>
許辰川點點頭：“我明白了，謝謝你的關心?！?/br>
商陸摸摸鼻子，有點沒趣地說：“這不叫關心，這是還債?！?/br>
“什么債？”

“那個時候他什么都沒了，只剩下疏影組，還被我搶走了。我搶他一件東西，總得還他點兒什么吧?！?/br>
許辰川笑得多了點溫度，很真誠地說：“組長，其實你是好人?！?/br>
“……”商陸噎了幾秒，吐著老血收下了好人卡。

許辰川轉身往回走了兩步，又停了下來：“跟你說句實話吧，剛才聽見顧疏影已經死了的時候……雖然不敬，我還是松了口氣?！?/br>
商陸抬眼看著他，嘖，好像看見了一個準備跳坑的背影呢。

“你能一直這么想就好了?！鄙剃懽哌^許辰川身邊時拍了拍他的肩，隱約嘆了口氣。

******

阿雯說到做到，當晚一回到家就開始往群里甩照片，除了各類合照，還特地附贈了許辰川的單人照若干打。

【翻譯-由塔拉?！浚骸鞍““““Ⅵ┬√焓?！組長的頭發越養越長了是打算留到腰嫁了嗎！阿甲大美人prprprpr！……話說你拍這么多小克克干嘛？”

【后期-阿雯】：“給大神看呀，讓他不來面基，后悔死他→→”

【翻譯-貓草】：“哈哈哈哈你這是要讓大神內傷呀?！?/br>
他們口中內傷的白祁正淡定地翻著照片。

阿雯對著許辰川全方位追蹤，小孩子讀不懂空氣，該拍的不該拍的全都收進了照片里。幾張特寫鏡頭沒對好焦，許辰川的笑臉糊了，背景里冷眼看著他的管理群幾人卻面目清晰。

因為自己的緣故，連帶著他也被針對嗎。

【翻譯-由塔拉?！浚骸澳銈円嫦牒蠡谒来笊?，就該把小克克的照片都藏起來不給他看才對吧？”

【后期-阿雯】：“這就不懂了吧，你三更半夜在群里發午餐照片的效果就是這樣的，看得見吃不著才是真痛苦！”

白祁的手機振動了一下，一條新短信。

【許辰川】：“啥時候方便見面？”

元旦那天白祁約他見面時，順便要到了他在國內臨時用的手機號碼。

【白祁】：“明天就可以，你想去哪？”

【許辰川】：“你身體好點沒？要不還是我去你家看你吧?！?/br>
白祁垂著眼輕微地笑了一下：“也行?！?/br>
******

許辰川不好意思兩手空空地去探病，想要買點水果鮮花什么的，又總覺得兩人不是那個關系。

帶點什么好呢？他仔細回憶著白祁的愛好，最后走進自家的儲藏室里，在幾箱年代極其久遠的舊書里翻騰半天，挑出了最為不明覺厲的一本初版英文。

看了頭兩頁啥也沒看懂，行，就它了。

許辰川走進白祁的家門，將