卡爾胡亂填了一個假名：馬克西·西澤（Caesar）——倒也不是漫天胡謅，馬克西是他祖父的名字，西澤則是他中間的名字。

卡爾被安置在一個帳棚的小小角落，腳上扭傷的地方腫大了一倍以上，懂得簡單護理的神父幫他做了處理，讓人找了幾塊布條給他，弄濕了冷敷在傷處。

當神父幫他做簡單醫療處理的時候，他向神父詢問：“這里的電話可以用嗎？”

神父回答說：“恐怕要等線路恢復才能夠聯系，這個區域的電話線路已經被政府切斷了?！?/br>
“這里沒有衛星電話嗎？”

“很遺憾地正是如此?！?/br>
不死心的再問：“不可能完全沒有人持有手機吧？”

“孩子，身為外國人的你也許不能明白這個國家的貧窮與困境，現在并不是這個國家第一次發生戰爭……”

“我了解。但是……可不可能有人有衛星手機可以使用？這晨沒有人可以幫得了我？”卡爾試圖動之以情，“我……我需要和家人聯系，他們一定很擔心，一點消息也沒有，會讓他們急瘋掉，至少我得讓家人知道我平安無事……”

神父想了想然后說：“那些記者常常過來報導戰地消息，他們都會有過外通訊的裝置。也許他們會幫得上你的忙?！?/br>
神父答應他會幫忙，卡爾向再三致謝。神父對他挺不錯的，知道他餓了一天，又叫志工拿了一碗流質食物給他充饑。

卡爾看見救護所里一群男男女女，不少人身上都有著輕微外傷，比較起來，自己已經不算是狼狽的了。吃過東西后，他才感覺帳棚里彌漫著一股難聞的酸臭味道，是從難民身上散發出來的，他卻渾然不覺，因為自己身上也有一股同樣的臭味?？栐倏醋约阂彩侨砼K兮兮的樣子，金發糾結雜亂，而且被泥濘染成骯臟的土褐色。沒有人會對他多看一眼，因為他看來就跟他們一樣臟亂。

這樣才好。這些南美的貧窮小國習慣將自身的下場都怪到美國人身上——短時間內，他不希望再增添什么麻煩了。

不管如何，卡爾很慶幸找到這么個歇息的地方。有吃有喝，沒有可怕蚊蟲和恐怖低溫的叢林。

填過肚子，他感覺心情輕松了不少。

萊辛……不知道有沒有事？他會再回來找他嗎？

還是不要吧，跟著萊辛一起流亡落難的生活著實讓他累壞了……

卡爾全身裹著毛毯，縮在角落里，胡思亂想著一些問題，一下子就進入了夢鄉。這次他做了一個安穩的美夢。

***

伊萬·阿薩特雖然跟著逃難的人群進入了收容所，但他的心情并不像其它人一樣麻木而茫然。

這里比住在發霉、會漏水的爛房子好多了，更早以前的有些時候，他還曾經露宿在危險的街巷里。

過去，阿薩特像他的周遭鄰居一樣，一個苦哈哈的窮鬼——是的，他“曾經”是苦哈哈的窮鬼！

二十幾年前，一位年輕漂亮的當地少女認識了一位美國游客，少女愛上了那位外國人，她也認為憑著自身優秀姣好的條件值得更好的生活，于是她癡癡等著男人回來娶她，等到少女生下一位男孩后，對方卻始終不見人影時，少女不得不承認，這件事是個天大的錯誤。她還想追尋夢想，因此將孩子扔給她的老爸爸，然后就跑得不見蹤影。

這件錯誤中的倒霉小孩，就是伊萬·阿薩特。

正如同他的母親，這個小孩長得很漂亮也很聰明，他長大后，對找一個賺取固定微薄收入的工作沒有任何興趣，他沒有像祖父一樣選擇當個農夫，他跑到大城市里，找了份挺不錯的工作——陪有錢的中年女人睡覺。他的外表高大英挺、英俊又聰明，所以總是能收到很不錯的小費和禮物。為了增加自身在同業中的競爭力，伊萬把頭發染成金色，鍛煉出六塊腹肌的結實身體，頗受那些有錢的中年太太好評。

早些時候，他過得相當的風光，他有屬于自己的公寓，還有一輛車，請了幾個傭人服侍，日子相當舒適。

每天晚上，他穿著時髦的服飾，周旋在女人之間。

那不算歡樂時光，只是他的工作，他也相當認真于這份工作上。

盡管陪女人睡覺是伊萬的工作性質，但他也覺得有公式化的疲累，因此在某些時候，他喜歡與年輕美貌的女客共度云雨，當然是私下的、免費的。

所有客人中，他最喜歡葉維塔，不只是她有褐色的秀發、豐滿的酥胸、修長的美腿，更因為葉維塔出手闊綽，是他的老主顧。

日子久了，他們的關系變得比較像是朋友，他們不時閑話家常。他也知道葉維塔不是什么來找樂子的富家女，她剛滿二十歲，她之所以有錢，是因為和大她三十歲的有錢年長男朋友鬼混，而她的男朋友有錢的原因，是因為從事毒品買賣事業。

阿薩特并沒有認真的留意這件事，直到葉維塔陳尸在河里那天，他才明白葉維塔的有錢男朋友，是毒梟頭子布格的嚴重性。

因為葉維塔自作聰明吞了布格的錢，以為她可以帶著錢遠走高飛，結果她面向下背朝上成了河流的浮尸，但錢不見了，整整三百萬美金的錢找不回來！很自然，布格找上了葉維塔的超級好朋友——伊萬·阿薩特。

——他被害慘了！什么好朋友，全是狗屁！葉維塔真是他媽的賤貨！

事實上，葉維塔的情夫另有其人，他們打算撈它一票再雙宿雙飛，至于剩下的問題，將由阿薩特去面對布格溝通解釋。然而，葉維塔的主意并不是那么完美，因為她沒辦法考慮到情人大腦里兜轉的內容：一個人分錢總是要比兩個人分錢來得好！

阿薩特自以為很了解女人。自此之后，他認為他更了解女人，這有利他的職業。但他還沒有機會將新領略的心得應用在職場上，因為他必須離開城市躲避布格手下的追殺。

白天，他躲起來，到了晚上才出來翻垃圾桶找東西吃——活像陰溝里的老鼠……

長到這么大，阿薩特對生活的看法是很積極的，即使這樣困難的時候，他也不曾動過回家的念頭。那是一定的，即使翻垃圾桶也比翻泥土好！

當阿薩特還在想著什么時候可以結束逃亡生涯的時候，聽到了軍隊開火的轟隆隆炮火聲。不只他聽到了，這個城市的其它人都聽到了，也包括布格。

每個人都在逃難，城市的往鄉逃，國家內的往國家外逃。布格乘著直升機飛到阿根廷的豪華別墅里逃難去了，于是針對阿薩特的追殺令暫時算是煙消云散。

阿