朱蒂，他的心情立刻沉重了幾分。

艾倫不說話，看了看麥克，后者也跟著坐起來。

露比到底有沒有把狄恩當作自己人，這還很難說，但是把地下軍火生意全權交給這個辦事不力的家伙去做，這絕不是露比的腦子能想出來的事。

“你剛才接待了一個什么客人？”

“是個熟客，我見過他，上一次是朱蒂帶他去看貨的?！?/br>
“所以你就覺得沒問題了？”

“會有什么問題？”狄恩不解地問。

這次艾倫和麥克都沉默了。不過他們似乎因此聯想到些什么。所謂反常，一切秘密盡在其中。

怪不得露比一直在說等一會兒。

“你還想睡嗎？”艾倫問。

麥克說：“不怎么想?！?/br>
他們起來穿好衣服，離開了房間。

狄恩疑惑地爬上床，一動不動地在被窩里躺了半小時，沒有睡意。房間里只有昆廷一個人熟睡的鼾聲，這鼾聲長久以來一直讓狄恩深感安心，有個大個子保鏢在身邊什么都不用怕。他又折騰了兩分鐘，終于悄悄起來，摸了摸倉庫的鑰匙。為了避免弄丟，他找了根繩子把鑰匙掛在脖子上。剛掛上去有點涼，現在已經被體溫焐熱了。

狄恩走出房間，穿過漆黑的走廊來到槍店。

打烊的牌子幾小時前就掛出去了，他不知道自己要干什么，可轉念一想，失眠的人大概都不知道要干什么。狄恩沒開燈，走到柜臺后面坐了一會兒，然后就很自然地開始發呆。對他來說發呆和睡覺大概是一回事，都不需要費力，全身放松，思緒四處漫游。

這個晚上狄恩沒有睡覺，就在店里度過，似乎只有這樣才能讓他感到和其他人的距離更近一些。

白天到來時，徹夜不眠的后果讓他嘗到了苦頭。打開店門，陽光差點把他殺了。說不定這就是電影里吸血鬼碰到陽光的感受，刺眼、厭惡、令人畏懼的殺傷力，避之不及。

他把卷簾門抬到最高，打掃了一下本來就很干凈的地板。

上午只有少得可憐的幾個客人，狄恩只好坐在柜臺里打瞌睡。朱蒂不在，他感到整個店都沒有生氣。到了下午，來店里閑逛的顧客多起來，雖然大多數人都只是看看，但也比沒人要好。

午后兩點左右，內麗小姐槍店來了兩個不速之客。

狄恩看到一輛警車停在門外，從車上下來的是上次找過槍店麻煩的那個警察。

“還是我?！比鹌绽麑λ麚]舞一下警徽。

自從跟著艾倫和麥克越獄之后，狄恩遇到警察就不像以前那么大膽了，至于當初拿著沖鋒槍搶劫銀行的膽魄，回想起來完全是一個不相干的人的形象。對付瑞普利這樣經驗豐富的老警探，他更是連最基本的放松自然都做不到。

瑞普利看了他一眼，他沒有底氣地問：“有什么事……警官?！?/br>
“當然有事，很重要的事?！比鹌绽吲e起警徽對店里的客人說，“警察執行公務，沒有關系的人都滾出去?！?/br>
他言語粗魯帶著點不可一世的命令口吻，但客人們沒反對，大家都認為警察就是這德行，要是輕聲請求人們出去，反倒會惹來懷疑。

一下子店里就變得空蕩蕩了。瑞普利身后跟著個年輕人，這個人狄恩有印象，也是警察，上次來店里要過購槍記錄。

兩個警察一起上門，門外還停著好幾輛警車，這讓狄恩感到大事不妙。對壞事他倒有幾分敏銳的預感，用露比的話說就是有一個整天把好事往壞處想的腦子。

“這是搜查令?！比鹌绽o他看了那張可以合法翻箱倒柜的紙，狄恩還沒搞清到底是怎么回事，對方已經推開了他。

“希爾德，先搜身?！?/br>
那個年輕警察過來按住狄恩的肩膀，把他按在柜臺上搜了遍身，找到了那把鑰匙。

“這是什么鑰匙？”瑞普利接過去問，“是不是對面巷子里那個倉庫的鑰匙？”

狄恩吃驚地看著他，不明白朱蒂去了那么多次也平安無事，自己才接了第一筆生意就出問題。

警察是怎么知道的？他百思不得其解。

瑞普利接到阿利克的電話時，正在專心核實死去流浪漢的身份，希爾德則按他的要求去調查那輛車真正的底細。

按理說一個經常醉酒鬧事的流浪漢很容易查到，這樣的家伙不可能沒光顧過警局登記室拍幾張照片留底，可遺憾的是搜索依然無果。

瑞普利在電腦前思索了片刻，一個同事走過來問：“你在找什么？”

“一個流浪漢，昨天上午死了?！?/br>
“凍死的？這有什么好查，每天要死好多流浪漢?！?/br>
“應該是謀殺，是被人勒死的?！?/br>
“那也不奇怪，不過你可能要白費功夫了?！边@個同事說，“真不湊巧，前不久檔案系統出了點毛病，好在丟失的都是些無關緊要的資料，小偷、吸毒犯，還有流浪漢和醉酒鬧事的酒鬼，只好等他們再次被抓回來的時候補齊了，反正那些家伙是不會浪子回頭的?！?/br>
“太不巧了?！?/br>
“電腦就是這樣，全靠它就完蛋了。別費這個勁，如今像你這樣認真的人太少，誰有空為一個流浪漢浪費時間。我得下班了，要不要一起去喝一杯？”

“不了，謝謝，我還想再待一會兒?！比鹌绽蛩鎰e，又在檔案庫里找了一會兒，什么也沒找到。他起身去倒了杯咖啡，回來后忽然心血來潮搜索起十年前的舊案。他在檔案庫里查找丹尼爾·希爾德的名字。雖然有可能丹尼爾只是兄弟間親昵的稱呼，但瑞普利還是想試試看。這個案子不難找，比想象中容易得多。瑞普利很快就在檔案中找到了當年的案件描述。一個看起來永遠不會有結果的懸案，三個孩子的照片安靜地存儲在系統里，帶著生前無憂無慮的微笑。丹尼爾的長相和希爾德有些相似，眼睛和頭發的顏色也一樣，是個很討人喜歡的孩子。

瑞普利瀏覽了整個案子的始末，查閱了一些當時留下的線索，可就像希爾德說的，這些東西毫無幫助。罪犯是個狡猾、狠心，又聰明謹慎的人，避開了所有調查，沒留下任何讓警方抓住他的把柄。瑞普利無奈地關了電腦，決心等手頭的事情忙完了就開始重新調查這個案子。

這時手機響起來，屏幕上顯示的是一個陌生號碼。阿利克在電話里說：“警察老兄，你好??！”

“你是誰？”瑞普利問。

“你記性好差??！這樣怎么能當警察？我是‘黑暗之王’啦，你記得了嗎？”

“喔是你，