不眠夜。

于是艾倫出去買了塔可卷餅和熱咖啡，雖然說不上是餐風露宿，可這大半天過得也不盡如人意。

“如果皮爾遜·墨菲是件拍賣品，這幾年他的身價可真是水漲船高?！卑瑐愓f，“本來要殺掉他輕而易舉，肯定有很多人想這么干，結果都搞砸了，他就成了驚弓之鳥事事小心起來?！?/br>
“別忘了我們也搞砸過一次?！丙溈苏f，“不過我倒認為不是那些搞砸的人讓他心生警覺，真正讓他感到危險的是殺了拉爾夫·墨菲的殺手?！?/br>
這句話真有非凡魔力，艾倫不禁又思索起那個只聞其名不見其人的施樂會殺手來。

宴會結束得比想象中快，大概是在“花錢把自己打扮漂亮”的拍賣會后，人人都覺得意興闌珊，不想多費心思在無聊的應酬上，廣場大樓的停車場不斷有車離開。

艾倫注意到載著皮爾遜·墨菲到來的那輛車直到深夜時分才出現，保鏢們依舊盡忠職守，但是被他們圍繞的人已不是皮爾遜·墨菲本人。替身的動作沒那么敏捷，上車時甚至有些狼狽，一個訓練有素的狙擊手有充裕的時間可以瞄準他的大腦袋打上一發，可要是真的開槍就鬧笑話了。

他們放棄了那輛車，放它安然離開。

又過了十多分鐘，一輛灰色的小車悠哉悠哉地從地下車庫冒出來。這就是艾倫說的低調的出口，低調的車。他舉起望遠鏡，看清了駕駛座上的人影。

“墨菲先生居然打算一個人回家?！?/br>
“是他嗎？”

“沒錯?！?/br>
“沒有保鏢？”

“沒有。他讓替身先走，引開危險，保鏢就不必要了?！?/br>
確認無誤，艾倫沒有心急，直等那輛車行駛到路口時才踩下油門尾隨而去。

今晚是個不眠夜。

不知道怎么回事，他的腦中忽然冒出這句話。

然后在接下去跟蹤的那段時間里，他的眼睛專注地盯著馬路和灰色小車的尾燈，這句話卻像魔咒一樣盤旋不去時時回響。

第16章捷足先登

艾倫駕車經過了數不清的十字路，簡直要追著那輛灰色小車到天涯海角了。

他和麥克商量過在途中動手的計劃，但機會始終不太美滿，而且這太像三流殺手會干的事。

經歷了一段漫長無趣的跟蹤之后，灰色小車終于在一片小樹林前以令人驚訝技巧來了個急轉彎，接著消失在路邊。

這是一條寬敞的道路，路的兩旁是精心修剪過的草坪，行道樹密密麻麻連成一排。樹林中隱約能看見屋頂，一棟安妮女王風格的別墅矗立其間，每一扇窗戶都是漆黑的，看不到任何燈光。

別墅周圍闃靜無聲，如果別墅主人安裝了什么警報裝置，光從外面可完全看不出來。

艾倫把車停在道路另一邊的林子里，和麥克一起趁著夜色穿過馬路，藏身在幾棵樹木之間。

他遠遠地注視著黑暗中的別墅，過了幾分鐘后說：“他沒有開燈?！?/br>
皮爾遜·墨菲進去已經足夠久了，可窗戶里還是一片漆黑。艾倫絕不相信他是一個愿意在黑暗中享受孤獨的人，他需要很多燈光，照得他光鮮體面。再說，一個人回到家卻不開燈，除非是累得倒頭就睡，否則還有什么更好的解釋？

麥克說：“我們可以想辦法進去，但是得多加小心，總感到有些奇怪?！?/br>
“我也是。說真的，我不太愿意闖進私人住宅，有些人就愛在院子里養狗?！?/br>
“我沒有聽到狗叫?！?/br>
“我也沒有聽到，咬人的狗不叫?！?/br>
艾倫琢磨著像皮爾遜·墨菲這樣的人會養什么狗，以前他遇到過不少在院子里養狗的人，品種多得讓他漸漸成了犬類專家。有些人喜歡養意大利護衛犬，阿根廷杜高犬，紐波利頓犬，而最令他頭痛的是一只黑色巴西菲勒犬，簡直窮追不舍。所以后來他學乖了，要是去別墅殺人，先得把院子里的狗料理干凈。

此刻，別墅依然一片安靜，既沒有光亮也沒有聲音。艾倫和麥克決定分頭行動，把院子里的情況摸清，然后在門口會合。

麥克先從周圍的樹叢找起，通常防盜裝置都會安在不起眼的小地方，一旦大意走過就萬劫不復了。他很快找到了一個警報器，但是很意外，紅燈沒有亮，這意味著警報器沒有起作用，是關著的，或者已經損壞。他拿手在該亮紅燈的位置輕輕揮了一下，沒反應。麥克向下一個角落走去，發現了另外一個警報裝置，紅燈還是沒有亮，這就有些蹊蹺了。

口袋里的手機震動起來，艾倫在電話里說：“好奇怪。你那邊情況怎么樣？”

“警報器都沒啟動?！?/br>
“我也發覺了，猜猜我還發現什么？”

他蹲在花園一角，面前躺著一只呼呼大睡的黑色杜賓犬。

“這樣就容易解釋為什么別墅里沒有亮燈?！?/br>
“你還要進去嗎？”麥克說，“情況好像有點不妙?！?/br>
“不管怎么樣，總得確認一下，這是工作?！?/br>
“好吧，右邊第二個窗口會合?！丙溈耸掌痣娫?，往別墅移動，這時的速度就不像剛才那樣緩慢而小心翼翼。他飛快抵達目的地，艾倫已經在窗邊等候。

麥克伸手輕抬了一下窗戶，沒有上鎖。他不禁為皮爾遜·墨菲的小命擔心。這真有點好笑，屋子里的人死定了，差別只是死在誰的手里，他們也是來取他的命，現在卻陰差陽錯關心起他的安危來。

麥克打開窗戶，翻身進入別墅。開窗時他留意到窗框上有一截斷裂的電線，這里的防盜器也被破壞了，否則打開窗戶的一瞬間準會警鈴大作引來附近的巡警。

麥克站在客廳里，沒有光，窗外成排的樹木擋住了月光，整個房間就像被墨水浸透了似的漆黑一片。他站在原地，等待眼睛慢慢適應黑暗。艾倫也跳進來，落地時很安靜。

他們同時聞到一股刺鼻的氣味，那是他們都熟悉的味道。血味。

麥克試著尋找血味的源頭，這倒不難，味道最濃烈的地方就在門口，大量鮮血飛濺在墻和地板上，但卻沒有尸體。那可憐的家伙應該一進門就遭遇了襲擊，毫無反抗之力地被干掉了。

麥克蹲下身，仔細辨認地板上的痕跡，發現它一直往樓梯的方向而去。艾倫的手槍已經上膛。他們有默契地決定上樓一探究竟。

樓梯又寬又穩，走在上面沒有一點木質地板常有的咯吱聲。麥克往上走，緊盯著眼前霧靄似的黑暗，艾倫背對他，警惕樓下可能會出現