，恭喜圓滿完成‘職業培養系統（導演）’的培養任務（終極）：累計成就點10000/10000?。?！慶祝慶?！?jpg】

現在，男人眼前外人不可見的屏幕上，滿屏的鞭炮‘噼里啪啦’，一團團光效絢麗的煙火‘砰砰’炸開，鐃鈸嗩吶吹吹打打，中式西式的慶祝方式滿屏混雜……

【終極培養任務的完成，是‘職業培養系統（導演）’布丁我和施棋你，我們雙方共同努力的成果！來，現在話筒給到你，施棋你有什么想說的嗎？】

施棋:‘真是感謝了，一直以來都承蒙關照了?！?/br>
【棋棋喔，好吐艷呀，你不要用那么可怕的語氣說話嘛～督促你完成任務的手段的確激烈了點啦，可是布丁也沒辦法啊，誰讓布丁我是為未來星際人類量身打造的咩，棋棋你自己身體素質不好、承受力差，怎么能遷怒可愛的布丁喵？～】

施棋:‘那還真是勞煩布丁你了啊，那么草、率、地就綁定了我這個遠古廢、柴、地球人?！?/br>
【嘛嘛～前事休提，前事休提……現在所有任務都完成了，棋棋你選擇怎么處理布丁呢？卸載（灰色）or保留（綠色）……】

施棋:‘卸載?！?/br>
【哎呀，卸載選項不可選呢n(*≧▽≦*)n】

施棋:‘死，亡，你要選哪個？’

【(*^__^*)嘻嘻……棋棋你別這樣嘛……好，好好好，別這種眼神看我，我說實話說實話！】

施棋:‘你說，我在聽?！?/br>
【我本來被生產于未來星際嘛，可是我來到這里是因為掉進了出現概率幾乎為零的‘0度蟲洞’——蟲洞內部的正負電子值為0、未經后天改造的天然安全蟲洞。有關這種蟲洞的存在，在布丁來此之前，還只存在于理論中。簡言之，布丁回不去了，所以棋棋你無法卸載布丁……】

車內氣氛霎時緊繃！

“艾伯特？心情不好嗎，連晚宴都不參加了?！?/br>
“奧斯卡晚宴啊，不過是一個光鮮亮麗的名利場而已，我都不在名利場混了，還有必要留下嗎？”

“真的決定隱退？”

“暫時沒有電影計劃，明天你發篇通稿對外說明一下，然后和艾布特的秘書約下艾布特的視頻通話，我和他視頻之后就直接回華國，你安排一下行程?！?/br>
“好的?！?/br>
“畢維斯，我還有必須要做的工作嗎？”

“在奧斯卡上表現不俗，還會有后續商業cao作，不過這些都可以讓詹斯勒先生處理，剩余其他瑣事，我會處理好的。不過華國有句古話：衣錦還鄉榮歸故里，棋你回華國的話，肯定會面對國內娛樂媒體和一些國人的追逐，也不會很安靜的?！?/br>
“嗯……我記得國內有幾家娛樂公司來接觸過，你挑選一家公司洽談合作吧，也不用多有實力，但必須風評要好———內外風評都要好，我們這邊的合作要求就是幫忙處理我們在國內的瑣事，對方的合作要求由你斟酌著確定。合作后的第一件事就是等我到國內后，幫忙籌辦一場記者招待會?！?/br>
“好的，我回去后就立即篩選、洽談并盡快敲定合作事宜?！?/br>
“你辛苦了，交給你我很放心?！?/br>
“艾伯特，這只是我職責內的事情而已?！?/br>
施棋沒再多說，房車內再次恢復安靜。

【棋棋～棋棋～棋棋～】

施棋:‘能安、靜、點嗎，你吵到我了?！?/br>
【這句話說完布丁就馬上安靜，真的！雖然棋棋你不能卸載布丁，但是因為棋棋已經完成終極任務了，布丁以后都不會再發布任務的，也就不會有各種如電擊、奇癢、皮鞭、滴蠟……等等‘督促手段’。吶～棋棋，你以后可以把布丁當成一個‘隱形便攜式數據庫兼搜索引擎’來使用，盡管用，想怎么用怎么用！】

施棋:‘‘卸載（灰色）or保留（綠色）……’，省略號，省略了什么?！?/br>
布?。罕话l現了(⊙ω⊙)，辛辛苦苦才篡改了一句代碼的說……

【哈哈，拜次你拜次你（沒什么沒什么）！真的，棋棋你不是嫌我吵嗎，以后你不主動叫我，我絕對不出來！嘻嘻嘻，棋棋，加納～（拜拜～）】

只有男人能聽見的聲音消失了，耳邊終于安靜下來。

施棋拉開厚重的車簾，車窗外天使之城的景色飛速倒退，五彩光影變幻，透著虛幻不真實。

……

百年奧斯卡之夜，最讓艾伯特·施·詹斯勒高興的事不是蟬聯獎項，而是他終于卸下了枷鎖，不用再被鞭子抽著負傷前行，可以盡情去陪伴一些人，盡情去做最自由的自己。（注）

———(譯本)

注：整理于施棋在里的談話內容。

第2章

奧斯卡之夜后的第三天，施棋才得以脫身坐上飛國內的航班。

經過十個多小時的飛行，飛機順利降落在首都機場。

“棋，火土娛樂接機的人和車已經在外等候了，來，商務通道往這邊走?！鄙砀吡c二英尺（約189厘米）的畢維斯，走在前面引路。

“嗯，記者會在明天？”高及身邊男人耳尖的施棋，邊闊步向前邊問道。

“是的，明天下午三點，到時火土娛樂的人會來接你去會場，今天就先送棋回施琴女士那里?！?/br>
在和施琴女士聯系的時候她提到過，今天是工作日，她有幾節大課，所以不能來接機。

“嗯，好久沒見到施琴女士了，先去見見她就很好。不過，私人行程還要坐公務用車，真讓人心情緊繃?！?/br>
金發碧眼五官英俊的畢維斯溫和一笑，“棋，只要再忍明天一天就好，我已經訂購好一輛車，后天一早就可以提取，而且也不用擔心司機問題，我有國內駕駛證?！?/br>
“畢維斯，我有沒有夸過你真的很能干？還有什么是你做不到的嗎？”

“謝謝棋的夸獎，作為荷管學院榮譽畢業的專業管家，總要會的多一點才不辱沒母校的專業名聲，而且我為棋你服務十一年了，棋會不知道我做不到的事是什么嗎？”

他做不到不愛施棋。

施棋沒有回答畢維斯的問題。

談話之間，已經接近通道口，透過透明玻璃墻可以看到通道外面聚著一大群人，那群人舉著海報、條幅、燈牌……

“畢維斯，我們的行程泄露了？”施棋停下腳步，他視力不太好，眼睛有低度近視，能夠看到黑壓壓一片人，卻不能辨別出細節。

“除了火土娛樂特定的幾個人以及施棋女士外，國內不會還有任何人知道你回國的消息，不過，仔細看他們舉著的應援物，他們應該是來接機其他明星，而不是接棋你的?！?/br>
畢維斯仔細辨認過外面