衍川撞了南墻，反而激起了劉衍川的斗志。

英語課的下一節，是語文課。

劉衍川對著講臺上還在滔滔不絕講廢話的語文老師翻了個白眼，拿出必背古詩詞自己背。

劉衍川的記憶力算是比較好的，短短一周時間他已經背誦完了高中的部分，背到了初中的部分。

但是這些學校發的資料畢竟只有那么一兩個人整理，總會出現超綱了的篇目，也許是復制的時候沒注意，又或許是圖方便直接整合文檔。

劉衍川一遍過背完了“君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時?！敝?，竟出現了一篇只需要理解的篇目——林覺民的。

劉衍川在心中吐槽了整理這份資料老師一句之后，為了摸個魚，索性看了下來。

“初婚三四個月，適冬之望日前后，窗外疏梅篩月影，依稀掩映；吾與汝并肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空余淚痕?！?/br>
劉衍川勾著嘴角，帶著笑意，輕輕地讀了下去。

接著，抬頭看了一眼講臺上正在看報紙的語文老師，便悄悄地從抽屜里拿出自己的手機擺在桌面上。

劉衍川點開了微信，找到路卿宇的對話框，一字一字地把自己剛才讀出來的內容發給了路卿宇。

“宇哥，能幫我翻譯一下嘛？”

路卿宇剛下了第一第二節課，接下來沒有課了，他打算去吃個早餐就回去補覺，卻收到了劉衍川的消息。

看到一堆奇奇怪怪的文言文，路卿宇頭疼地揉了揉自己的太陽xue。

他發現自己特意的疏遠好像沒什么用，這個小兔崽子除了問問題之外，越來越喜歡發些奇奇怪怪的東西過來給他看。

以前補課的時候他做的沒有那么明顯，他還可以理解為是自己會錯意。

結果最近路卿宇發現自己還真不是會錯了意。

有時候是發的歌詞過來，問自己怎么翻譯。

“Ifigotdownonmykneesi\'mbeingwithyou.

Ificrossamillionosjusttobewithyou.

Wouldyoueverletmedown.

Ificlimbthehighestmountainjusttoholdyoutight.

Ifisaidthatiwouldloveyoueverysinglenight.

Wouldyoueverletmedown.”

“宇哥，上面那個鬼東西怎么翻譯?。?？”

作為一個英專的學生，路卿宇只看一眼歌詞便知道了這是哪首歌。

劉衍川心里在想些什么，路卿宇覺得他應該知道得差不多了。

想著以前太沒防備，讓人小孩子覺得還有希望，就想給自己抽兩個巴掌。

沒辦法，只能不動聲色地透露出拒絕之意。

“我還在外面，你自己用翻譯軟件翻吧?！?/br>
這一次，這個小兔崽子又要作什么妖……

“我是讀英語專業的，不是讀中文的，OK？這個你可以找你的語文老師?！?/br>
路卿宇想也不想就拒絕了。

可是劉衍川完全沒有受他的語氣影響，繼續自顧自地說。

“算了算了，翻譯不重要，我還可以給他改改！”

不一會兒，劉衍川便發來了一段話。

“初識二三個月，適春之暮時前后，窗外茂枝透日影，日光片片；吾與汝并肩解疑，洋文語句，何句不解？何篇不記？及今思之，空余筆跡?！?/br>
“。。。。。?！?/br>
路卿宇是對劉衍川這個小兔崽子徹底的服氣了。

仗著自己還是高三生，心理脆弱，不能受刺激，就來和他作天作地。

算了……忍忍，沒有多久了。

路卿宇只得轉移話題。

“劉衍川，你……還有多久就高考了?！?/br>
劉衍川樂得見路卿宇和他扯其他的話題，抬頭看了看黑板旁，回復說：“還有十二天?！?/br>
“居然只有這么點時間了，你好好學習啊，別老玩手機了?！?/br>
“不影響不影響?！?/br>
“那也不行！”路卿宇說得很嚴重，“萬一因為玩手機考試分心了怎么辦，考完再玩，聽我的?！?/br>
“這……”

劉衍川整個人都陷入了糾結之中，一方面是沒有手機就不能遇到什么事都及時地給路卿宇發個消息，但另一方面路卿宇卻又勸他別玩。

“聽我的，考完之后想怎么玩都沒人管你?！?/br>
劉衍川心中的天平很快就倒向了路卿宇的一邊。

“行！我下午就不帶手機了！”、

“嗯，很好，現在你放下手機去好好學習吧?！?/br>
“好嘞！”

劉衍川笑嘻嘻地把手機給扔回了書包里，繼續背書。

路卿宇這邊像是松了口氣，心想，還是小孩子好騙。

劉衍川還沒背完一首詩，又想到了什么，對旁邊在看素材書的許宇霖說：“我從今天下午開始就不帶手機了，要不你也別帶了吧，好好學習?！?/br>
許宇霖放下書，用看怪物的眼神看著劉衍川，難以置信地說：“不是吧你，你都玩這么久了，還差著十幾天？”

“能努力一天是一天！”劉衍川的表情很堅定。

“行吧?！痹S宇霖對著自己身邊這個傻子默默翻了個白眼，繼續拿起自己的素材書看，“你愛拿不拿，反正到時候想玩別借我的，我還要和我女朋友聊天?！?/br>
“呵，你這么懶，小心考試翻車?！?/br>
此時，許宇霖已經完全懶得和身邊這個傻子繼續拌嘴下去，看了他一眼，露出“我一點都不想理你”的表情，繼續干自己的事去了。

劉衍川撇撇嘴，看著書上的“水何澹澹，山島竦峙”，小聲說：“好心勸你你不聽，呵！”

第32章第32章

劉衍川撐著頭，百無聊賴地看著講臺上的班主任。

整間教室里，除了風扇“吱呀吱呀”轉的聲音之外，就只剩下了吐著唾沫星子的班主任的聲音。

不知為何，今晚感覺特別的安靜。

明明已經是六月份了，一入夜之后還是感覺到涼涼的。

天空從下午放學時的橘紅色，在不經意間，就變成了蔓延至天際的墨色。若不是一座城市里還有華燈初上的星星點點，否則現在已經是鋪天蓋地的黑了。

六月初的晚風也很舒服，是成語詞典里那種“夜涼如水”的感覺了。

晚風徐徐地從天的那邊吹過來，掠過教學樓旁成排的銀杏樹和香樟樹，墨綠色的樹葉摩擦出了“沙沙沙”的聲音。接著便穿茂密的枝葉間而過，透過打開得大大的窗進入到教室，還在途中調皮地帶動了一旁的米色窗簾。

班主任身后的黑板上寫著蒼