非愣了一下，把手中的東西放到迪爾手里。后者熟練地把液體抽進針管?！肝乙郧拔??！顾忉?，但羅非看上去并不感興趣，只是死死盯著那個針管，他可以看到他眼中關于死亡的亮光。

「我不想教唆什么，我只想說生與死是對等的，沒有高低，只是個二選一?！沟蠣柨嘈?，「我從不覺得活著比較好，如果你真的受夠了……」他沉默了一會兒，「但記著還沒到最糟的時候！若真的到了，總有一個最安全的港口在等著你……我就常這樣想……」

「不會比現在更糟了！」羅非冷冷地說，「我受夠了！至少可以選擇甩手不玩！」

迪爾吸了口氣，「攥緊拳頭，好，可能會有點難受，但很快就會過去，」他柔聲說，手指放在羅非的血管上，「我聽說過很多關于那里的傳說，像一場夢醒或無夢的睡眠什么的……誰知道呢，但肯定不用再待在這里了?！顾麩o力地笑笑，「對于這里，你也許真的待的太痛苦了……」

上帝，對于這個幾乎還是個不解世事的孩子來說，您這次足以毀滅一生的刑罰太重了，他想，痛苦每個人感受不同，一個人永遠不會知道另一個人有多么糟糕，沒人有權指手劃腳。如果這孩子愿意選擇，他不會自以為是地為他做什么關于生活美麗的教導，他只能默不作聲地把刀子遞到他面前。

他推出針管里的空氣，羅非看著這個男人俊秀淡然的臉龐，突然開口?！改悄銥槭裁匆钪?？」

迪爾愣了一下，「因為我怕死?？傁胫苍S還不到最糟的那個地步吧……該死！」他甩了甩顫抖的雙手?！肝也⒉唤洺⑷?，所以有點緊張，」他苦笑，控制住手指的顫抖，「但我想不該讓你自己推。但下面我就不能陪你了，羅非，你得獨自迎接死亡?！?/br>
羅非睜大眼睛，他感到呼吸、深身的細胞好象突然凝固了，那支細細的針頭，慢慢推進了他的靜脈，和皮膚沾在一起，死神的猙笑和咆哮已撲面而來，轉眼寒意滲透骨髓。剎那間那未知的冰冷物事已緊緊拽住了他的手臂，轉眼間就要墜死亡的地界……

迪爾緩慢穩定地推動針管，致命的液體慢慢匯入他的血液，轉眼流竄他的全身，這東西會殺了他——

「不！」他大叫一聲，猛地掙開迪爾！針管掉到地上，滑落開來！牙齒不住打顫，控制不住渾身的顫抖！

「不——」他大叫，迅速用衣袖纏住手臂，防止藥物流入身體！

迪爾反應過來，「我去叫醫生！」他說，看了一眼羅非，他不知道他的選擇是否更好，但……他的眼中露出一絲淺淺的安慰，他很高興他能活下去。

羅非手忙腳亂地緊攥著衣袖，直到手臂發紫。我在干什么？！腦中另一個聲音問，讓迪爾把液體推完，這樣不就能離開這個可怕的地方了嗎？沒人再能侮辱你，傷害你！可是……他心臟狂烈地跳動著，渾身冰冷，藥物在血管里抂亂流竄，這讓他無法抑制恐懼！

我不想死……

也許情況還沒那么糟！也許情況還沒那么糟，也許情況還沒那么糟……他在心中瘋狂地重復著這句話，見鬼的！他還可以試著……活下去！

飯廳，沃恩正在大聲嘲笑他的同伴。

「你今天和那個日本人一起去醫務室值班了？沃夫，沃夫，請容我想象一下當時的情景！」他說，「他是cao起手術刀準備把你切成生魚片呢，還是一直在和你調情？親愛的，看來你的如意算盤打飛了，那個可憐人沒能如你所愿因為輪暴事件和你結仇，找你麻煩，然后你可以趁機干掉他——連個禁閉都不用關，正當防衛，多美妙的殺人籍口！」

「親愛的沃恩，」沃夫柔聲說，「但你在這個錯誤里沒做任何一點善事損害你猶太商人的英名，如果渡邊根本不是寺田派來找我麻煩的，那我至少該多分到兩包煙，可你像個修女一樣把渾身裹得緊緊的，好象我會趁機揩油?！?/br>
「我覺得他肯定在等你放松警惕干掉你呢，遇到那種事不抓狂，這小子可不簡單?！股倘肆⒖谈淖冋擖c，沃夫不屑地哼了一聲，不準備繼續討論這個讓人不愉快的話題，對方的忍耐力比他想象中高，日本的殺手訓練體制一向缺乏人道主義精神，他不負責任地做出結論。

「無本生意不好做，」沃恩長吁短嘆，「即使我是個jian商人，知道在沙漠里該販石油，監獄里則販人命?！?/br>
「哦，沙漠里不是該賣水嗎？」沃夫說，一邊解決著他的午餐。

沃恩笑起來，「不，沙漠里沒有水，就像監獄里不賣自由。說真的，我覺得那個日本人肯定是寺田家派的，不然早動手了！下毒、打埋伏、買通員警……怎么著都行，想想吧，他那天被你打得爬不起來，你居然還悠哉悠哉地說什么是免費幫忙，我看你干不了殺手，完全可以改行做騙子?！?/br>
「我怎么好意思搶你的飯碗呢?！刮址蛉崧曊f，「我覺得被人上也沒什么大不了的，不就是rou塊接觸嘛，他不生氣也屬正常?！?/br>
「說得你好象被上過似的?！刮侄鞣籽?，身邊的人沒說話，只是用叉子撥弄著盤里的菜色，臉色嚴峻。這種不期然降臨寂靜讓猶太人窒了一下，有些歉疚地向殺手說，

「真抱歉……你看，其實這里哪個人沒有被那些混蛋員警叫去過，除非長得太難看……」

沃夫依然不說話。沃思覺得至少該做點什么彌補傷害了朋友的罪過，便輕輕碰碰他，「那個，你不想吃青椒的話可以我可以幫你吃?！顾懞玫亻_口。

沃夫抬眼看他，立刻開始動手把青椒丟到同伴的盤子里，然后繼續吃接下來較能接受的食物。

「我對那種事無所謂，」他漫不經心地接下剛才的話茬，「rou體的骯臟不堪一提，靈魂的骯臟才不可清洗。好啦，開始吃飯！」他高興地說。

沃恩看看自己盤子里的青椒，覺得可能被騙了。

「你剛才的話好象殺手懺悔錄，」他嘲諷道，「像是準備改行當醫生來救死扶傷了一樣?！?/br>
「怎么說呢，」沃夫想了一下，伸出手，「你能看到我手上有什么嗎？」

沃恩奇怪地看著他，雖然很厲害，可是沃夫的手比自己足足小了一號，看上去相當秀氣?！甘裁匆矝]有?！顾蠈嵉卣f。

「當然，因為沾上的東西洗一洗就掉了?！刮址蛘f，繼續吃飯，那沐浴時順著雙腳流下的血蛇始終在他的記憶里爬行，細小而怵目，接著他的身體便與正常人毫無二致，即使他曾把自己弄得像個剛從地獄里爬出的厲鬼?！缚墒俏业撵`魂浸透了血，沾滿殺意與怨恨，無論用多少的水也洗不掉?！?/br>
沃恩轉頭看他，他的側面線條柔和，透