大的雛雀飛過來，歡快地落在他抹了生發油而香氣繚繞的頭頂。他還沒反應過來，只見對方挑了挑眉，非常平淡自然地說了句：“別動?！彪S后抬手，對著他的腦袋就是一槍。

幾根麻雀毛貼著鼻尖飄下來，唐容生腦中一片空白，耳鼓里充滿風聲尖嘯似的劇烈雜音。

我中槍了？我死了？他在無法動彈的僵硬中反復問了自己好幾遍，終于找回了點神志，慘白著臉，直挺挺擺出一副就義姿勢。

虞昆山用白布抹著烏黑槍管，帶著種漫不經心的倨傲與安撫，朝他點了點頭，“還行，沒有尿褲子。就你吧?！?/br>
唐容生滿背冷汗這時才嘩的一下傾瀉而出。

打那以后，每當虞昆山跟他說話，他總不由自主地將那張雪白美麗的臉與上了膛的槍支、開了鋒的刀刃之類的危險品聯想在一起，心跳頓時加上，連帶舌頭也打結了。

又等了十來分鐘，眼見天色越發黑沉陰冷，虞昆山打了個噴嚏，不耐煩地瞪了一眼新雇的翻譯，很想要發火。

唐容生心急如焚地用手背擦了把濕漉漉的鬢角，忽然眼底一亮，刑滿獲釋般歡呼：“來啦！車來啦！”

因為碼頭人多，汽車停遠了點，一行人不得不從絡繹的人群中穿過去。

“小兔崽子，干什么哪？！”

虞昆山猛地轉身，看見一個細長條、雙肩佝僂的洋小子，穿著有些邋遢，風帽下露出亂蓬蓬的紅發和布滿雀斑的臉。

他的右手被王栓扣住，拼盡全力想要抽出來，卻像被鐵鐐銬套住般撼動不得，便用一雙灰綠色的眼睛惡狠狠地瞪著對方，嘴里嘰里咕嚕的一串串往外冒。

雖然語言不通，但天底下咒罵的架勢大抵都一樣，王栓根本不屑理會，對虞昆山說：“小毛賊一個，爪子掏你兜了?！?/br>
虞昆山不在乎口袋里那幾張英鎊，也懶得同這種雞零狗碎的貨色較真，隨口道：“揍幾下就算了，省得浪費時間?！?/br>
唐容生在旁邊插嘴：“其實可以交給巡捕處——”

紅發小子見他們分了神，左手從懷里掏了把匕首，閃電般朝王栓肚子上插去。

“理——??！”唐容生的后半句轉為一聲尖叫，驚嚇地瞪大了眼睛，只見鋒刃的寒光閃了一下，他眼前一花，再度看清時，那把匕首變戲法似的到了王栓手里。

王栓拈著匕首，在粗糙的指間極靈巧熟溜地轉出幾圈花，皮笑rou不笑地齜了齜牙：“玩兒這個，我是你祖宗！沒眼色的東西，今天老子就替祖師爺教訓教訓你?！闭f著手起刀落，將匕首整個扎進對方小臂，上下穿了個通透，從另一頭露出一截血淋淋的刀尖。

唐容生的驚叫混在哀嚎聲中，再一次響起來。

王栓撒了手，抬腿在抱著胳膊慘叫的紅發小子身上一踹，“滾吧?！?/br>
那小子連滾帶爬地逃走了。唐容生眼前還晃動著血腥的畫面，飽受沖擊地顫抖了嘴唇。從小到大，見血最多的一次，是同學上火流鼻血，如今臉色蒼白地看著若無其事的王栓，他覺得此人簡直就是個穿便衣的閻羅王。

王栓俯身拎了皮箱，見虞昆山新招的小白臉直眉楞眼地盯著自己，沒好聲氣地催他：“走啊，發什么傻！”

唐容生望向其余三人：虞昆山已經坐進車里去了，李魏接過箱子正往后備廂里塞，小孫一邊收傘一邊嘀咕著肚子餓……

所有人都如此神態自若、反應冷淡，仿佛這是件風吹樹葉般普通到不能再普通的事……難道我的反應才是不正常的？唐容生愕然且茫然了。

邁著輕飄飄的步子上車，他生出種古怪的感覺，就好像乘坐的列車突然被扳了道，要開到另一條不明方向的鐵軌上去了。

租來的汽車將他們連人帶箱子運到一家旅館的臺階下。

四季旅館是維多利亞時代風格，外觀看起來頗為豪華端莊，但因雨勢又大了幾分，虞昆山沒有觀賞的心情，直接進了大堂，一心想找個裝滿熱水的浴缸把自己弄清爽。

唐容生到柜臺辦理登記手續，領了房間鑰匙。

唐容生領先上了樓梯，結果在拐角處，與一個下樓的洋人狹路相逢。

那男人金發藍眼，高鼻薄唇，五官挺拔端正，嘴角叼個煙斗，西裝很隨意地敞了幾個扣，顯得有些玩世不恭。

隔著兩層臺階，他低頭，虞昆山抬頭，兩人正正對了個眼。

三秒鐘后，虞昆山收了目光，靠向樓梯右邊——那人也往左手邊挪了挪；他皺眉，轉向左邊，那人不知是故意還是湊巧，又挪向右手邊，帶著一臉做夢似的怔忡之色。

虞昆山按捺著惱火，沖口說了聲：“借過！”

那人身體微震，像是被他的聲音嚇了一跳，面上露出極端惋惜的表情，嘴里咕噥了一句。

虞昆山怒了。

就算不太在意嗓音問題，面子上也容不得旁人的小指尖碰一碰，更何況是個看不順眼的洋鬼子。揚手就給了一巴掌，順勢推開他，噔噔地上樓。

那洋人捂著半邊臉，因為太過震驚，站著動也不動。

小孫拖著個碩大的皮箱，尾巴似的跟在后面，一臉幸災樂禍的笑。

走在最后的王栓很瞧不上眼地發表了一句評論：“好好的你非堵他路，這不找抽嗎？”

“夏爾——”老板娘從背后的酒瓶架上拎出一只煙斗，從柜臺里探出頭來，“你的寶貝飛過來把我的寶貝砸破了……那可是好酒啊，你不會不打算賠償吧？”

“別取笑我，蘇茜，我已經夠倒霉的了?！毕臓柧趩实刈呦聵翘?，拖了張椅子坐在臺邊，“這一伙人哪兒來的？我看著像中國人?！?/br>
蘇茜把額角卷曲的棕發掠到耳后，“猜對了，確實是中國人?！?/br>
“為首的那個，我沒見過比他更漂亮的東方人了?！毕臓柛袊@道，同時感覺臉頰上又辣辣地疼起來，“就是脾氣太火暴?！?/br>
“大概你在什么地方犯了他的忌諱——這些東方人，總是有很多忌諱的?！碧K茜聳聳肩，忽然反應過來似的，朝他挑起細長的眉：“你的異國情調狂熱癥又發作了？哦不，我勸你還是打消這個念頭，這伙人，尤其是打頭的，我保證他不是你愿意招惹的類型?！?/br>
“為什么？又是女人的直覺？”

“信不信隨便你?！碧K茜撅了一下猩紅的嘴唇，忽然前傾上身，壓低聲音說：“我聽見那個小跟班叫他‘司令’?！?/br>
最后一個詞她用的是變了調的中文，夏爾更加變調地重復了一遍，問：“什么意思？”

“大概是……軍事指