，他握住那根從前面插入查理肩膀的金屬橫版，他的手已不在顫抖?！皶芡??！彼f，就在說話的同時，他毫無留情地從查理身體中拔出了那根金屬橫版。

“啊啊啊……”查理發出了痛苦的慘叫，那是無法忍耐的劇痛。

他的牙齒因疼痛而顫抖，他發出嗚嗚的呻吟。

安扶著他坐到駕駛位置上，為他系好安全帶，他把查理的手放到肩膀那兒：“按住這兒?！?/br>
隨后，他立刻回到了副駕駛的位置上，系好安全帶。

這整個過程不超過15秒。

安看上去像是另外一個人，查理凝視他線條明晰的側臉，他散發出一種絕對的領導權。

安冷靜而果斷地敲擊鍵盤，將遙遠問候號轉為全手動駕駛，甚至關閉了飛船自帶的低級人工智能系統。他看著屏幕上的數字，嘴唇微微動了幾下，似乎正在進行計算。

除了軍方大型戰艦的領航員，幾乎沒有任何人可以靠人腦直接計算出軌道。軍方為了培養領航員花費了大量的心血，領航員接受了比戰斗員艱苦百倍的訓練。

安推動鍵盤上的指針，直接關閉了右邊的第一引擎。

他是為了平衡？查理想，但只有四個輔助引擎，他們的動力十分堪憂。留著右邊的第一引擎可以在轉彎時獲得更大的加速度……

但現在安是主宰者。

安盯著屏幕，尖銳的報警和紅色的燈光對他毫無影響，他冷靜得近乎可怕。

查理根本不知道他在進行什么cao作，失去了所有的模擬圖像，現在連基本的飛船軌跡都已經不再顯示，他不能分辨他們在空間中的任何位置和方向。

他唯一知道的是，遙遠問候號正在前進，引擎在尖銳的警報聲間歇中發出轟鳴。

屏幕上跳動的只有數據，安的眼睛一直注視著它們，他正在處理這些數據，用人類的大腦。

查理第一次親眼看到一個人類這么做，這異常奇妙，令人起雞皮疙瘩——一個人類在用他沒有經過器械強化的大腦進行空間跳躍的計算。

在如今將所有的計算都交給人工智能的時代，這種場景帶來了一種非常奇異的感覺。查理幾乎忘記了他肩上的傷，他完全理解為何在地球文明時期的眾多科幻里，人類的結局是成為精神體。

思維的力量非常美，即使他看不見它。

安沒有注意到查理的目光，他沒有注意到任何事，他的精神高度集中，一切對他來說都不重要，他現在唯一的任務是脫離這個力場。

在某一個時刻或者某一段時刻，查理回過神，那奶油狀扭曲的光完全消失了。

“脫離強引力區，燃料即將耗盡，我們將進行迫降?！卑舱f。

查理看向目前正位于他們面前的那顆星球，它從太空中看起來是顆無文明星球。

傷痕累累的遙遠問候號穿過大氣層，在這顆1.3G重力的星球上成功降落了。而他們遭遇的只是一個不痛不癢的地面撞擊。

他們還活著。

這會兒，安已經恢復了一貫的模樣，他解下安全帶，走到查理身邊，擔憂地看著他的傷口。

“醫藥箱在哪兒？”

“你的臥室里就有一個?！?/br>
“你能走嗎？”

“能?！?/br>
安扶著查理來到他自己的房間，他讓查理在沙發上躺下。

查理的胳膊和肩膀上全都是血，他依舊痛得發抖。

安拿著醫藥箱走到查理身邊，他脫掉了夾克衫，把襯衫袖子卷到手肘。他撕開查理的襯衫，查理用沒有受傷的那只手緊緊地握住安有刺青的那只手臂。

“消毒時會更痛，你得忍耐一下，查理?！卑草p輕拍拍查理的手背，“好在我們有醫用膠水，無需用針線縫合傷口?！?/br>
查理痛得要命，但他并不擔心，危險已經結束了。而安就在他的身邊，他還有什么好懼怕的？

安用棉球清理查理傷口邊緣的血：“我撒謊了?！彼鸾鹕难劬粗槔?，“我非常擅長空間跳躍，比很多人都擅長?！?/br>
“你是個領航員？”查理問。領航員是一只艦隊除了艦長之外最重要的人，很多時候他們的重要性都大過戰斗人員。軍艦常常需要進行危險的空間跳躍，領航員必須能夠計算如何脫離力場的糾纏。

“曾經是?！卑舱f，他小心地把查理的傷口清理干凈了，“現在我是個和你一樣的旅行者?！?/br>
13

查理因為安的回答而露出笑容，在這個他痛得要命的時刻，他得到了一個如此甜蜜的回答。

安為他的傷口消毒，疼痛讓查理發出呻吟。

最終，劇烈的痛感過去了，他的傷口被醫用膠水所黏合。它會長好的，只留下一道淺淺的疤痕。

查理靠在沙發上休息。安把染血的棉球和紗布扔到一邊，又走回來。

“大衛還好嗎？”安問。

“瞬間的干擾太強了，人工智能會停止運作，周肯定也一樣。等我們回到航空港，就對他們進行重啟。周和大衛都不會有事。你知道我覺得那些干擾是什么嗎？我總覺得那是硅基文明的生命網絡，硅基文明認為人工智能是他們的同胞，但我們的人工智能雖然可以接入網絡，卻提供不了正確的網絡秘鑰，他們就強制關閉了他們，但并不傷害他們。四十年中，我遇到過兩次這件事。沒人能解釋為什么，這絕不是能源的原因，而是一種強制‘關機’?！?/br>
“你的解釋非?？苹??！?/br>
“我知道?！辈槔碚f，他想聳聳肩，但他發現他無法做出這個姿勢，他笑了笑，“奇怪的是，我們對宇宙了解得越多，就出現越多的謎題。隨著知識的發展，這些謎題也在不斷地增加。除了光速無法超越，很多最開始的理論都被推翻又重來，有時候繞了一個圈，還是回到最初的問題上?！?/br>
“宇宙就是，你永遠不知道你會不會了解它?！?/br>
“但你必須去探索它，而問題就在于，我們總是覺得了解得足夠多了，懂得了如何進行空間跳躍，懂得了如何通過量子糾纏展開銀河系兩端的溝通。這足夠我們使用了，所以人們把時間放在其他的事情上。聯邦政府也不在乎那些不穩定的跳躍點，因為探索不合算，危險性高，卻沒有多少利益可循。在地球文明時期，20世紀中葉，那時的人們對宇宙充滿熱情?！?/br>
“你為什么想做一個探索者？”

“還有謎題沒有解開，還有很多地方無人涉足。登山者登山是因為山在那兒，我想前往那些星球是因為它們就在那兒。我當然覺得自己很正確，但波爾覺得我是個笨蛋，她認為應該把更多的精力放在如何維持人類種族的和平上?！辈槔碚f，他意識到自己看起來很愚蠢，每次和人討論這些他就感覺自己很愚蠢，他注射了這么多年的抑制劑，沒有迎來過一個發情期，他一直在不同的星球間往來，他不知道自己到底在尋找什么。

安凝視著查理的眼睛，他們離得很近，近到查理能聞見他的味道。

他說：“探索和維護內部和平這是兩個方面，很難說這兩者