踏進食堂，迎面看到了自己院的學姐，就給她打了個招呼。

學姐拉著他走到一邊，悄咪咪地問他：“學弟啊，白柳真的是四角內褲嗎？”

魏子凡：“……論壇不是有圖有真相嗎？”

學姐哦了一聲，又鬼鬼祟祟地問：“那學弟有聯系方式嗎？”

“沒有?！蔽鹤臃裁林夹某读艘痪浠牛骸熬褪莻€意外而已，我先去排隊了，要不然等下人多起來，學姐拜拜下次再聊?！?/br>
天聊死了，學姐只好放了魏子凡。

魏子凡提著一寢室份的早餐，特意給程旭買了一份小米粥，回去的路上感慨長得好看人氣就是高，他這等死宅還是安心宅著吧。

心里想著事，魏子凡沒有繞遠路，反應過來時已經在土豪樓下。

白柳還在那里澆花，還碰巧看到了魏子凡，他舉著噴壺搖手喊道：“魏學長，早上好！”

還好周圍沒什么人，和這種自帶熱搜的人打交道隨時都要擔心會不會被拍。

魏子凡：圖啥呢？

“早上好?！蔽鹤臃搽S口扯淡，“吃早餐了沒？”

“吃……”白柳咬了舌頭，改口說道：“還沒吃呢，這不在澆花嘛?！?/br>
“哦，記得吃早餐?！蔽鹤臃蔡_走了兩步，突然覺得手里特別沉，尤其是拿碗小米粥。

他轉身舉起裝小米粥的袋子，問趴在欄桿上的白柳：“你要吃嗎？小米粥?！?/br>
魏子凡給自己找了個借口，就當是昨晚打了他的賠禮吧。

白柳眼睛一亮，丟了噴壺就身影消失在陽臺，不一會兒就噠噠噠跑到魏子凡跟前。

魏子凡看了一下周圍，很好沒有人，他放心地把粥放在白柳手上。

媽的怎么這么像違禁物品交接。

白柳咧嘴笑了：“謝謝魏學長?！?/br>
“沒事，多買的一份，隨便吃吃?！蔽鹤臃矓[了擺手，裝作若無其事地樣子轉身離開。

白柳提著小米粥，目送魏子凡消失在轉角處，才樂呵呵地回了宿舍。

他迫不及待地想去嘗嘗味道。

魏子凡開門，程旭從床上探出頭把他手里打量一遍，沒看到小米粥。

程旭扔下手機，下了床就要去抓蒸餃，魏子凡錯身躲開。

“先去洗臉刷牙?！?/br>
戴云和葉堯也要來分早餐，魏子凡把早餐放在桌上，順手開了電腦。

“你們也去?！?/br>
三個人爭先恐后地去搶洗漱池，又是吵吵鬧鬧。

魏子凡用電腦刷著P站，程旭抱著包子啃，雙頰鼓起說話不清：“我嗦阿凡不費讓我喝粥吧?！?/br>
魏子凡：“咽下去再說?！?/br>
葉堯嗦粉，搖頭晃腦地說：“我掐指一算，小凡買了小米粥，但是路上失蹤了?！?/br>
程旭嗤笑一聲：“你就扯吧?！?/br>
魏子凡停下刷網頁的手，回頭眼神驚訝地說道：“你可以去擺攤了三哥?！?/br>
葉堯惶恐：“我瞎說的啊?！?/br>
程旭表示不信：“阿凡你還真買了小米粥？”

魏子凡繼續找圖，“買了，不過回來的時候給別人了?！?/br>
“誰??？”戴云好奇問道。

魏子凡不以為意：“白柳?！?/br>
說者無意，聽者有心，吃早餐的三個人心中警鈴大作，覺得事情并不沒那么簡單。

作者有話要說：　　白柳：“學長的粥真好吃?！?/br>
魏子凡：“學長，買的粥真好吃?！?/br>
第4章第4章

程旭戴云葉堯三個人互相對了眼，最后葉堯敗下陣來，邊吸豆漿邊裝作不經意地問魏子凡：“你和白柳什么關系？”

魏子凡打開PS修著圖，聽到葉堯問的還沒反應過來：“嗯？三哥在問我嗎？”

魏子凡又一想，好像寢室里除了他沒人和白柳走得近。

他們兩個也沒那么親密，算是因意外相識，靠拳頭穩固關系？

魏子凡回答說：“算是朋友吧？我也不確定，學弟感覺腦子有點兒問題?！?/br>
葉堯：“……好，好，知道了?！?/br>
白柳腦子如果有問題，那他們學校三分之二的人智商都要打上問號了。

“你們別多想啊，特別是老大?！蔽鹤臃埠笾笥X地說道，被點名的程旭差點手抖扔了蒸餃，他忙嚴肅地發誓：“我很正經的?！?/br>
戴云噗嗤一聲笑了出來，話題頓時歪了，三個人把白柳的事兒拋到腦后，開始毒舌互損。

魏子凡他們寢室是日語專業，四個都有點宅，但都喜歡看動漫，一起有話題可聊，關系也非常和睦。

而魏子凡也發揮他的專業知識，在網上翻譯有授權的日語條漫還有視頻，算是造福大眾。

“大哥快來幫我看看，這句話該怎么翻譯，你對這種色里色氣的臺詞比較擅長?！蔽鹤臃灿檬髽酥钢痪湓?，程旭戴上眼鏡湊過去一看，大驚小怪：“阿凡啊，你怎么開始翻譯BLR18條漫了？！”

魏子凡偏頭看程旭，眼中帶著疑惑：“有什么問題嗎？”

戴云和葉堯也湊過去看，PS里是魏子凡昨天才拿到授權的一個冷CP條漫，畫面正好是為愛鼓掌的那里。

程旭理直氣壯地說：“你原來只翻譯清水的，怎么現在開始啃rou了？”

戴云和葉堯點點頭，“老大終于說了一句人話?！?/br>
魏子凡卻不以為意，他cao作鼠標在那個畫面點了幾下，圖片又放大了幾倍，他笑著說：“因為rou好吃啊，你們不覺得嗎？”

“好像……畫風是挺不錯的?！背绦裾f完忙捂住嘴，一臉驚悚的表情。

話題又要跑偏了，葉堯忙懸崖勒馬：“小凡叫你翻譯呢，快翻吧?！?/br>
戴云瞥了一眼臺詞，也笑嘻嘻地催促程旭快說。

程旭猶猶豫豫，推了一下眼鏡，面帶羞澀地開口翻譯：“就是……讓我深入進去吧……”

葉堯先破功，笑出了聲。戴云捧腹大笑，后退幾步坐到椅子上笑得喘不過氣，“哈哈哈哈哈，深入好啊，你那個夠嗎？”

程旭又羞又氣，提拳就揍了過去，“那里夠不夠我不知道，但我拳頭很硬?！?/br>
魏子凡和葉堯隔岸觀火，魏子凡嘆了口氣，語氣無比失望：“我還以為大哥能翻譯出花來，原來和我想的差不多，老司機這個稱號你不適合?！?/br>
程旭：“……”

話雖然這么說，魏子凡還是采用了程旭的翻譯，還特別有心地在后面寫上了注釋，“室友友情提供?！?/br>
他把條漫打了tag發了出去，冷CP圈也冷，天天一群嗷嗚等糧的人。魏子凡剛發出去沒多久，一群id眼熟的人就已經蓋起評論大樓。

A：“PO主真的是人間瑰寶?！?/br>
B：“我圈還能再戰一百年?！?/br>
C：“嗚嗚嗚太好吃了，吧唧吧唧，感謝翻譯么么?！?/br>