，反而轉去沉迷在幫她去搜羅的不同版本的錄像里面不可自拔。

    看到她這幅模樣，杰森嘴角往下耷拉了下來。

    伊妮德怎么就不繼續問了？再問一次他絕對會告訴她呀！

    然而，伊妮德根本沒法讀心，此刻的她早就沉浸在錄像帶中，反復觀看、揣摩其中主角的情感。

    望著這樣投入的伊妮德，杰森也不忍心去打擾，只能耷拉著小腦袋，去廚房練手。

    *

    伊妮德也曾考慮過將這首歌的語言從德語換成英語，這樣美國大眾都能聽得懂歌詞，不至于對于歌曲的內容一臉茫然。

    然而，在對比了德語和英語兩種版本的演唱之后，伊妮德還是放棄了這個想法。

    這首歌的英語版缺少了德語版里的霸氣、厚重和鏗鏘有力，歌曲中所想要表達的抗爭感、自我意識和獨立精神這些核心精神，也被弱化了太多。

    思考來思考去，伊妮德最終還是決定了就是德語版本。

    縱然可能大部分人聽不懂德語，但是，音樂無國界。

    音樂，是一種世界性的語言，不論時空、種族，亦或是國界，語言不同卻又都能通過音樂這一工具感知作曲者或者演唱者的情感。

    這是任何其他一種語言所無法做到的。

    思及此，伊妮德眼神沉了沉。

    這一次，她想要試試通過自己的歌聲，向那些聽不懂德語的觀眾，傳遞出這首歌曲想要表現的意圖與情感！

    不過，在此之前，她還有一件至關重要的事情——

    #如何在短時間內學會最基礎的德語#

    為此，布魯斯特意給伊妮德請來了一位私教，一對一針對性的輔導。

    “對方是我的……一位好友，她雖然不是德國人，但是精通德語，耐心也不錯?！?/br>
    布魯斯是這么介紹的，甚至有些不怎么情愿，但是并不妨礙伊妮德對話語里的“她”升起了好奇心。

    “難道是布魯斯你的某個前任？”

    布魯斯一噎，果斷否認了：“小孩子家家的，不要總是胡思亂想！”

    當天下午，伊妮德就迎來了布魯斯介紹的那位私教。

    說實話，看到私教的第一眼，伊妮德就直了眼。

    這種風情萬種的大美人她只在電視上見過，生活中……真的是基本見不到。

    尤其是對方撩了撩耳邊的紅色波浪卷長發，舉手投足、無時無刻不在揮發著一種別樣的、吸引人的“女人味”。

    “甜心你好，我是娜塔莉，布魯斯的友人，也是你接下來幾天的德語家教?！?/br>
    紅發的美人嘴角勾起，朝伊妮德慵懶地伸出右手。

    伊妮德艱難地咽了咽口水。

    等等，她怎么感覺自己的X取向好像……在動搖？！

    然而，伊妮德的這些遐思很快就被這位娜塔莉私教的嚴厲給拍的灰飛煙滅。

    對方的嚴厲程度以及對德語的精通程度，和她逆天的顏值是成正比的存在。

    這短短的幾天，伊妮德仿佛再次感受到了上上輩子高考前的苦逼。

    慶幸的是，德語是一門拼讀一致的語言，學會了字母的發音，剩下的單詞發音也沒有問題。

    更加幸運的是，她只是唱一首歌，了解歌詞的意思即可，并不需要掌握德語中堪稱變】態的詞形變化，譬如德語名詞居然分為陰性、陽性、中性，這種分類基本毫無規律可言！

    反正伊妮德一看到詞形變化就忍不住頭大。

    然而，她剛剛在心底慶幸了一下，下一刻就聽到娜塔莉魔鬼般的聲音響起：“你必須在一個小時內掌握一些最基礎的詞形變化和日常用語，并且能夠自己造句?！?/br>
    伊妮德猛地睜大雙眼，抗議地看向這位大美人：“……這也太趕了吧？根本不可能這么快掌握的吧？”

    誰知，對方更加無辜地回看著她：“趕嗎？可是我只用了五十個小時就精通了這門語言?！?/br>
    被學神秀了一臉的伊妮德目瞪口呆：等等，你還是人嗎？？？

    對不起，是在下太學渣，打擾了，告辭！

    然后……她就再次抱著書生無可戀地對著墻角背背背。

    “Ich bin……”

    *

    哥譚。

    Joker和哈莉被警察逮住后，被分開關在了兩間屋子。

    不過，哥譚的警察們如今對這兩人是否越獄并沒有什么想法，反倒是天天圍觀吃瓜，笑看曾經的哥譚地下世界秀恩愛狂魔夫婦秒變怨侶。

    哈莉瞪他：“滾犢子，我去了兩次小天使比賽的現場，你做到了嗎？都沒有還敢說自己是頭號鐵粉？笑死個人了！”

    Joker冷笑：“呵，我號召了自己所有手下去給小天使投票，你有嗎？沒有還算頭號鐵粉？”

    ……

    這兩人如今在監獄的日常，就是隔著鐵柵欄在線互懟。

    兩人萬年不變的互懟話題中心依舊是——誰到底才是伊妮德小天使的頭號粉絲。

    艾薇看著兩人越吵越兇、越激動，不禁幽幽嘆了口氣。

    “明明那個一開始發視頻的up主，才是小天使真正的頭號粉絲，好么？”

    一句話，成功完成了對Joker和哈莉的雙殺。

    旁邊圍觀的警察們甚至隱隱約約聽到了一句“Double Kill”的機械女音。

    作者有話要說：　　這首歌【我只屬于我自己】德語版最好聽、最有氣勢！一聽就是女王！其他版本的也好聽，但是就缺乏了這種大氣磅礴的氣場。

    上一章提到的伊妮德的眼睛，就是根據英劇神秘博士里一位女配的眼睛來的，對方的眼睛就是眼里有星星，特別漂亮?。?！

    還有，我這里的人設不止是真人電影，還有漫畫、樂高、包括各種B站或者國外網站的衍生作品來的?。?！我最愛的是一個小短片，將布魯斯一家動物化的，賊可愛，我家桶是一只腦袋上套著紅色頭套的特別傲嬌的小羅賓鳥，可愛到爆炸awsl！

    第44章

    【她學得怎么樣了？——B.W.】

    收到某人的短信, 化名為“娜塔莉”的娜塔莎·羅曼諾夫家教，用眼尖的余光瞥了瞥還蹲在角落里認真背書的伊妮德, 嘴角勾起一抹不易察覺的微笑，一條短信悄然發送出去。

    【還不錯?！狽at.】

    實際上，之前她并沒有和伊妮德說實話。

    她只不過是在培養她的地方花了五十個小時, 學會了怎么與德國人正常的溝通、交流, 并不算精通。

    直到她后來去九頭蛇做了臥底，又和那些納】粹常年周旋, 為了不露出馬腳, 這才真正算是掌握了這門語言。

    她先前就是刻意夸張了一下，想要刺激一下某人養女的上進心。

    結果沒想到效果這么好。

    伊妮德不僅有點語言上