的麻煩：如果聽到的人屬于斯萊特林，或者事后被斯萊特林的毒蛇們得知，那么接下來的幾天談論的人必然會成為醫務室的?？?；如果被一般教授聽到，那么論文的長度就會忽然增加兩倍以上；如果被斯內普教授聽到，那么接下來的魔藥課將會凄慘無比，連同學院分數都會受到重大的影響；但是最恐怖的居然不是這個聞名學校內外的魔藥課教授，而是一向公正嚴肅的麥格教授，她布置的勞動服務是徹底的從身到心的摧殘——一個勇敢的格蘭芬多四年級女生曾以身試法，結果連續一個星期每天晚上都不得不沉浸在跟蟾酥（蟾蜍耳后和皮膚上分泌出的白色漿液）的搏斗中，一個多月后身上的味道都沒有消散，而所有人都清楚地是，這個可憐的女生素有潔癖。

所以雖然其他三個學院的人對這件事其實好奇地不得了，談論的欲望強烈地就像以八十邁的車速行使的卡車一樣撞擊著他們舌齒，但還是不得不忍耐著，當然隨之而來的就是所有人的行蹤都變得越來越詭秘，學校里似乎同時興起了無數個秘密組織。大家在公共場合都熱切地用目光交換意見或者用寓意明顯到極點的隱語，一時間禮堂大廳里每天都滿是秋波蕩漾，而且人們的交談牛頭不對馬嘴，似乎所有人都服用了過量的[胡話藥劑]。

但是沒有一個人比莫延更行蹤成迷。他徹底從禮堂大廳消失了，沒有人在任何一次用餐的時間看到過他；圖書館那個莫延最喜歡呆的位置空了；湖邊的歪脖子柳樹下也沒有人在；人們偶爾還能看見在城堡里游蕩的黑貓，但是總把她放在肩頭或者抱在懷里的紅發少年沒有了。

只有在每次上課的前一秒鐘，人們會看到莫延從門外閃進來，目不斜視地走到沒有人呆的某個角落里，以前所未有的認真姿態聽教授講課、記筆記、交作業，卻一語不發。一下課莫延就拎起書包快速消失，轉眼間就不見了，哪怕教室門口兩邊都是長長的走廊也一樣——現在人們才恍然發現莫延對城堡的熟悉遠遠不是他們任何一個人可以比較的，那些看似普通的畫像、雕像、掛飾、甚至空白的墻壁都有可能突然冒出一個密道來，似乎這座城堡隨時準備著幫助莫延消失在人們的視野中一樣。

當然，也不是沒有人堵住過莫延——至少教授們的留堂他不能拒絕，但是每次碰到這種情況，莫延就垂下眼簾，沉默地聽著那些或者關心或者歉疚的話，所有的問題統統都用單音節回答——真正的水潑不進。

而哈利除了對莫延的問題一籌莫展外，也陷入了其他的困擾。

萬圣節他獨自呆在宿舍樓，小天狼星·布萊克趁虛而入，如果不是胖夫人堅守職責，而費爾奇聽到畫像的報警立刻趕去并阻止了哈利自己打開門出來的話，說不定這個危險的殺人犯就成功地將“大難不死的男孩”殺死了。所以現在哈利陷入了嚴密的監視中，老師們找到各種借口在走廊里跟他一起走，麥格教授差點兒禁止他去參加魁地奇訓練，珀西·韋斯萊好像一條神氣活現的守衛狗一樣整天跟著他——哈利認為這都是他mama的命令，因為韋斯萊夫人在知道莫延的身份后同時要求弗雷德和喬治照顧這個“可憐的男孩”，結果聲稱對城堡的熟悉不下于自己家臥室的雙胞胎愣是找不到莫延的行蹤，為此他們已經收到了兩封吼叫信了。

第一場魁地奇比賽逐漸臨近，天氣越來越壞，他們的訓練也越來越艱苦。為了保護哈利的安全，霍奇夫人一直在監督他們的訓練（在這一點上哈利很羨慕莫延，雖然教授們和其他的許多人都想把他放在嚴密的監視保護下，但是莫延總有辦法從人們的視線中消失，而哈利自己卻連去衛生間的時候都有人跟著），因此盡管有時候會遇上狂風暴雨、電閃雷鳴，但是訓練中依然沒有一個人退縮偷懶，反而更加刻苦了。

比賽的當天早晨，還是早晨四點半的時候，愛捉弄人的皮皮鬼鼓著腮幫子使勁往他耳朵里吹氣，把哈利吵醒了。醒來之后，盡管皮皮鬼很快就離開了，但是哈利卻沒有辦法再次入睡，他不能忽視半空中隆隆的雷聲、狂風撞擊城堡墻壁的響動和遠處禁林中樹木折斷的聲音，剛剛做的夢也沉甸甸的壓在心頭，耳膜里都是心臟怦怦跳動的聲音轟然作響。

哈利胡亂擦了一下臉上的水跡，怔怔地抱著被子坐在床上。

剛剛在夢里，他這些天的經歷仿佛從來沒有發生過，真正的現實就停留在萬圣節前夕的中午，他還躲藏在桌子下面，披著隱形衣，偷聽魔法部部長和幾位教授的對話。

“小天狼星·布萊克是哈利和休的教父……哈利從來都不知道。你們可以想象得到，知道這一點會折磨他到什么程度?！?/br>
“鄧不利多在相當長的時間里懷疑我們這邊有人成了叛徒，把許多信息告訴了神秘人……還給莉莉·波特下了毒……要不是休……”

“詹姆·波特告訴鄧不利多說，布萊克寧可自己死也不會說出他們在哪里，還說布萊克自己也打算藏起來……堅持要用布萊克做他們的保密人……”

“在施用了赤膽忠心咒以后還不到一星期——他背叛了他們。布萊克厭倦了兩面派角色，準備公開宣布他支持神秘人……他的主子倒臺了，他別無選擇，只能奔跑逃命了——”

“我打賭他在半路上就殺死了休，把他的尸體拋在路邊——他最好朋友的兒子！不過要是一個人墮落了，他就對任何事情任何人都不在乎了……”

“……他在一段時間內精神失常了……殘酷，沒有目的——這是一個走投無路、絕望的人做的事……我——我永遠都不會忘記當時的場面，做夢都會夢見——麻瓜們尖叫著，小天狼星·布萊克站在尸體中，得意地對趕去的傲羅宣稱休·波特的死亡——有一段時間他精神錯亂了，似乎以為那個可憐的孩子還沒有死呢。居然還想要再次殺死他一次……并且試圖把殺人的罪行都推到彼得·佩迪魯的身上，可憐我們的英雄當時被炸成了碎片，留給他獨身mama唯一可見的只有不多的碎塊……”

他藏在桌子下面，周圍黑漆漆的一片，什么都看不到，只有低沉的聲音不斷地從遙遠的地方傳來。他想要找自己最好的朋友羅恩和赫敏，但是怎么要找不到，他甚至沒有辦法喊出聲音或者動一下身體，不知從什么地方來的巨大力量一直壓著他的頭頂，似乎想把他摁到地里去，他連站起來都做不到。

模模糊糊中，他覺得自己應該去找一個人，卻怎么也想不起他的名字，記憶中那人的臉也朦朦朧朧地，除了一種感覺，他什么都不知道。

然后他聽到一個細弱的、像小貓一樣的哭聲隱隱約約傳來，似乎很近，又似乎很遠。

休！

毫無道理的，