危險和游戲。

巡夜兵的腳步聲遠去了。兩個人依然誰也不說話，誰也不動，聆聽著對方的呼吸。時間的水流在黑暗里潺潺湲湲。

不知道祁寒后來睡著了沒有，但盛銳困意全無。就這么在黑暗中凝視著虛空過了一整夜，直到清晨到來。

走廊里開始有人活動，房門遠遠近近地開開合合。從樓下什么地方隱約傳來類似大食堂準備開伙時的嘈雜，鍋碗瓢盆叮當碰撞，腳步聲忙碌地進出，似乎有人說了幾次“Eier（雞蛋）”。這里畢竟是后勤營，生活氣息相對濃郁一些。這多多少少給了盛銳一絲寬慰——畢竟，畢竟他們也是人類。

感覺到旁邊的人動了一下，盛銳趕緊閉上眼睛假裝睡覺。

祁寒摸著黑悄悄爬起來，點亮一盞光線微弱的小燈，忽然低聲罵了一句“Scheie（靠）”。不是罵盛銳，是對著他的制服。因為一整夜和衣而臥，外套皺巴得不能直視。

德軍有極其嚴格的制服條例，不少軍官因為害怕弄皺制服，常常連坐都不敢坐。倘若帶著這么一身褶子喜氣洋洋出去晃悠，后果會很悲涼。

他把外套放在椅子上，打開墻角的立柜，取出一套折疊整齊的黑色制服。

他最初加入黨衛軍時，因為物資緊張，分到的是一套別人穿用過的黨衛隊M32制服。后來有了新的，這一套也沒被收回。雖然按規定現在已不應再穿舊款制服，但他只有兩套M40，那一套昨天送去洗了，還沒取回來。

他不喜歡M32。這一身黑色和單肩章，令他回想起“深空騎士團”的制服和X徽標。有時他會覺得，他就像一個不知道自己已經死去的幽靈，依然忠實地執行著生前未完的任務。

或許，那的確已經是隔世之事了。

盛銳聽著祁寒在房間里走動。不多時，門被輕輕關上，鎖簧“喀”一聲絆住。外面的走廊不知何時已重新變得一片寂靜，就好像剛才還在這一層活動的那些人全都一瞬間消失到了什么地方。

盛銳趕緊起來鋪床，以免突然有人闖進來衛生檢查什么的。

被子和床褥都整理妥當，猶豫了片刻，他掀起枕頭瞄了一眼下面的紙。

并不是想偷看內容，只是想確認一下那究竟是不是信。睡覺時還壓在枕頭下面的，一定是祁寒非常非常在乎的東西吧。

出乎他的意料，那并不是德文的信箋，而是兩張稿紙。一張上抄錄著拉丁文，另一張上則是密密麻麻的0和1，看起來很像是ASCII編碼。

……這是啥？

他把枕頭重新放好，拿起椅子上的制服看了看，把它平鋪在桌面上，用軍用飯盒燒了一盒開水，用盒底當熨斗，試著一點一點熨平那些皺褶。

祁寒很快回來了，給他拿來了早餐。面包，煎蛋，土豆泥，還有一杯熱牛奶。

和昨天一樣，他依然坐在旁邊看他吃飯，但不知是否那一身黑色制服的緣故，今天的他看起來稍微有點陌生。

若是一直這樣沉默著，恐怕會想起昨晚的尷尬吧。

盛銳試著挑起個話題：“我鋪床的時候，看見枕頭下面的稿紙來著。那些數字是ASCII碼么？”

祁寒點點頭。過了一秒鐘，才像忽然想起應該多解釋兩句似地說：“我的存儲器只能輸入0和1，所以得把字母轉成二進制碼?！彼糁路噶酥缸约盒厍暗牡鯄?。那個很像十字架的東西，功能之一是讀寫器。

“你可以讓我幫你的?！?/br>
“沒關系，已經完成了?！彼叩酱策?，從枕頭下面抽出那幾張薄薄的紙頁，很珍惜似地以手輕捻：“說起來，還是托了你的福。這是在羅馬找到的?！?/br>
盛銳忽然想起，有一天祁寒曾經把一個抄本拿走了一晚上，說是需要修補。

“這就是的拉丁文嗎？”

“是的?！?/br>
盛銳小心翼翼地翻了翻。他看不懂拉丁文，只根據意大利文看懂了幾個詞根。

多么神奇。他聽說還是在中學的語文課上，老師給大家解釋六經為何物。那時的他怎么也不會想到，自己的人生竟然會有一天以這種方式與它產生交集。

他又瞥了一眼那幾張寫滿二進制字符的紙，“話說回來，你們的讀寫設備也太原始了吧。能時空躍遷，只能用0和1輸入數據？”難道不應該是三維掃描之類高科技的東東么？

“這就是我沒辦法回去的原因。我的設備出了問題?！?/br>
兩年前的五月三十一日，科隆那個晚上，他終于暫時躲避開了轟炸，找到機會檢查設備，發現它被人動過手腳。

就好比你打開電腦主機，發現里面沒有電路板，只塞著一個算盤。

當然，用算盤也能完成計算。但打開時空鏈路所需要的運算量無比龐大，他有生之年都不可能完成，當然也就不可能回去了。

有人用這個“算盤”傳遞給他一個信息：你不要再回來了。

他能想到那人是誰，也能想到那人為什么要這么做。不過沒有必要把這些告訴盛銳，于事無補，恐怕還會平添他的困擾。

他心里這些想法，盛銳自是無從得知。他所看到的是祁寒說了一句話之后又默不作聲，氣氛又開始變得像昨天晚飯前那樣沉悶。

這種沉悶讓他很不舒服。

昨天晚上，曾經有一個瞬間，盛銳覺得自己就快要把祁寒撬開了，就快要觸摸到他溫暖的靈魂。他的靈魂是個很容易被嚇壞的小東西，像柔軟的小動物。它惶恐地躲藏在這具被訓練得異常強大的軀殼之中，不敢暴露在世人的視線里，既渴望又驚懼地面對著想要敲門進來的人。

但是那個時機一過，祁寒又變成了一個緊閉的貝殼。

等他吃完早餐，祁寒說：“我領到了新車，我們下午就出發去佛羅倫薩?！?/br>
“哦?！?/br>
“另外，把你送到以后，我就走了?！?/br>
“什么？”盛銳以為自己聽錯了，“你要去哪兒？”

“回德國?！?/br>
“你不是也要去佛羅倫薩嗎？”

“已經去過了。羅馬是我在意大利的最后一站，我駐外的期限已經滿了?！?/br>
盛銳錯愕地怔住。

本以為到了佛羅倫薩才是開始，卻沒料到，分別竟然來得這么快，快得令他猝不及防。

他突然有點惱火。每一次，每一次都是這樣。這混蛋不聲不響決定了所有的安排，卻總是到最后才告訴他。

他突然想起，就連自己究竟為什么會穿越這么重要的事，他到現在也