？”

“家里難以承擔學費，所以我們才會離開紐約?！?/br>
戴維一面完善之前編造的身世，一邊努力用輕松的態度跟盧卡斯警長聊起來，他開始意識到，也許這位看起來粗魯的西部標準硬漢會是這鎮子里最能給他提供幫助的人。

“我說，你衣服上那怪物是什么？你自己畫的？”

盧卡斯警長指著戴維的T恤衫問。

對尤達大師要有基本的尊重??！戴維默默地祈禱原力與自己同在，一邊回答：“嗯，是啊，傳說中的一種愛爾蘭精靈?！?/br>
“怪模怪樣的，不過……搞不好他喜歡?！北R卡斯警長的口氣有些奇怪。

“誰？”

“你希望我帶你來見的人，”他在一棟兩層樓的木屋前停下腳步，朝門口抬了抬下巴，“到了?！?/br>
他走上臺階，竟然還摘下了帽子才敲門，但沒人來開，他干脆握著把手，一推一扭就自己進去了?！皝戆??！彼袅⒃谠氐拇骶S偏了偏頭，“他可能在忙?！?/br>
這就是區別，戴維一邊踏進這間屋子，一邊想，在文明社會這叫做擅闖民宅，警察不亮出證件也會被趕出去的。但在這里，盧卡斯警長顯然就是上帝。

房子里一邊是木制的柜臺，一邊是沙發，上面鋪著的毛毯已經被磨得發亮?？諝庵杏幸还赡绢^的味道，干燥、清香，如果它們不是來自于那些擺在地上的剛剛做好的棺材就更棒了。雖然是布局簡陋的屋子，但所有的東西都收拾得很規矩，甚至連那些棺材也按照大小從左到右的整齊排列。桌子和柜子上沒有多余的東西，甚至連墻壁旁邊的酒瓶子都按照從大到小的規則排了兩行。

這房子的主人一定有強迫癥，戴維想，而且還挺嚴重。

在這個房間后面的門里面，發出了一陣乒乒乓乓的聲音，盧卡斯警長領著戴維朝那邊走去，大聲招呼道：“艾瑞克，你在嗎？你的顧客來說說價格的事兒?！?/br>
即便是這樣的工作間，也充滿了強迫癥患者的痕跡：工具全部都按照長短大小懸掛在等高的釘子上，木架子上擺著棺材的半成品，地上的木屑和刨花被掃成了一堆，新的則還沒來得及整理，所以散了一地。

在木頭架子旁對著原料敲敲打打的男人停下工作，站直了身體。他看著來客，先解下了罩在嘴上的方巾，把錘子和鑿子掛回釘子上，然后拍拍身上的灰，才轉向戴維和盧卡斯警長。

黃種人？

戴維意外地看著這個棺材鋪的老板，從輪廓上看他很顯然是個黃種人，身材精瘦，黑發黑眼睛，長得還不賴，頭發剃得很短，穿著白襯衫和牛仔褲，但很干凈——在戴維見過的人中，除了神父和那個叫戴安娜的美女，就屬他最干凈了。

“這是艾瑞克?吳，他來自中國，具體什么地方我忘記了，反正也不重要?！北R卡斯警長說，“給他說說好話，他會幫你的忙。賣棺材的不一定都是鐵石心腸，對吧？”

“德拉克?！蹦莻€中國人用不滿的口氣說。

“我在夸你，”盧卡斯警長拍了拍戴維的肩膀，“看，這倒霉的小子跟你當年一樣，都是被那些紅野人給打劫了，不過他比你慘，他的親人都被害了。既然老盧克幫了你，你也許可以幫幫他，怎么樣？”

“也教他做棺材嗎?”吳走過來，他的個頭兒也不高，但看起來倒是很精神。

“你的口音倒不像中國人，至少比黃西標準多了?！贝骶S討好地說。

吳吃驚地盯著他，而盧卡斯警長則皺了皺眉頭：“黃西？那是什么？”

他們沒看過脫口秀（注2），戴維懊惱地解釋道：“呃，那是我認識的另外一個中國人?！?/br>
盧卡斯警長聳聳肩，而吳卻皺起眉頭著看他：“你就是那個向我要了6具棺材的人?！?/br>
“不是我！”戴維反射性地說，接著又尷尬地笑起來，“那個，也算是我……總之，很感謝吳先生提供給我可憐的家人最后的容身之處，我來是想問問棺材的價格?！?/br>
“五個大的一個小的，給我55美元?！?/br>
又一個搶劫犯！

戴維控制著面部的肌rou保持微笑：“吳先生，您知道，我剛剛遇到印第安人，我的身上沒有現金，我還得交稅，還有葬禮的費用……”

“最少也得50美元，小的算贈送?！?/br>
“那些遺物賣完也沒有這么多錢，我還得考慮下將來回紐約……”

他簡直想抱著這個中國人的腿大哭“行行好”。

“紐約？”吳抱起雙臂，打量他，“你來自紐約?！?/br>
“是啊，怎么？你也去過？”

“沒有?！眳堑囊暰€在他胸口的尤達大師身上轉了兩圈，“你穿的衣服，那是什么？”

“哦……”戴維低頭看了一眼，想起了警長說的話，于是重復了一邊謊言，“我自己畫的愛爾蘭小精靈，表示看家護院的意思?！?/br>
吳一下子瞪大了眼睛，突然猛烈地咳嗽起來。他彎下腰，把旁邊的盧卡斯警長嚇了一大跳。

“嘿！”他扶住他，“你要是嫌丑就不給這小子減價了！”

喂喂！這說的什么話？戴維在心底大吼，剛才他居然認為這大流氓是唯一能幫自己的人！

但吳只是擺擺手，重新直起身子平復了一下呼吸，他的臉膛發紅，眼睛濕潤，神情說不出的古怪。

“那個……”他指著戴維說，“把衣服脫了！”

??？

驚恐的宅男立刻雙手抱胸，腦子飛快地閃過一系列過于刺激的畫面。旁邊的盧卡斯警長則拖長了聲音：“艾瑞克……”

“把你‘愛爾蘭小精靈’衣服給我，”棺材鋪老板說，“我可以再給你減免10美元?！?/br>
戴維大大地松了口氣，卻依然悲憤：我這件T恤可是迪斯尼的正版，買的時候花了40美元呢！這里到處都是吸血鬼！

但他還是飛快地脫下衣服，遞給那個吸血鬼，生怕他會反悔。

吳接過T恤，被上面的灰塵和汗味兒熏得往后仰了一下。

戴維光著上半身站在對面，有點自慚形穢，他感覺到皮膚上涼颼颼的，風好像能穿過他的身體吹進來，而對面的兩個人一個高大強壯，全副武裝，一個雖然個頭比自己矮了點兒，但從挽起袖子的手臂就能看出他肌rou結實……大概自己是這個西部小鎮上最弱小的人了。

戴維忽然感覺到一陣憂慮——在這樣的環境下，他要活下去真的不容易。

這不公平，而且不合邏輯，戴維鼻子發酸，他明明是一個受過高等教育的人，具備現代科學知識，他現在比愛迪生還有價值！可這些人簡直把他當成一只瘦骨嶙峋的野狗，羞辱啊，就算是以前遇到過的最白癡的客戶也不會用這種憐憫的眼神看他。

就在戴維傷感的時候，吳轉身從柜子里找出一件棉襯衫