國人的憤怒，可是一個殘疾的老人，同兩個瘦弱的女孩兒，他們又能對這個高大的德**官做些什么呢？他們只能以最后維持尊嚴的方式，對他的一切沉默以對。

門德斯以為，這樣不快的方式，會引得那位高傲的軍官的不滿?？墒撬麉s從未為此表示什么，他像是看出了他們相處的不便，從未試圖打擾過他們的生活，只是在每日的離開和歸來時，用他帶著濃厚口音的語句，向沉默的他們道一聲再見，抑或晚安。他像是在期待著客廳內眾人的回音，沉靜在站在那兒，穿著那身筆挺的軍服，厚厚的大衣肩頭還落有雪，壁爐的火光替他凍得蒼白的面上暖上一層紅暈，而他軍帽下的那頭金發，也似火焰般溫暖的跳動著。

門德斯看著那位軍官踏上二樓房間的背影，不由得想，他的聲音像是比她jiejie的鋼琴曲還要好聽。

門德斯后來在這本回憶錄中是這么寫的：“人們打破隔閡，時而用音樂，時而用愛情?！?/br>
那是一個午后，門德斯結束了她的午睡，她走向陽臺去感受近日來難得一見的陽光，隨后她看見了花園里的兩道身影。是那名軍官，在照料著她jiejie的天竺葵，而門德斯也是在日后才知道，這些天竺葵是法國地下黨的標志。

兩人一開始誰都沒有說話，就在門德斯為這沉默感到疲倦的時刻，她聽見了那道如同鋼琴曲般低沉而動聽的聲音，那位軍官對她的jiejie道：“已經是春天了，小姐?！倍膉iejie只是站在那兒，像是在傾聽這位軍官的說話，可她卻不曾將視線投向他，然而她要是對這個聲音感到厭煩，可她也不曾挪動她的腳步轉身離開。

門德斯聽見了這名軍官的道歉，是他當初在那個雪夜里突然的登門而不曾說完的那些。他說，他們強行入住他們的家園，破壞了他們的生活，他為此感到抱歉，他還說，他并不理解這場戰爭的含義，也一直反對納粹的暴行，只是他同樣對此無能為力。

門德斯自此了解到，這位來自德國的軍官，他身上令人心存好感的紳士的氣質，是源自于他貴族的姓氏。而他的整個家族，都是納粹的狂熱支持者，而對此感到困惑的他，便被他的父親強行派到法國來成為一個上尉。而在來到德國之前，這位軍官只是一位作曲家，他也熱愛文學，他甚至比門德斯的jiejie這個法國人，還要了解法國文壇的那些巨匠們。

在那個下午，這名軍官斷斷續續的向門德斯的jiejie講述著這一切。而小門德斯也一直趴在低矮的陽臺上，她看見那名軍官脫下了他的制服外套，只穿著一件白襯衫，在外套了灰色格子的羊絨背心，為了照料花圃，他挽起來的袖口也不免沾了一些泥土，許是今日不必要外出，他的金發并沒有打理得那么整齊，隨意的在額前落下幾縷，只是看著他的背影，卻讓人聯想不起這位軍官穿著他的制服高大而給人壓迫感的模樣，此刻的他就像是初春融化的白雪，在冷冽中又帶給人溫暖。

在那兒之后，門德斯發現這名軍官不再只是每日的向沉默的他們道一聲晚安，他會說一些別的，比如“很抱歉，未經您的允許，我翻閱了書架上的書籍”，又或者是“今日的風很大，需要注意身體?！?/br>
盡管他們三人仍舊不對這名軍官說上任何一句話，可是門德斯卻發現她的jiejie開始將更多的時間花在鏡子前，她的妝容變得精致，她的視線開始總是望向一個方向，而她的jiejie甚至還帶著她一同偷偷的觀看過上尉彈琴，是巴赫的平均律，也是她的jiejie最喜歡的一曲。

雖則開始便彌漫開來的沉默看似沒有任何改變，但是這其中分明有什么悄悄地滋生了，某種感情，門德斯懵懵懂懂的，卻隱隱的希望著這一切便照著這樣發展下去。

只是誰都不曾想到離別會這么快到來。

當這名上尉的行李開始被士兵從樓上搬下來時，當上尉第一次在不合時宜的時間出現在他們面前時，門德斯的爺爺率先打破了沉默，他第一次開口同這名上尉對話，顯得有些生硬和不自在的艱澀：“你今晚就要離開了……”

“是的，我要離開了?！鄙衔菊驹陂T口，身姿挺拔一如他初到來的雪夜。

隨后上尉看向站得離他最近的那名法國女孩兒，而他從不知道，在他外出的期間，這名女孩偷溜進他的房間，撫摸過他曾過的書籍，偷偷的嗅過他外套上的氣息。而女孩兒也再不會知曉，盡管他們從未說過一句話，可是他卻覺得她有一雙會說話的，能讀懂他的漂亮的雙眼，這雙眼睛在他的夢里出現過無數次，像是蔚藍的海，讓他從最初就沉醉進去。

上尉等待了許久，他想他的女孩兒要是能夠同他說一聲再見該多好，可是他最終什么都沒能等到，他垂下眼瞼，轉身離去，眼看著那身著大衣的身影便要消失在黑暗里，女孩兒追了出去。

聽見腳步聲的上尉停下來，他向來沉穩的面上出現了控制不住的驚喜，只是那喜悅里又經由現實，那笑容卻讓人心臟抽痛。

兩人相互凝視著，這名德**官再次向法國女孩兒開口道：“我被調往俄國前線了——我們的軍隊在那里取得了偉大勝利?！?/br>
女孩兒望著上尉那雙灰藍色的眼睛。

上尉的聲音溫和而平靜：“可是那很冷，據說有零下二十度，我們的士兵都受不了那的寒冷?！彼乖谏韨鹊闹讣鈩恿藙?，最終還是放棄了那舉動，他深深的，最后再看了面前的女孩兒一眼，緩緩道，“再見?！?/br>
“再見?！迸⑵届o的聲音在寒冷的夜里化成一團顫抖的白霧。

汽車駕駛的轟鳴聲消失在街角，女孩兒轉過身來，終于痛苦的哭出了聲音。

門德斯看著面前的電視屏幕上最后定格的畫面，那是穿著軍服的亞力克斯一個近景的特寫，他正透過屏幕看著自己，待門德斯回過神來，她這才發覺，不知何時她早已淚流滿面。

門德斯想要將這部回憶錄改編成電影，是因為如果可以的話，她的記憶已經開始衰退，那名上尉本就不甚清晰的影像在她的腦海中變得愈發模糊，所以門德斯希望能夠有影片幫助她回憶，也正是因為如此，門德斯又變得抗拒這部影片，因為在她心中，這名上尉是獨一無二的，再沒有一個演員能扮演出他的紳士和迷人。

“可是他做到了……是他，我從未想過還能再見到他……”門德斯喃喃著上尉的名字，她的神情也變得恍惚，她口中哽咽著，望著屏幕里的身影，淚水不斷的落下來，“他們說他凍死在了俄國，還說他死在了納粹手下，因為他幫助了那些猶太人，可是我知道，他還活著……”

在前期的混亂結束后，由亞力克斯主演的與門德斯所著的回憶錄同名的電影，歷經四個月的拍攝終于