來。

五分鐘后，Bir同Mckay醫生一并返回了房間。

“哨兵，”那位醫生輕聲問道，“你現在感覺如何？”

“我現在的頭痛有些嚴重?！盡ckay聞言面露苦相，只好點點頭回答道?！斑@是我們給你注射的鎮定劑的副作用。等到藥物經新陳代謝離開你的循環系統之后頭痛就會減緩許多?！?/br>
“你是指我之前拒絕的那個藥物么？”Jim冷冷地回應道，醫生滿臉不自在地點點頭。

“我需要向你道歉。就如你之前所說的，你確實沒有失去自控，至今為止。然而，我也不得不直言相告，我必須向你建議聯結事宜。你是一個能力極佳的哨兵。但之前那位向導所做的事已經說明了你也會如此脆弱。而在極端情況下，如果你的身邊沒有向導，你的感官能力只會成為你的負擔?！?/br>
Jim考慮了一會兒醫生的建議，接著抬起頭說道，“我想我應該向你介紹一下我的向導，那么，”他轉頭看向Bir?！癇irSandburg，和Mckay醫生相互認識一下吧?！?/br>
“你的向導？”Bir低聲重復道，接著他的臉上閃耀起了喜悅的笑容，而醫生在一旁打量著這一對。

“我想再次表示道歉，Ellison哨兵。我并未意識到你有一個潛在向導。那位……其他的向導并沒有提及此事?！?/br>
“如果他愿意答應我的話，”Jim說著轉向Bir?！拔业南驅?？”他輕聲問道，雙手朝著Bir張開，掌心向上?！拔业纳诒?，”Bir說著將Jim的手握入自己手中?！拔視龑愫湍愕母泄?，使你能保護族人?！薄拔业南驅?，”Jim回應道?！拔視肋h在你身邊，守護部落?！?/br>
醫生在一旁看到這一對開始聯結儀式，微笑著走出房間，悄悄為他們關上房門?！　　尚r之后，這一對新結合的搭檔離開了SCC，并打電話告知Simon他們總算從SCC出來了。Simon在電話里指示他倆到警局來，于是倆人就即刻前往重案組辦公室。進入重案組的工作間后，Jim走到Simon的辦公室門前，叩門示意后隨即走了進去，Bir也正跟在他身邊。

“歡迎回來，警探，”Simon站起身來，繞過辦公桌倒上咖啡。他把遞了一杯給Jim，把另一杯遞給Bir，招呼倆人在辦公桌前坐下來?！拔抑孕牡貫镾CC最終允許了你的離開感到高興?！彼p聲說道，而Jim點點頭。

“那個該死的庸醫壓根不相信一個向導會對我做出這種事?！盝im略顯惱怒地晃著腦袋?！拔艺娴暮芨兄x你這回插手了這些事。不過好在這種事再也不會發生了，我已經擁有了一個向導?！?/br>
“你建立聯結了？”Simon微笑著確認到，“那可真得祝賀你，”他略略思索了一下，帶著微笑補充道，“我想這就該是釘死CassieWells棺材的最后一枚釘子了。Brown和Rafe進行了調查取證，最終驗證了你的說法。她確實使用外部影響引起了你的感官失控，意圖憑此和你建立聯結?！?/br>
“那她現在怎么樣了？”

“如果你提起上訴的話，她就會失去她現有的工作。說不定甚至還要進監獄呆上一陣子?！?/br>
“如果我提起上訴？”Jim重復道，而一旁Bir的神色則變得有些不那么輕松了。

“這樣對她來說太殘忍了，Jim?！盉ir頗為同情地說道?！八髅鞫己湍阋黄鸫顧n了這么久，可突然之間我就出現了，還……”

Jim嘆了一口氣，視線從Simon掃至Bir，“那你們希望我怎么做呢？”

“我們能不能在上庭之前先進行庭外調解，然后就這么讓這件事過去了？”Bir試探著問道。

Simon也看向Bir以示支持?！斑@都在于Jim自己的決定，不過我想我們可以和地方檢察官好好談一談以達成共識?！?/br>
Jim瞧著他倆，只能聳了聳肩，“那她現在人在哪兒呢？”

“她剛才還在下面受到看押，現在應該也在下面?！?/br>
“那就把她和地方檢察官都喊上樓，到這兒談一談吧?！盝im回答道，“這樣一來，我們就能搞清楚能不能就此解決這件事了?！?/br>
Simon點點頭，拿起手機，靠在了辦公椅的椅背上。

二十分鐘后，Rhonda敲響了辦公室門，接著就推開了大門讓來客進入。Cassie走了進來，地方檢察官BeverlySanchez正跟在她身邊。

Cassie抬頭細細打量在她眼前的這一群人，隨即視線定格在了正挨著Bir坐著的Jim?！澳阋呀涍B接了?！彼p聲說道，而Jim則無聲地點點頭。

她抬起手來，拭去一滴眼淚說道，“我知道你也許并不相信我，但傷害到你并不是我的本意。我為你受傷的這件事感到由衷的抱歉?！彼f著看向還纏在Jim手臂上的繃帶，“我知道Bir正在逐漸取代我作為向導的位置，我一心想要阻止這件事?？扇绻以缰滥銜虼耸軅?，我絕不會做出這種事來?！?/br>
Jim瞥了一眼Bir，接著看向BeverlySanchez問道，“這件事有哪些解決方案？”

Beverly看了Cassie一樣，“你可以在她接受庭外調解的情況下，放棄指控?！?/br>
“你是否接受庭外調解？”Simon問道，Cassie默默點了點頭。

“而你在此之后也必須遠離Jim?！盉ir補充道，Cassie也再次點了點頭。

“既然如此，我也不覺得還有什么好說的了?！?/br>
BeverlySanchez看向法醫專家，“我會盡快擬定出書面文件以便你在今天之內進行簽字。我同時建議你休息上幾天好好反思一下自己曾經的違紀行為和造成的相關影響?！?/br>
“我會的?！盋assie低聲回應道，朝大門走了過去。但她在途中停了下來，轉過身看向辦公桌