沒有接觸過人類的食品,他只是很少有機會品嘗到這些美食,不過偶爾還是能夠找到相應的購買渠道——比如他曾經購買酒水的那個小店鋪。同樣的，他也在很多次偶然的情況下嘗過水果的味道。

這些水果來自于陸地,和大海里的植物味道存在相當大的差異,甚至可能完全不適合他的口腔和味覺系統,但他在嘗過幾次之后，倒也還算是能夠接受,甚至于體會到這些味道的美妙之處。

……但這顆蘋果的確是有點太酸了。

人魚先生表情復雜地看著手里這個被咬了一口的蘋果,接著又看了一眼正注視著自己的艾格雷。

他不太清楚原因，但他猜想他自己的味覺系統與人類比起來,估計還是有些差別的。

艾格雷似乎也從人魚先生的表情中分辨出了一些問題,這使他再次感到有些尷尬起來,“嗯……你不太喜歡這種味道么？如果它對你的味覺造成了沖擊的話，我感到非常抱歉?！?/br>
人魚看著艾格雷帶著歉意和些許不解的神情，不太清楚該用一種什么樣的方式來表達自己的想法，所以他組織著語言,在紙上簡單地寫下了一句：我們對味道的感知應該不太一樣。

“味覺？”艾格雷感到有些驚訝,他仔細觀察了一下人魚先生的表情,躊躇著問道：“看起來這東西或許不太合你口味……嗯，不介意的話，可以把它給我嗎？”

人魚先生點了下頭，將手里的蘋果遞給艾格雷。

艾格雷接過那個蘋果，直接拿起來咬了一口，一邊仔細分辨著這股充滿了水果清香的酸甜味道,一邊皺著眉說：“的確不是這單獨一個的問題。這個和我之前吃過的那個蘋果味道差不多，雖然有點酸味，不過也應該算不上有什么怪味才對……人魚先生是覺得它唱起來酸嗎？還是苦？”

人魚停下轉悠著筆的手上動作，在紙上寫道：酸。

艾格雷沒有立刻說下去，而是稍微皺著眉看著手里的蘋果，思索著這個最新得到的消息。

人魚先生也沒打算打擾這個正陷入沉思的小伙子——他正在回想著剛才艾格雷直接一口咬在他在蘋果上咬出的那道缺口上這件事。

他不太清楚艾格雷在這方面的看法，但是在人魚族的傳統與習慣里，每一位族人都擁有相當強烈的領地意識和占有意識，共食是只有最親密的家人之間才會肆無忌憚去做的事——因為在沒有得到許可的情況下，觸碰人魚族的糧食等于是在硬掰他們身上的鱗片。

不過令人魚先生依舊心情放松的原因是，他并不反感艾格雷的這種做法。

不然的話，這可就會變成一件相當危險的事了——哪怕那并不是他所真正喜愛的食物。

“這或許是我們之間存在著的另外一種差異?！卑窭自谒伎剂艘魂嚭?，重新看向人魚解釋道，順便又咬了一口手里的蘋果，“我們的味覺系統說不定就和發聲系統一樣，雖然我們的確擁有相同的器官，但是器官的功能可能不太一樣……不過之前的那幾次午餐和晚餐，你看起來似乎并不太討厭那些味道？”

人魚沒有回答他，而是專注地注視著他的雙眼，同時將那支筆放在掌心里不斷旋轉著。

艾格雷怔了一下，詢問道：“怎么了嗎？”

這種毫無理由的注視似乎的確不太禮貌。人魚先生思索著收回了目光，然后對艾格雷露出一個淺笑，在紙上寫道：或許只是酸味方面的差異。

艾格雷依舊感到此時的氣氛稍微有些不太對勁，不過還是沒有多問什么，而是點了下頭，說：“這樣的話，我下次會盡量避免有酸味的食材的……還有辣味——我先去為你準備點吃的，午餐時間餓著肚子可不太好?！?/br>
這句話令人魚先生不可避免地想起了之前那次晚餐中的辣椒。那個味道完全可以算得上是人魚先生至今以來所嘗過的最詭異的味道，用詞語來稍微夸張一些地比喻的話，可以說有點像是含了一塊燒紅的煤炭在嘴里。

這也讓他同時響起了一些人類的歷史文獻上所記載的酷刑。

不過他倒是清楚大部分人類都絕對沒有自虐傾向——他們說不定是真的熱愛辣椒這種特殊的味道入口時的刺激感受。

短暫地思考了一陣之后，人魚先生暫時將剛才那種異樣的情緒放在了心底，安心地繼續他的翻譯工作，同時等待艾格雷為他準備一份全新的午餐。

艾格雷走進小廚房之后也依舊沒有停止思考。他按部就班地準備著各項食材，同時思考著人魚先生剛才那個眼神的含義。

他能保證人魚先生看向他的目光絕對不含惡意，那種眼神依舊溫和并且包含信任，但他就是覺得有些奇怪。

他倒是不愿意刻意去揣測這些，但同時卻也絕對不愿意失去人魚先生這個朋友，所以在交流的過程中，他的行為舉止甚至于語言表達上就都經歷過許多次的思考與過濾。

艾格雷的交際圈可以算得上是狹窄，在這些為數不多的朋友里，人魚先生算是最容易令他感到親切與愉快的一位。

由于現在時間距離正午已經過去了許久，艾格雷也擔心人魚先生會不會真的餓壞肚子，所以并沒有準備特別復雜的食物，只簡單地做出了一份味道不錯又分量充足的拌面與速食濃湯。

“這是東南地域的一些國家常用的做法?！卑窭滓贿厡⒛潜P餐點放到人魚先生面前，一邊解釋道，“味道不是特別重，我想你應該會喜歡的。濃湯的話，我前兩天才剛剛從鎮上買來，據說是相對來講比較健康的一種配方，我覺得味道還不錯，你可以先嘗嘗看?！?/br>
人魚先生點了下頭，將手里新寫好的那幾張紙再次遞給艾格雷，同時寫道：隨時可以問我。

“速度真快?！卑窭纵p聲贊嘆了一句，“希望我學習人魚族語言的速度也算得上快。我可是相當期待能與魚先生直接交談的那一天到來的?！?/br>
我也期待著。人魚先生在紙上最后寫下這句話，然后轉過頭，讓那柄叉子代替了他手里原本緊握著的筆。

艾格雷將那些顯得有些雜亂的紙張整理了一下，然后從第一張開始仔細，看了幾行字之后，還是先抬起目光注視了人魚先生一會兒，才再次低下了頭。

不得不承認的是，在有了想要寫作的想法之后，他說不定能夠用幾十萬字的篇幅來單單只描述面前這位先生的樣貌。

不過比起美麗英俊的外貌，人魚先生的性格和神情往往反而更加吸引他的注意力。艾格雷一邊這么想著，一邊拿起一旁的茶杯喝了口水，最終開始靜下心研讀這份有關于一種全新語言的資料。

第43章話題走向有點不太對

這份資料寫得相當詳細,所以艾格雷在的時