場的山本武舉起手，友好地朝她們小幅度的揮了揮，他穿著便服，那個學校里穿著校服的少年似乎忽然間長大了不少，多出幾分處于少年與成人之間，成熟卻也青澀的氣質。

    獄寺隼人的打扮如他往日貸給別人的風格，手腕還戴著黑色的金屬環，露出一截白皙的肌膚。

    他看到奇犽，下意識惱怒地皺起眉頭，瞬間回憶起這陣子的“受屈”經歷，毫不客氣地說：“怎么又是你臭小鬼??！”

    奇犽沒有理他，拉過春妍的手，指著旁邊掛著的一件外套說：“這件怎么樣？”

    春妍幫他拿出這件黑色的外套，放在他面前比了比。

    “會不會有點老氣？”春妍溫和地問。

    “……你們無視我？？？”

    “等、等等！獄寺同學！雖然我理解你的心情——但是不要在商場里掏出炸.彈！”

    山本武眼尖地注意到女孩子們手里提著的袋子，上面還印有商家的LOGO。從小在并盛長大的他熟知那是一家著名的和服租賃店。他忽然右手握拳，砸向左手掌心：“原來如此，你們新年那一天約好一起穿和服去拜年嗎？”

    “真好啊，說起來我還沒見過阿妍穿和服呢?！焙诎l少年笑了起來，聲音爽朗而清脆。

    春妍老實回答：“不會穿的，我不懂穿?！?/br>
    “沒關系，到時候我可以到阿妍家幫你！”笹川京子興致勃勃地提議。

    ……這樣是不是會太麻煩別人了。

    春妍開始思考如何禮貌拒絕女孩的好意，又不會讓她覺得尷尬。

    “我也沒看過小妍穿和服呢，小妍拜年時歡迎來我們家呀，我已經準備好給大家的紅包了?！蹦文蝝ama聽到下一輩們的對話，也變得興致盎然。

    春妍看著奈奈mama與沢田綱吉如出一轍的棕色雙眼，陷入了沉默。

    她回想起對方曾照顧她的口味而準備的豐盛菜肴，體貼的關心言語，她以前沒想過真的會有“母親”能擁有這么溫暖的表情，這讓她心中故事書里永遠如幻影般的形象噗通地跑進現實。

    她有點不知所措。

    “我會試試?！贝哄拖骂^，小聲說。

    “呀，那真的太期待了！”沢田奈奈笑道。

    他們一群人聚在一起，因為過于熱鬧（后來Reborn也通過密道竄了出來），差點被商場保安給趕出商場。分開后春妍順路與獄寺隼人一起回家，后者顯然不是主動的，因為他與奇犽相處不來，不過他們又是真的、被迫的、順路。

    春妍無法理解，怎么會有人和奇犽相處不來呢？明明他就是那么乖巧、懂事、安靜的小孩——

    在橫濱的時候，中也與織田作都和他成為了很好的朋友！

    他們的氣氛僵到走到各自家門口，在獄寺隼人開門準備進屋時，春妍突然攔住了他。

    “隼人，”她出聲道，有些不好意思，“抱歉，能不能幫我個忙？”

    “哈？”獄寺隼人不耐煩地挑起眉頭。

    “想請你幫我翻譯幾句東西，我記得你是在意大利長大？”

    春妍把銀發少年拉進了她的公寓，奇犽“嘖”了聲，坐在客廳打開電視翻看最近有沒有什么有趣的節目。他自認已經是一個比春妍更能在社會生存的人，不肯妥協于子供向動畫，于是沉浸在一部科幻風的名為的動畫中。

    絕對不能讓二哥那個死胖子知道他居然也看了動畫，奇犽堅定地想。

    獄寺隼人與奇犽斗嘴斗累了，已經開啟不想與他接話模式。他見春妍走近臥室又很快返回來，好似什么都沒拿，走到他面前張開掌心時，他才發現她的手心里握有一枚戒指。

    那是一枚材質特殊，花紋繁瑣的戒指，能看出設計者有專門精心設計過。

    獄寺隼人隨手翻到內側，在里面看到了一行刻的工整的意大利文。

    “我不是很信得過網絡翻譯，而且意大利語有些也不太好打上去，之前忙著復習與其他事情，剛剛見到你才突然想起來，”春妍不由問道，“請問上面寫的是什么意思？”

    銀發的少年認真看了一會，頓了頓，臉上浮現出略微復雜與微妙的表情。

    春妍想起還有未來的沢田綱吉還給了她一個打不開的小匣子，便走回臥室，準備一起拿給獄寺隼人讓他破解。

    她相信同為意大利黑手黨成員，應該是有什么她不懂的黑話或者秘密打開方式……吧？

    春妍推開臥室的門走到書桌，一回頭，突然發現臥床旁邊窗前有個已經半只邁入房間的腳——

    少女忍住差點脫口的尖叫聲，隨手cao起桌邊的一個水杯猛地丟過去。

    來者伸進另一只手，眼疾手快地接住丟來的危險物品，兩只腳都邁進窗內后，“小偷”腰側一扭，整個人滑進房間不帶一絲聲音。他如飛鳥自由飛入天空般靈活自在，最后把水杯輕輕放到了地板上。

    “本來是想檢查你有沒有好好按我說的防備技巧鍛煉，”來客平靜地說，“沒有畏懼到動不了，還是有值得表揚的地方?！?/br>
    他赤色的頭發，讓最近只看見白色積雪與灰蒙蒙天空的少女眼前一亮，她毫不客氣地抓起椅子上的抱枕丟了過去，“你不是說關押地方的咖喱飯很好吃準備一直待著嗎?！?/br>
    “因為明天是新年?！笨椞镒髦S手接過抱枕，把上面的皺褶拍平后放到少女床上。

    他明明臉上還是面無表情的冷淡模樣，但又好像因為接下來想說出的話而緩緩舒開所有的僵硬與漠然。

    “新年快樂?！彼届o地說。

    “紅組還是白組?！贝哄w快提問。

    “今年紅組贏?！笨椞镒黠w快回答。

    春妍點點頭，“好的，如果今晚歌會白組贏，過年的我和奇犽的飯都是你做?！?/br>
    “喂我說你要問我東西怎么又在房間待這么久？”一道男聲乍然響起。

    臥室的門是虛掩著，銀發少年本來只想敲敲門，結果不經意就推開了房門，房間的兩個人猛地闖入他的視野。

    獄寺隼人目瞪口呆地看著大開的窗戶，居家便服的少女，站在窗沿一副“我就是爬窗進來”表情的少年——

    “哈？？！”

    他發出了驚叫。

    年輕的殺手注視手上拿著個戒指，正氣急敗壞看向春妍的銀發少年。

    “我打擾你們求婚了？”見多識廣的殺手平靜地問，聲音聽不出任何的情緒。

    第四十七章

    新年的第一天,笹川京子早早帶著她的哥哥一起到來春妍的家。她按照地圖找到這個公寓樓,敲門時，一個十五、六歲的少年頭發上蓋著條毛巾，面無表情地給她開了門。

    笹川京子：“？”

    她有些不好意思地問：“是,阿妍的哥哥嗎？”

    “不是，”少年的聲音很平坦，聽不出起伏