覺到自己似乎無法準確表達出自己的觀點了。

    她沉默了一會，試圖從另一個側面開始。

    “我無法理解你的說法，費佳。我應該怎么向你訴說我的煩惱？”

    綾最終深吸一口氣，問道：“你聽過知更鳥的故事嗎？費佳?！?/br>
    “沒有?！辟M奧多爾回答道。

    她揚起了嘴，然后說道：“那讓我來告訴你吧?！?/br>
    “誰殺了知更鳥？是我，麻雀說，用我的弓和箭，我殺了知更鳥?！?/br>
    “蒼蠅看著它死去，魚取走了它的血，甲蟲為他做壽衣，貓頭鷹為他掘墓，鷦鷯為它扶棺……”

    “所以，再會了，知更鳥?？罩兴械镍B，全都嘆息哭泣，當他們聽見喪鐘，為可憐的知更鳥響起?！?/br>
    “啟事：告所有關系者，這則啟事通知，下回鳥兒法庭，麻雀將受審判?！?/br>
    費奧多爾轉過身，一字不吭地看著綾。

    他目光平靜，就像冷淡的月光，涼涼掃射在綾臉上。

    綾頓了頓，然后她興奮地，用勢在必得地語氣說道：“麻雀是誰？是費奧多爾·陀思妥耶夫斯基，是行刑者?！?/br>
    “他殺死了知更鳥，他將要遭受審判?！?/br>
    “蒼蠅害死了知更鳥，它是費奧多爾的幫兇，魚取走了知更鳥的血，為他掃除證據。甲蟲爬滿知更鳥，他吃掉知更鳥的尸體。貓頭鷹在夜里唱歌，是加害者的傳信使……”

    “它們齊心協力，夜半三更，它們為知更鳥舉行葬禮……”

    “可憐的知更鳥！它們一邊哀悼惋惜，一邊對麻雀指責怨念?！?/br>
    “知更鳥是誰？知更鳥只是一個無辜的受害者?！?/br>
    “可憐的知更鳥！它們紛紛來到知更鳥的葬禮，為知更鳥送行?！?/br>
    “啟事：告費奧多爾，下次小鳥法庭，他將受到審判，下一回合，眾鳥將為他舉行葬禮?！?/br>
    費奧多爾露出一個涼薄的笑。

    他饒有興趣地問道：“莉蓮，你要告訴我什么？”

    “我不明白?！本c說道，“既然惡永無止境，為什么你要制止它？如果你要審判所有的惡，那只有消滅全人類才能做到?！薄?/br>
    她往前幾步，追上了費奧多爾的步伐。

    “費佳，你在做無用功。你不該這么做的?！?/br>
    “莉蓮?！辟M奧多爾抬起頭，他看了看天邊的月亮，現在，他們身上全是細細碎碎的雪。

    恍然間，他們周圍的雪全變成了紛紛揚揚的碎紙屑，冷冷地鋒利地砸在頭上，鋪天蓋地的。

    他迎著雪，伸手輕輕拂開了一把把在月光下愈發凌厲的小尖刀，這些小刀并不扎人，刺在他冰冷的像一塊堅冰的外殼上，它們根本刺戳不開任何一點微小的空隙。

    他并沒有對綾的話表現出任何的反感，事實上，他很少有這樣的放松時刻。

    “如果你在關心我的話，你可以不用這樣?！彼恼Z氣里帶著一股和緩，也許是因為某種原因，他看起來并沒有平常那樣話里帶刺，在多數他們相處的時間里，他們都是針尖對麥芒式的。

    “我沒有關心你！”綾瞪了他一眼，還伸出手戳了戳他身上的外套。

    “還記得你說的話嗎，‘啟事：告費奧多爾，下一回合，只有他將受到審判，眾鳥將為他舉行葬禮?！?。你在憐憫我嗎？莉蓮?！?/br>
    “是啊，我只是在同情你！”綾扁著嘴，語無倫次地說道，一種不可知的什么東西讓她變得感性了。

    也許是月亮吧，大得讓人有點恍惚了。

    又或者是鋪天蓋地的雪，熱的像團火一樣，落在她身上馬上就燒開了，都快把她融化了。

    “我不明白，費佳，你讓我不懂了。我無法確定，你究竟是自私還是無私了?！彼涞卣f道。

    “人是有多面性的，莉蓮。我自然也不能逃脫這個定理?！?/br>
    他們并沒有針鋒相對，現在，他們像個真正的，互相關懷的朋友那樣對話。

    “我當然知道?！本c語氣低落，沉沉地說道，“費佳，我明白的。不過我仍然覺得，你和他們不一樣?！?/br>
    費奧多爾看向她，他在等她繼續說下去。

    “在這一次故事里，所有的人都是蒼蠅，是魚，是甲蟲，是貓頭鷹，是鷦鷯，是知更鳥，是麻雀?！本c喃喃說道，“只有你不一樣?！?/br>
    “雖然我把你比作了麻雀?！?/br>
    費奧多爾沒有說話，在靜靜的空間里只有風聲了，連腳步聲都消失了。

    “可是，費佳，在知更鳥的劇本里，他們都有且僅有一個唯一角色，只有你不一樣，費佳?！彼蝗惶痤^，在他的瞳孔里，綾看到自己恍惚的臉，畫面中的她，帶著憂慮和沉郁。

    她看出了自己并不開心。

    背對月光的費奧多爾，看著她的臉頰上看上去又是那么的柔和。

    她少見地對現在的自己表現出了迷茫。

    這一切都是真實的嗎？

    不過她仍然說完了那句沒說完的話。

    “因為費奧多爾·陀思妥耶夫斯基既是知更鳥，又是麻雀?！?/br>
    “他是上個審判的末尾，也是下個審判的開端?！?/br>
    作者有話要說：    來自，一首童謠。

    全文太長了，我修改了下讓它短一點。

    全文如下：

    誰殺了知更鳥？是我，麻雀說，用我的弓和箭，我殺了知更鳥。

    誰看見他死去？是我，蒼蠅說，用我的小眼睛，我看見他死去。

    誰取走他的血？是我，魚說，用我的小碟子，我取走他的血。

    誰為他做壽衣？是我，甲蟲說，用我的針和線，我會來做壽衣。

    誰來為他掘墓？是我，貓頭鷹說，用我的鑿和鏟，我將會來掘墓。

    誰會來做牧師？是我，烏鴉說，用我的小本子，我會來做牧師。

    誰會來當執事？是我，云雀說，若不在黑暗中，我將會當執事。（又譯：我來為他記史。）

    誰會來持火把？是我，紅雀說，我立刻拿來它。我將會持火把。

    誰會來當主祭？是我，鴿子說，我要哀悼摯愛，我將會當主祭。

    誰將會來抬棺？是我，鳶說，如果不走夜路，我就會來抬棺。

    誰來扶棺？ 是我們，鷦鷯說，我們夫婦一起，我們會來扶棺。

    誰來唱贊美詩？是我，畫眉說，站在灌木叢上，我將唱贊美詩。

    誰來敲喪鐘？是我，牛說，因為我能拉牦，我來鳴響喪鐘。

    所以，再會了，知更鳥。

    空中所有的鳥，全都嘆息哭泣，當他們聽見喪鐘，為可憐的知更鳥響起。

    啟事：告所有關系者，這則啟事通知，下回鳥兒法庭，麻雀將受審判。

    關于這首歌的解釋，我參考了一些版本。

    知更鳥是善良美好的象征。

    ②知更鳥是上一輪的被審判者。