Chapter 30
“阿布力牧師的家鄉?” 老者鮑伯愣了愣, 想了一會不確定地說,“可能在地中海一帶吧?先生,您問這做什么?” 凱爾西自然而然地回答, “阿布力牧師給父親的信似乎提過, 他在世上沒有近親了。人到晚年, 希望還能再回去看一眼家鄉的花?!?/br> “可惜,他沒能完成心愿?!?/br> 凱爾西面露悲色,拿起了一枚抽屜里的印章, “之前我也見過這樣的印章,它隨信寄給了父親。阿布力牧師說這上面的花紋是故鄉的標識。如果我能弄清他的家鄉在何方,想要替他走一遭?!?/br> “哦!善良的先生, 阿布力牧師能結識您與令尊,真是他的幸運?!?/br> 鮑伯與村民們原本就沒想要聯系阿布力的親戚。十年來,從沒聽聞或見過他與親人往來。 正說著, 鮑伯想起一件事,“有關牧師的葬禮,您是不是有其他的建議?” 凱爾西點了點頭,就從錢袋里取出一把金幣?!拔蚁胝埱笸l`數日。我立即給父親寫信, 讓他們見上最后一面。 父親了解阿布力牧師,或許還聊過將來前往天國時的安排。入葬的事緩一緩,先置辦棺槨。這幾天勞煩您找些人,看護阿布力牧師的遺體?!?/br> 這并不是過分的要求。 現在的氣溫,尸體保存得好并不容易腐爛。 “好?!?/br> 鮑伯答應了下來,有豐厚的金幣做酬勞,更不愁找不到幫工。 在沒有近親的情況下, 取得村里人的同意, 差不多就能接手阿布力的后事。 因為阿布力的牧師身份, 頂多還有一道手續,之后要給教會做一份報備。 以格爾芬村人對阿布力的尊敬,此時直言他與兇殺案有關,反而不利調查或會引起村民的不滿與抗拒。 凱爾西假以老友之子的身份叫停入葬,就有更多時間來徹查取證。 花費一些金幣接管阿布力的身后事,能正大光明地搜查他的房間,并且借機再進一步檢驗他的尸體。 當即,給所謂的父親寫了信,請鮑伯將信立即送往漢斯福村。 鮑伯看了一眼信封上的收件人,“福爾摩斯先生,您放心,我找人以最快地速度給老福爾摩斯先生將信送去?!?/br> 凱爾西微微抿唇,眼下倒也不便再說真實姓名了。 只是此次臨時角色扮演,冠以福爾摩斯的真姓,聽著怎么都有一絲別扭。 兩人下一回合作,應提前約好在外投宿的代稱。 不用擔憂信送到旅店,歇洛克又不在場,信件會因查無湯姆·史密斯而被原路送回。 這次也只能認了。 至于否會因收到歇洛克的來信,她因信封上的署名暴露姓名?從時間與路程上來看應該不會。 兩人分別向南北不同方向趕路,前往教堂的耗時卻比前往失火旅店的少上一天半載。 哪怕歇洛克剛到目的就有線索,當他想要寄出信件時,應已經收到此處教堂發出的信件。 稱呼一事只作趣談,即便有差池,等之后再自圓其說。 眼前是要詳查阿布力。 凱爾西借以整理遺容為由,給尸體做了初步尸檢。 即便她沒有系統進修過法醫學,但以多年的現場經驗,還是能判斷阿布力死前狀態。 阿布力死前有抽搐現象,面部與四肢都留下了相關痕跡。 尤其是手指、腳趾向內彎曲緊勾,與嘴里的金屬味道,無一不表明他是fan木/鱉/堿過量致死。 再詳細檢查了阿布力的臥室與書房。 雖然因為之前村民的進出使得現場多少遭到了破壞,但藥瓶、酒瓶、書本等物未見明顯移動跡象。 換言之,村民們沒有碰觸過屋內的私人物品,如果上面有除阿布力之外的指紋,那指紋來源就有嫌疑。 暫時,凱爾西住在教堂客居內室。說是為了近距離守靈,實則方便完成一系列的勘察。 而之所以要詳查阿布力,又問及他的家鄉在何處,與抽屜里的幾枚印章有密不可分的關系。 類似的印章,曾在富蘭克林的失火租屋走廊里見過。 那一枚黏土印章被火燒得扭曲變形,讓人看不清章面的刻紋,只能分辨印章所用黏土來源美國。 阿布力抽屜里的四枚印章保存完好,讓凱爾西認出了它們的來源——本應該呆在古董柜里的玩意。 公元前,地中海區域就開始了一種食土的習俗。 當時人們收集一種紅色黏土,將其清洗提煉制成一個個小塊。祭祀會取出對應的黏土印信對土塊蓋章,被蓋章的小土塊叫做印土。 由于此類印章屬于祭司,它本身具有神奇的力量,而一塊塊印土等于獲得了祭祀的祈福。印土就塊被分發給平民,讓他們服用治療各種疾病。 藥用印土曾在古希臘、古羅馬廣泛傳播,又隨著古典世界的衰落而沉寂了很久。 直到文藝復興,它又卷土重來。 整個歐洲大陸,幾乎各地可見特質的治病小土片。 當時,人們相信接近印土就能擁有一種特殊力量。由藥劑師帶頭推薦,哪怕不服用印土,僅僅是佩戴它都讓身體健康。 其神奇力量歸根到底來源于印章。 世人追利。 印章不再是神職者的私有物,各城各鎮的商人們開始收集黏土,制作出各式印章又刻印各種印土藥片販賣。 隨著時間的推移,醫學總是在進步,食土治病漸漸被摒棄。 等進入維多利亞時期,不論是印章或印土都已非常罕見,僅存于有錢的古玩收藏者手中。 前世,凱爾西曾有幸見過一二,這類黏土小物件看著平平無奇,屬于非常冷門的收藏。 不過,它們鑒證了醫藥學的發展歷程。食土治病,并非僅發生在歐陸,美國南方也有在同樣的習俗。 這讓富蘭克林與阿布力產生了關聯,都有代表神奇治愈能力的印章。 在少見神秘藥用印章的時代,兩人一前一后死去,難道僅僅是一種巧合? 隨著深入勘察,屋內未發現可疑指紋。 包括讓阿布力中毒身亡的「提神水」玻璃瓶,都沒有找到能與富蘭克林死亡現場的半枚指紋對上的線索。 不過,凱爾西發現了一件壓箱底的東西,在阿布力的一眾物品里格格不入。 褐色大胡子貼片與一頂褐色卷發發套,它們被藏在了儲物箱的底部,有些年頭沒再使用。 對金發不留胡子的阿布力來說,這顯然是一套喬裝道具。 一位仁慈和善的牧師,除了布道幾乎沒有別的嗜好,他用這套道具做什么? ** 向北而去,漢斯福村。 歇洛克找到了傳聞里的廢棄旅店。 據了解這片土地屬于倫敦某位富商,十幾年前建造了一家旅店,聘用當地人勞瑞經營管理。 七年前,十月末某夜,旅店發生了火災。 大火燒毀了一般的屋舍,而且還死了一個人。由于旅店的生意本就不旺,富商沒再投資重建,此處就一直荒置。 “其實,營業額不達標是一回事,但不索性改做別的用途是有特殊原因?!?/br> 前店主勞瑞收了歇洛克一筆問答費。 在金幣的誘惑下,勞瑞詳述了旅店舊事。 “焚燒旅店的是惡魔之火,對詭異力量的忌憚才讓這里荒廢了。福爾摩斯先生,您可別以為它是胡編亂造?!?/br> 勞瑞在前帶路,踏過殘灰破石,在一間房前止步。 “這間房,是那場大火的起火處,也唯一在火災中喪生的死者房間?!?/br> 房間的門顯然是災后再建,這讓它在一排殘垣斷瓦里格外引人注意。 “重修一扇門,是為了不讓邪惡氣息輕易撒播出來?!?/br> 勞瑞打開了加固的鎖,屋內一片昏暗。正午的陽光并未照入,屋子的窗也被從內封上了。 勞瑞點上事前準備好的燈,高舉起來,示意歇洛克抬頭看天花板。 距離門梁兩英尺的位置,天花板泥壁上有一個似眼球圖樣的黑色印記。 “直至發生火災,我經營了這家店八年,確定頭頂沒有這種詭異的圖案?!?/br> 勞瑞匆匆瞥了一眼就低頭,如果不是正午時分,他真沒勇氣返回火災現場?!皭耗е凼窃诨馂暮蟪霈F的,它是惡魔途徑此地的標記?!?/br> 歇洛克抬頭凝視了片刻,黑色印記圓形狀,的確像一只眼睛。 “不可能只單憑一個圖案,你們就認定那一場火災是惡魔之火吧?災后還發生了什么?” “咳!” 勞瑞想起那些就嗓子發緊,他壓低了聲音,像怕驚動了無形的存在?!斑€有歌聲。女人,中年女人夜半的歌聲。在她每年的忌日響起?!?/br> 勞瑞有些語無倫次。 歇洛克迅速理清,“你是說火災是在十月末的夜里發生,隨后每年,十月末有女人的歌聲在此地響起。唱歌人的年紀,正好與火災中葬身女士的年齡吻合?你懷疑是亡靈在歌唱?” 勞瑞一個勁地點頭,卻見歇洛克一臉懷疑?!澳鷦e不信,真的存在。就是這兩天,歌聲又要來了?!?/br> “好的,我留下來親自聽一聽?!?/br> 歇洛克毫無懼色,“既然她每年都來,勞瑞先生,你們聽清歌詞了嗎?” 勞瑞雙眼圓瞪,誰會有膽子去聽亡靈的歌詞! “福爾摩斯先生,您真要夜宿此地?” 勞瑞像看瘋子一樣看著歇洛克,“沒必要吧!出了事,我可負不起責任?!?/br> 歇洛克擺擺手,“不用你負責。你為我把需要的東西都弄來就行,還原當時的布置?!?/br> 依照漢斯福村當年的調查結果,旅店火災是一場意外。 旅客因醉酒意識不清,房內油燈翻倒,火星落在易燃地毯上,漸漸燒成了一片大火,從屋內向外蔓延。 當時臨近半夜,旅店內基本都已入睡。人們在發現火勢后匆匆撤離,第一時間無法判斷起火點。 等救火隊前來滅火,一一排查到醉酒女士的房間,發現屋門反鎖。暴力沖入,發現醉酒女士已被燒死。 準確的說,她是在酒醉中吸入濃煙,徹底昏迷后再沒逃跑的機會。 ——這就是一場密室死亡。 歇洛克不會輕易相信當年的結論。 惡魔之火、唯一的死者、其后幾年的夜半歌聲,無一不表明火災并不似表面般是場意外。 “你了解死者嗎?” 歇洛克看向勞瑞,“她的年紀、長相、身份等等,火災后的葬禮又是什么情況?” 問及此,勞瑞半是唏噓又帶著絲不屑,“海倫,男人都難忘了那樣的女人,眼角有一顆淚痣。 當時,她應該有三十五六歲,比起青澀的少女,她的風情萬種十分迷人。但不是好人家的出身?!?/br> 海倫獨自一人來到旅店,衣著裝扮顯示她不差錢。 哪位正經夫人會不待仆從出行,又偷偷與男人私會呢? “我猜海倫是什么人的情婦?;馂那叭?,每年她都來漢斯福村投宿。 總會有一頭戴帽子的大胡子男人,在三天后前去她的房間。兩人一起在房里呆上四五天,一年大概會有四五次?!?/br> 勞瑞猜到歇洛克要問什么,“我和伙計們都沒見過那位男士的正臉。他的帽子壓得很低,只能看到下半張大胡子,與到頭頸部位的褐色卷發。 當時,我們也都猜測過男人是誰?他沒開口說過話,但應該不是村里人。村里找不到與他一樣,消瘦且中等身高的符合對象?!?/br> 歇洛克讓勞瑞比劃出具體身形,這與彼得森子爵也不相符?!捌鸹鹉悄?,這個男人沒出現嗎?” 勞瑞搖頭,“一般海倫來的三天后,大胡子男人才會出現?;馂哪且故呛惖铰玫甑念^一晚,后來我沒看到過大胡子男人的身影。不只是他,其實也沒有別人來給海倫收尸?!?/br> 可能因為是出來偷情,沒有人知道海倫來到漢斯福村。 意外發生后,遲遲不見她的親朋找上門來,尸體還是村里幫著入葬的。 “直到海倫入土,都沒人來悼念?!?/br> 勞瑞聳聳肩,“唯一為她祈禱的,只有念安魂曲的牧師了?!?/br> 葬禮請牧師來祈福是很平常的事。 歇洛克卻仍追問,“哪位牧師?與大胡子男人有相似之處嗎?” “哈哈哈!”勞瑞大笑出聲,“您懷疑阿布力牧師?不可能的,絕不可能。那是一位清修的牧師,在這一片教區,懷疑誰都不會懷疑阿布力牧師?!?/br> 勞瑞還說,“勇斗地獄三頭犬,這個傳聞您聽過嗎?阿布力牧師住在格爾芬村的教堂,他兼管漢斯福村的教務事宜。我們都知道那一位將畢生奉獻給上帝了?!?/br> 格爾芬的教堂? 歇洛克聽到這個地址,非但沒有減少懷疑,反而疑慮更深。 不過,勞瑞顯然不如此認為。他簡單地描述了阿布力牧師,沒有能再說出多余的線索。 入夜。 起火房屋已被大致復原。 歇洛克躺在被害人海倫曾處的位置,緊盯頭頂天花板的黑色印記。 下午勘察了整間旅店,這里的房間大多都布局一致。 如果有人故意想制造密室起火,完全可以先入住其中一間,做相應的模擬實驗。 就是它! 歇洛克一躍而起,將報紙卷成一長條,再用膠水一節節拼湊起來。 踩上板凳,小心翼翼地將長紙棍穿過門框上方。又不斷折疊紙棍,弄出符合的角度,將它的一端固定在油燈后方。 關門后,歇洛克使勁一抽紙棍,屋內果然傳來燈座落地的哐當聲。 所謂的天花板黑色眼睛。不過是紙棍固定時的借力點遺留墨痕,再由大火燃燒后熏烤而成。 七年前,海倫的死不是一場火災意外,而是一次精心布置的密室殺人。 此時,午夜將近。 旅店外竟然真的有歌聲響起,隱隱綽綽的清唱,能聽出是中年女性略微沙啞的嗓音。 歇洛克吹滅煤油燈,一邊集中精神去聽,一邊放低腳步朝外走去。 之前問過勞瑞,夜半歌聲與海倫的嗓音相似嗎?為什么認定是亡靈歌唱? 勞瑞表示沒仔細聽過,但聲音的年紀相仿。如果海倫活著,可不正好是四十多歲。雖然海倫活著時說話聲并不沙啞,但她是被火燒死的,可不就是喉嚨沙啞了。 這樣一番邏輯,歇洛克也是無言以對,現在他只想抓個現行。 “四月在我情人臉上,七月在她眼里發光,她的胸/部藏著九月,而她的心是冷冷的十二月?!?/br> 歌聲在風里飄動,這是一首十六世紀傳唱至今的情詩。 歇洛克剛出旅店,但聽一聲年輕男人的尖叫。 “啊——”柯林斯大叫出聲,“誰,誰在哪里唱歌!別靠近我,上帝,上帝會保佑我的!” 歌聲戛然而止。 歇洛克急忙跑出去,但一片荒草叢再也不見女人的蹤影。 “??!”柯林斯剛剛被夜半歌聲嚇了一跳,轉身逃了沒幾步,剛好和歇洛克撞個正著?!澳隳隳?,你又是什么鬼!” 歇洛克一把甩開柯林斯,借著月光再往前追。 讓人意外的是,雖然歌聲聽著是中年女聲,那位逃離速度遠非普通中年女性所能比。她已經徹底不見了。 “你撞上了她了嗎?” 歇洛克再度折返找上柯林斯,“看到她的樣子了嗎?” “看清什么?” 柯林斯驚魂未定,他聽說阿布力死了,有心謀求教區牧師的職位。想著能立功也好,比如試一試給廢棄旅店除魔之類的,誰想到真的撞到惡魔了。 歇洛克耐著性子再問了一邊,“那個唱歌的女人,你看到她才驚叫的不是嗎?” 柯林斯點點頭由搖頭,“不不,我是看到有人影,但是剛剛那種情況——黑燈瞎火,荒郊野外,惡魔傳說之地,誰遇上恐怖鬼影還去看個究竟?誰又能記得她的模樣?” 誰說沒有的? 歇洛克沒那自己舉例,第一反應就是杰瑞可以。相似的場景,兩人為此還打了一架。 面對膽戰心驚的柯林斯,歇洛克發現他是真的希望是凱爾西在此。