他花了幾天時間，不眠不休整理著用傳真或電郵寄過來的問卷資料。最令他感激的，是一個在當高中老師的朋友，還把問卷分送給學生填寫。讓他同時可以得知年輕世代對此設計的反應做為參考。

「這個設計還挺特別，挺好玩的嘛?！?/br>
連事先不知情的久家也幫甲斐谷說話。拄著臉頰的藤原一頁一頁地翻著資料。

「我一開始就說過這個設計不行……」

藤原看也不看甲斐谷地說。

「但是調查的結果還不錯啊，我想應該會有好反應?！?/br>
藤原嘆了口氣，用手指按住額頭。

「我承認這個設計或許比我想象的要為一般人所接受，因為的確是做出了這樣的調查結果。但你覺得這個東西有商品化的可能嗎?」

「有的?！?/br>
甲斐谷自信滿滿地回答。卻聽到旁邊的久家自言自語……對喔，說得也是……。

「像這種程度的設計，光是容器可能就所費不貲。甲斐谷，這樣品的原價是多少?」

甲斐谷腦中霎時一片空白。容器上的花費……原價……沒錯，容器又不是免費的。他滿腦子都是關于龍設計的市調，完全忘了后續步驟。

「……呃…我還沒有想過……」

「就算采用這個設計，毛估成本太高的話也無濟于事，這方面你要多加注意。立體狀態的龍可能會增加成本，換成印刷的話怎么樣?既能保有原來的感覺又能降低成本?！?/br>
一聽到，印刷，兩個字，甲斐谷首先想到的只有，不行‘。就是有那種粗糙的觸感，才能突顯出龍的價值。

「甲斐谷?！?/br>
他拾起頭來，迎視到藤原嚴肅的表情。

「我再說-一次，不要為了一個被否決的設計浪費時間?！?/br>
花了五天時間辛苦換回來的結果，居然被藤原說是浪費時間。甲斐谷覺得胸口好像被人剌了一刀。

「雖然我要的是能賣的東西，但并不打算去冒無謂的風險。建議你還是多加強自己的專業知識，別總是要強迫別人接受你的意見?！?/br>
第一次努力得來的結果，竟是如同廢棄物般的待遇。不甘心到差點飆出男兒淚的甲斐谷，努力忍了下來。

這幾天他都睡不到兩小時。雖然想睡到無以復加，但他仍舊苦中作樂。收集了許多正面的資料，讓他確定這個設計案一定可行?這也是他進公司三年來，第一次為一個工作付出這么多精力。

隨著啪的一聲，甲斐谷看到久家把右手撐在藤原桌上，挺出上半身說：

「課長，您這么說未免太過分了吧?甲斐谷為了這次工作盡了多大的心力您又不是沒看見。不管結果如何，您也應該承認他的努力吧?」

久家的氣勢讓藤原有點困惑起來。

「糾正下屬方向錯誤的努力，是每個上司應盡的義務?！?/br>
「就算徒勞無功，他畢竟還是努力過了。而且這些資料也可以當做日后的參考。您就不能有遠見一點嗎?」

激動的久家一說就停不下來。

「趁這個機會我就直說了。我從以前就對您的作法有疑問。以市調為主導的確為公司帶來相當出色的業績，不但效率好更可以減少失敗。然而像這樣不斷被數字所左右，除了無法跟其他公司有明顯的區別之外，也會抹殺許多新的創意吧?」

緊皺眉頭的藤原苦澀地嘆了口氣。

「但是……」

久家打斷藤原的話繼續說：

「況且甲斐谷極力推薦的這個圖樣，如果過得了成本這個難關，我認為是個相當不錯的嶄新設計。反正現在還有時間，不如把這個設計當做備案如何?」

沈默半晌后，藤原舉目望向整間辦公室。其他職員都在注意久家跟他激烈的對話。在令人窒息的緊張感中，藤原咳了兩聲后直視久家。

「既然你這么說，那我就把這個設計案留下來?！?/br>
久家回過頭，激勵似地拍了拍甲斐谷的背。

「啊、是?！?/br>
「龍的設計終于被留下來了。接下來的成本控制可能會很辛苦，你要好好加油?！?/br>
對甲斐谷眨眨眼后，久家便先行回到自己座位上。藤原把他提出的資料遞回來。

「還給你?！?/br>
「這份請您留下，我手邊有備份……」

「這個東西對我沒有必要，就交給你保管了?！?/br>
甲斐谷只好拿著資料回到自己的座位上。案子是留下來了，但他始終無法釋懷。

藤原雖然沒有明說，但甲斐谷也有自知之明。在其他職員以及久家面前，他是說了要把龍的設計案留下來，但其實根本沒有采用這個設計的意思。他并非認可這個設計，而是為了息事寧人，為了堵久家的嘴才會把案子暫留下來。所以對自己、對這個設計根本沒興趣的他，就連留資料在手邊也不愿意。

他不認為努力一定能得到回報。那是從高中時代，連續兩年不管怎么練習都還是一戰敗退所累積下來的經驗談。有些事情就是無法改變。高中時代的敗績雖然讓他不甘，但跟現在的不甘又有微妙的不同。

那一定是因為自己還沒聽到比賽結束的哨聲吧。

除了龍的圖樣之外，鹽澤還另外畫了一套比較簡單的商標設計稿，一眼就讓藤原點頭。雖然這樣可以讓鹽澤免除失去CARVY這件大生意的危機，但過于樸素的設計卻給人一種司空見慣的印象，一點新鮮感都沒有。

a:[8b|而龍的設計盡管被留了下來，甲斐谷卻不知道該從何著手，而且他死都不肯去問藤原。因為他知道，只要一發問，大概會得到不用功這種斬釘截鐵的回應吧。

他只好試著先從容器的原價開始算起，只要有時間就猛K過去的資料?；旧?，化妝品容器在外國或亞洲地區也能夠進行制作。特別是單價較低的產品，大多數都在海外生產，不過KASHA目前尚未決定要在哪里生產。況且男性化妝品跟女用的比起來，產量極端得少。這么一來，在國外制作的運費和容器成本都會提高，所以極有可能會在國內制造。

如果是在國外生產，甲斐谷還相當擔心一點。那就是以國外工廠的制作水準，能否忠實呈現出這么纖細的設計呢。之前負責女性化妝品的時候，就因為容器的問題跟海外工廠發生過爭執。在日本，就連一厘米的誤差都要講究，但外國卻沒有這么重視細節，連成品都會出現瑕疵，

甲斐谷心想，如果能在國內制造就好了。CARVY的鋼鐵類容器……像發膠或抑汗劑的瓶罐，都是在品川CARVY直營的青葉工廠制造出來的?？磥淼脤嵉刈咭惶饲嗳~工廠，才能算出樣品的成本了。不過，工廠負責人會不會搭理這種尚未決定采用的設計還是未知數。

這一天，下了班之后的甲斐谷仍舊窩在資料室里，忙著消化過去的資料。關于鋼鐵類容器的資料雖然不少，但對