狂野西部（十）

    隔著老遠，你辨認出酒館所在的位置，那兒差不多已經是一片廢墟，燒黑的木頭房梁倒在地上，黑煙滾滾，有人影進進出出。一定是發生了什么，那伙闖進酒館的男人一定帶來了某種你無法想象的災難。他們放了火，這是顯而易見的，除此之外，他們對那些女人做了什么？他們是不是還在里面？

    也許我們再等一會兒你不安地踢了踢馬腹，一旦開始感到恐懼，就很難再次變得勇敢，那種膽怯會在你心里一直停留很久。喬凡內似乎沒聽到你的話，只是催馬向前。

    越來越近了，你聽見一群馬兒的嘶鳴聲，斷斷續續的，宛如農場里被宰殺的動物們臨終前的哀嚎，它們的叫聲如此相似，你忍不住打了個寒噤。同時再一次想象那些女人可能遭遇的命運，對了，還有馬丁，可憐的馬丁，獨眼，跛腳，被馬臉男人踹倒在馬廄里，面朝下翻過去，渾身污泥、馬糞和血跡。他還活著嗎？

    一個大塊頭男人從酒館里走出來，手里提著水桶，腰間斜挎著槍，你認得他的臉。是我！在他把手移到槍上之前，你對他叫道，帶我們進去。

    酒館內的情況比你預想中的要好很多，火已經熄滅，樓梯燒斷了半截，大廳里的桌子有大半都變成烏黑一片，但靠近吧臺的位子還完好無損?；野l男人正坐在那里，對著一幫人發號施令?？吹侥?，他笑了。

    過來，我的寶貝。

    你跑過去，撲進他懷里，他身上有股煙灰味兒。他就要死了，喬凡內會打死他，你突然想到這一點，有點害怕，不敢抬頭，不敢對上他的眼睛。

    我的寶貝躲哪兒去了？瞧，誰打了你？他強迫你抬起臉來。

    是他們做的，他們帶走了我，是他救了我。你扭頭，看向喬凡內。

    他正站在不遠處，大塊頭就在他身邊。聽到你的話，他伸出手，做了一個表示禮貌的手勢，能幫到這位小姐，是我的榮幸。

    灰發男人盯著他，有好一會兒，你弄不懂他在想什么，而喬凡內呢，他一動不動，他為什么不拿出他的槍？難道他認為這不是一個好的時機？

    男人忽然哈哈大笑，這么說，咱們要謝謝這位小先生嘞！請坐下來，小子，讓咱好好謝謝你。

    他為什么說起了蹩腳的土著語？

    酒館內來來往往的人都不再進出，你注意到他們都緊盯著這邊，確切地說，是緊盯著喬凡內。

    他身邊沒有一只完好的椅凳，所有人都注視著他，用你那種讓你失去勇氣的可怕眼神。

    我想我最好還是站著，先生。

    別這樣，會讓人以為咱這兒盡是些不懂隨手幫忙的粗人嘞?；野l男人說完，有人為喬凡內拎來一把椅子。一把滿是鞋印的高腳椅。

    他坐下來，像是沒有注意到椅子的臟污，上身十分自然地靠在椅背上。

    你打哪兒來，小子？倫敦？太平洋里的一個新大陸？瞧你這身行頭，倒像是某個貴族老爺的遺腹子？咱沒說錯吧？他怪腔怪調的嘲諷逗樂了男人們，他們一起哈哈大笑。

    布萊爾。你對我身世的疑問，我無法回答，因為我自己也時常困惑。喬凡內微笑著回應，在火車革命之后，人們說貴族都是些幽靈。當然，我不否認我祖父曾經是公爵。至于我本人，只是一個音樂學院的肄業生而已。

    他又變回了那個一本正經的喬凡內！而他的幽默只有你會懂得，就讓他騙騙這幫傻瓜吧！你先前的膽怯和擔憂一并消散。

    灰發男人的臉色陰沉下來，然而只有一瞬間，他又現出標志性的嘲弄笑容，很好，很好，你不介紹，咱們會以為你是哪個倒霉警長的小兒子嘞?？赡悴辉摪言蹅儺敵缮倒?。爹地說的對不對，寶貝？冷不防地，他轉向你。

    我你呆住了，他看透了你的內心嗎？

    讓咱們猜猜，你不會說那把老式左輪手槍是你用來演奏的玩意兒吧？

    那咱們豈不是個個都是音樂家？角落里，有人噓聲。

    我可以演奏。最好是鋼琴，六弦琴也不錯。喬凡內朝你和灰發男人走來。

    是在這一刻嗎？你渾身僵硬。眼前涌現出那一幕惡心的場景，大灘的污血，男人扭曲的臉，額頭的黑洞