Chapter 10
Chapter 10
國宴當天的禮儀和流程妳都記住了?指導安瑜婕宮廷禮儀的前貴族夫人問著眼前心思不知道飄到哪去的女人。 喔,是。 安瑜婕,妳這幾天怎么心不在焉。這不像妳。 見安瑜婕不回答,她不客氣猜測:和理查有關? 說來話長。 妳愿意的話可以告訴我,阿西法來找我的時候,說過家里沒有女眷可以教妳,我猜妳進入社交界不久,也還來不及有知心好友。有些事也不方便和一般人傾訴,傳出去不好聽。 您可以跟我說說理查小時候的事嗎? 他沒跟妳說? 他不告訴我任何關于他的事。 男人都是這樣。特別是受過創傷。 創傷? 我知道,他看起來很強壯是吧。好像與受傷八竿子打不著。 所以是內心的傷。 女王其實對外面的事很清楚,我剛巧從少女時代就認識皇室傳記作者,不光幫王室寫書也類似古代會對女王報告外面八卦的職位。 理查小時候的事女王也知道? 當然。 這位王室作者告訴我,理查的父母感情果真如外傳并不好,女王多次要他們協調,但是詭異的是,他們是在一起親密出游美國時意外過世。 意外? 交通事故。理查小時候就常被留在家里,祖父嚴厲,父母又只顧自己的享受。 所以理查缺乏母愛。 前任公爵愛他,但是祖父和父親畢竟不同。 老公爵把希望寄托在他身上,因為兒子不行。 沒錯。理查小時候我遇見他時,總是一副小大人的樣子。我都不記得他笑過。 他的父母有什么秘密嗎? 各自有外遇,是很公開的,理查當時年紀還小,或許不知道。 嗯。其實安瑜婕認為理查知道的,不然的話他不會把老婆看得緊緊的,但她不想說出來。 只要妳對他好,我相信他會感覺得到的。 我懷疑他永遠不會改變對女人的看法。 路遙知馬力,日久見人心。 是嗎。安瑜婕幾乎要嘆氣,理查和她之間并不是單純夫妻關系。 你老婆在社交界掀起一陣風潮。我還以為她會被排斥。理查集團的律師馬修遠遠看著安瑜婕下車。 只是恰巧遇上中國熱罷了。商家希望有亞洲臉孔免費幫忙打廣告,貴族名人則希望在新加入上流社會的新面孔旁邊借機上媒體。 快下車。你不會想讓她獨自面對那些人。 你敢把老板趕下車。理查掏出胸前口袋的物品,一包黃色信封。 尊夫人恐怕想將你推下山崖。 去查我岳父的助理。 你懷疑那個紅發年輕人?但是已經調查過,你不是將他排除在嫌犯以外? 筆記本里有奇怪的地方,上面有不同筆跡,但是根據我與安瑜婕父親相處的經驗,那本筆記本他從來就不讓助理接觸。 筆記本呢?我需要調查筆跡。 在安全的地方,影印本在這,請慎重保管。 你還信不過我嗎。 理查白了馬修一眼。 快去取得助理的筆跡。 沒問題。 閣下在里面等。司機在安瑜婕下車前提醒,大部分受邀的社交宴會都會派專業司機接送,不過理查偏好自己的司機,除非私人司機無法分身,就會請公關公司派熟識的司機接送安瑜婕。 嗯。 這邊走。 接待人員領著她往會場前進。 安瑜婕要自己別像小女生般興奮,不過她畢竟是第一次有機會以正式身份參加皇室的聚會,而不是以工作人員身份。 公爵夫人。一個低沉的聲音在安瑜婕耳邊響起。 公爵。安瑜婕拉開裙子和腳步低下身體以正式的鞠躬禮迎接理查。她知道在外面她必須做好公爵夫人,既然她的身份即將大曝光。 旁邊的人羨慕的看著。安瑜婕儼然英國是最新的女性麻雀變鳳凰代表,加上她的亞洲血統,在歐洲國家皇室和貴族里可說是少之又少。 妳今天很美。理查拉起她的手引導她站起來,然后讓她手指搭在他彎起的手臂里。 安瑜婕身著一套絲質外罩紗質布料的藍綠色長禮服。 謝謝。 工作人員等理查領著安瑜婕往前走才趕上。 首先是沒有座位的餐前酒會。理查在她耳邊提醒。 安瑜婕點點頭。身為貴族夫人的禮儀老師幫她惡補過英國皇家宴會流程和要注意的禮節,她希望自己不會出糗,壞事總是傳千里。 服務生端著裝滿飲料的托盤穿梭在人群間,然后才進入晚餐餐廳就座。宴會進行得很順利,沒有太多人也沒有媒體在場。 或許是官方私人宴會,并沒有太多閑聊,大部分的人都與一同出席的家人站在一起低聲談話。 理查與幾位熟識打過招呼,引導安瑜婕到可以看到整個酒會空間的角落,頗為滿意安瑜婕初次正式宴會還算容易。接下來要面對她容易多了,他最近??桃獠灰c她單獨相處,他不敢關上相通的房門,怕被人入侵住處的事又發生而他來不及發現,但是他可以感覺到她的不滿。由于安瑜婕將會向他匯報基金會業務,他想要在工作場合的見面之前緩和緊繃狀態。 理查調整呼吸和緩情緒,懶懶的開口:妳知道女王總是提著的手提包里裝著什么嗎。 裝什么?安瑜婕雙眼好奇地朝四周金碧輝煌掛著許多畫的宴會廳裝潢瞧。 相機,有時候會有狗食。 你沒騙我的吧。她總算把眼光轉到他臉上。 真的,親眼所見。女王喜歡和兒孫分享拍的照片,也很喜歡狗。 晚餐在一個超長長桌進行,夫妻如果一起出席是依自古傳下的慣例并肩而坐。座位安排是以身份高低,所以絕大多數時間都是固定的編排,左右都是熟識的人,除非有人過世,由接班人取代。不過貴族絕大多數都認識彼此,算不上完全陌生。 國宴是女王用來招待來訪的其他國家元首的正式場合,就像一個機器人宴會,所有動作包括坐下和起立都有人指揮。安瑜婕偷偷對理查做個我快受不了的表情。從進場就開始要保持良好形象,這次又比上次私人宴會時間長,會場還安排攝影師。 理查只對她露出一個很淺的微笑。 很多英國百姓對于可以參加國宴感到興奮,就算只是工作人員。但也有很多人認為該廢除貴族制度和吃納稅人錢的王室。 餐點好吃嗎?餐點收走后理查低聲詢問。 好吃。她自認公正的評論。雖然要吃得比女王快,否則女王放下刀叉用餐就結束了。 今晚的主客夫婦以不拘小節和喜歡音樂及舞蹈著稱。前一晚已經有個比較不正式的歡迎會以符合主客的喜好。 很難相信晚餐這么豐盛但女王早餐喜歡吃家樂氏玉米片吧。他在她耳邊說。 的確。安瑜婕忍不住笑了。 兩人附近的貴族見狀認為兩人感情很好,也不忍苛責新婚夫妻說悄悄話。 安瑜婕知道今天的宴會并沒有小孩子出席,餐會后貴族們會有非正式的會談,算是國宴之前的注意事項提醒。她有些不安,雖然理查把莫莉開除,不過很多莫莉掌管的資料,包括基金會之前的財務資料并沒有轉到她這邊,想必是故意要拖延她對基金會管理事物熟悉的進度,因為要向理查報告基金會事務的時間就要到了。雖然現在都電腦化要找出這些東西不難,但是她不知道莫莉打什么主意,倫敦社交圈不大,偶然遇見只是時間問題。幾次交鋒她不認為莫莉會輕易放棄理查,而她覺得理查其實和莫莉還滿相配的,為達目的不擇手段。 妳還好吧?理查在安瑜婕耳邊問。 比我想的容易。安瑜婕小聲回答。 國宴就不是這么一回事。理查提醒。國宴一切都有時程表,一切都有人會指揮,就連入座也是,以現代講求速度的眼光看來有點荒繆。 晚餐后貴族頭銜的擁有人齊聚在會議室,家人則在宴會廳用甜點。安瑜婕與在別的場合認識,雖然相識不久但還算合得來的幾位女眷在沙發區坐著聊天,她大部分都安靜的聽,必要的時候回上幾句。 我父親的筆記你打算怎么處理。離開宴會走到已經停在門口的車子途中,安瑜婕趁著前方和后方領路的工作人員有些距離語氣平和地問。 妳想把筆記要回去?理查臉上表情有些驚訝,訝異于她會平靜的提起這件事,畢竟上次她的反應很大。 不,我只想知道你的用意。 兩人走過中庭,理查在腦中挑選的要回答的話。 當然是找出兇手。妳不是想知道嗎? 只有這樣? 理查不語。安瑜婕則沉默下來不再多說,她只能希望他最終會給她答案,還她一個平靜生活。她現在全心在研究理查的一切好找出父親被害的證據,還不愿意深究他們之間倉促的婚姻和寥寥可數的性生活。 越過橫貫在前庭和中庭的走廊,經過前庭和迎賓回廊,理查最后禮貌性的伸出手讓安瑜婕拉著,好平衡另一只手提起長禮服裙擺下樓梯的動作。 他讓她先進入司機打開的車門。 安瑜婕,在我面前妳不需要偽裝。等宴會工作人員轉身返回后方建筑,理查站在車門邊開口。 什么意思?她抬起頭來看著扶著車門的他。 他看著她的眼睛,沒有回答而是緩緩把門關上。然后他從司機扶著的車子另一側后門上車。 直接問我為什么和妳結婚。妳有什么不滿都可以對我說,不要悶在心里。車子開動許久之后他才開口。 安瑜婕轉頭,從肩膀看著他的眼神就像是他對她說外星文一樣。 你要的不過是我父親的遺言。她扭頭望向窗外,臉上的表情看不出情緒。 妳對自己這么沒信心? 不要開玩笑,以你的身份,女人對你來說要之即來揮之即去。 妳父親過世前頭腦已經不太清楚。 你何不承認和你差人下的毒有關。 我會向妳證明與我無關他很驕傲有妳這個女兒,總是說妳的事。 停!別說了!你這么說只是想要我合作,告訴你我父親的遺言吧。 安瑜婕。理查皺眉看著她。 你為什么不干脆對我承認你派人毒死我父親。 我沒有辦法承認沒有做的事。 我還是不懂,我父親只是想公布研究而已。只是單純學術研究。她強調。 如果真的是這樣,事情就簡單許多。 你一定有什么沒告訴我的。我父親究竟做了什么讓你質疑他? 理查再度沉默。 你說啊。 他說不出口,他不希望她受傷。 發現金礦的時候,我答應過妳父親,無論如何會保護妳的安全。 他應該那時就發現你想殺他封口。 妳沒有懷疑過其他人。 我父親是個學者,交往并不復雜。 他或許怕妳擔心沒有告訴妳,他的同事接連有人意外身亡、因病去世,他自己也遇上幾次有驚無險的小意外。 我爸爸遇上什么?安瑜婕不能否認,因為父親與這個發現有關的同事的確有幾位接連過世。她必須知道更多。 他在做深層開挖的期間返回牛津的研究室對發現的金屬做實驗,從樓梯摔落,剛好是監視器死角。 他當時頭上有個傷口,他說是走路不小心摔倒。安瑜婕記得父親那時在搭機離開英國回到研究地點之前到倫敦探望過在旅館工作的她。 回到礦坑的路上,他遇上車禍。 路途遙遠,那條路并不容易開車,你不認為發生車禍的機率很高嗎?我們還是騎馬去的。 開車的是我手下最優秀的年輕駕駛,他當時睡眠充足、沒有疾病,車子沒有被動手腳,路上被挖了一個大坑。 我父親最后是被毒死的。安瑜婕小聲的說。 岳父已經過世好幾年,妳不能讓他好好的安息嗎?理查的語氣相較起來太過冷靜。 他親口要我找出兇手。 有什么意義? 我從來沒有為他做過什么,他有求于我一定是很重要的事。 也有可能是教授頭腦在過世前已經混亂。理查沒有說出口。 安瑜婕。理查送她到房間門口。 扶著門把的她轉過身,沒有任何情緒的看著他。 妳父親的筆記本有別人模仿他的筆跡。墨水色調和他常用的筆不相符。 所以?她強自鎮定。她想起筆記的確有不同顏色,她以為是故意的,但是被這么一提醒,回想起來她父親通常只用同一只筆,她母親送的筆。她有點不敢相信自己竟然沒有早點懷疑。 我已經派人去調查。 她點點頭。 理查。在她注意到之前,她已經開口喊了他。 他停止離開的腳步,緩緩轉過身。 我希望你好好考慮離婚的事。說完她就立刻進入房間將門關上,沒有給他機會反駁。 妳不要命了。理查喃喃自語。安瑜婕自從把她父親的東西藏起來時,就已經成為兇手的目標。要不是顧忌她現在身份,兇嫌恐怕早就動手,絕不是隱藏身份收買人去莊園搜索的溫和手段。 安瑜婕身體壓在關起的門板上,她覺得幾乎無法呼吸,留在他身旁就是要找出父親過世的真相,但是這件事越來越難,面對理查她本來就不是對手,現在他對她的影響力已經遠遠超出她愿意承認的。 她無法不去注意他是個很有吸引力的男人。 夫人。隔天早晨基金會公關部門員工已經早早在某個慈善活動會場等待。 今天同場還有幾位英國名人。由老體育館建筑保存下來的會場擺放一些藝術品是募款要出售的。 早安,麻煩妳這么早到。安瑜婕在人前總是盡力表現出愉快。 別這么說。您昨天還參加晚宴,今早又趕來。閣下親自開車送您來也沒有怪我沒安排人去接您。您下午讓我放假,我的周末提早開始,其他人求之不得呢。 莫莉在被理查開除之前總是自認為女主人,對待基金會員工并不客氣。 今天有哪些人我應該要認識? 兩位主要宣傳代表,兒童學習宣傳大使和聯合國識字推廣大使。與其他有幾位貴族夫人您在其他活動認識過,需要的話我會在旁提醒您她們的名字。 謝謝。安瑜婕看向知名資深男模和非常年輕的天才女演員,她認得兩位常上新聞的名人,要正確記得其他貴族的名字和頭銜比較難,還好現在大部分的貴族都可以接受互稱名字而略過家族姓和頭銜。 活動開始會先拍團體照,我已經和活動人員討論過位置。 安瑜婕對屬下露出真誠感謝的微笑。 理查母親的日記本讓她決心好好的經營這個基金會。起碼在她還是公爵夫人的時候。不同于過去在旅館與客人和同事間的客套,現在她是老板,基金會的門面,所以她總是強迫自己違反天性表現出善于與人交際的形象。 公爵夫人。 基金會公關才轉身與會場工作人員準備開始這場藝術品募款宣傳,立刻就有人接近她。 安瑜婕瞪著眼前打扮猶如倫敦金融區高級上班族的男人:你在這里做什么。 是之前找過她的人,理查對手公司派的。周遭已經聚集許多來參加的民眾,雖然有展覽的安全人員,但安瑜婕不敢聲張引起注意只能低聲質問。 畢竟這人不是頭一次找上門,萬一被理查知道這人又來找她,他會怎么想很難說,特別是經過之前莊園被入侵的事。 她再三保證這里很安全又有基金會人員陪伴,理查才勉強接受她不要司機和保鑣,還親自送她過來。 希望妳重新考慮幫我們做商業間諜的事。男人笑得別有深意。不遠處的人看到說不定以為兩人在調情。 不要開玩笑,我為什么會出賣丈夫。安瑜婕以不可思議的表情對著男人。 外面消息都知道你們感情不好。 滾。 妳改變主意的話就來找我,妳有我的名片。男人說完就大搖大擺的走掉。 安瑜婕四下看看,確定沒有危險。她知道自己公爵夫人的角色必須要演得更像一點。否則不會從理查那邊得到任何有用消息,外面的傳聞如此,理查本人感覺就更不用說。更不要說其他等著要吸引理查注意力的女人,只會把她要調查的事搞糟。 夫人,準備拍照。公關回到她身旁提醒她。 安瑜婕點點頭,深吸一口氣,跟著公關到拍照的位置。 她從來就不覺得自己有演戲的天份,但是遇上理查開始,她練習次數多到幾乎能成為專業的演員了。 你的雙眼可真夠犀利。筆跡鑒定證明你的懷疑。安教授以外還有人寫過那本筆記。理查的律師馬修在電話另一頭。 我有當時研究團隊所有人的字跡,你親自來拿,找出到底是誰。理查正坐在集團辦公室,他面前堆滿這些日子不太有空看的商業文件。每當國會會期開始,他總是得暫時忽略公司。 好。尊夫人知道嗎? 我告訴過她。 尊夫人的筆跡順便附上。馬修不客氣地要求。 你懷疑她? 現在任何一個可能都不能放過。 理查意識到安瑜婕沒有認出上面的筆跡的確有點奇怪,畢竟她父親的筆跡,她應該最熟悉。換句話說,她要模仿她父親的筆跡應該也不會太難。 我不認為她會有問題。 當然,愛情的力量。 馬修,我和她結婚只是要保護她。 隨你說,我有眼睛自己看。 你最好管管臉上的大嘴巴。 如果她有嫌疑,你要怎么辦。馬修不理他的威脅。 我不回答假設性問題。 聽說有私家偵探在打聽你,既然風聲傳開應該有好一陣子了,想必是安瑜婕雇用的。 理查不悅的掛掉電話,拿出基金會文件,上面有安瑜婕的筆跡。雖然他并不認為安瑜婕除了找出她害他父親中毒死亡的兇手之外還會有其他企圖,但是或許他對整件事已經不再客觀。 安瑜婕提著手提包走出基金會辦公室。 倫敦官方主辦的男女時裝周告一段落之后,基金會就讓她換成忙公益宣傳,她身為當家自然不得不被當成招牌貓。不能說她不喜歡,哪個女人不喜歡打扮得美美的,更何況這年頭大家都想出名?;饡P還試圖說服她開設社群網路帳號吸引跟隨者,以便與基金會行銷掛勾,還好在國外當國王怕被知道的理查也不喜歡這個主意。 她轉個彎閃過幾個剛下課互相追逐的小孩,繼續往前走,也繼續對自己的對話。 理查的未婚妻沒來大鬧令她驚訝。不過那也可能代表她放棄,或是后面有更大的破壞,現在在醞釀之中。 她好不容易讓理查同意下班親自來接她,不要派司機,好趁他總是工作得比較晚來偷空自己一個人亂逛,她的生活之中充滿了人,雖然以前在面對客人的旅館工作,但她不習慣下了班,回到家還有管家等人。 找到一家理查集團辦公室附近咖啡店,準備把基金會公關給她的幾本內有關于皇室新聞的最新雜志看完。據說女王也會有專人向她報告這種事,因為需要知道外面怎么說王室和貴族,免得不知情狀況下見到面提起不該提的話題尷尬。 過幾天就是女王生日,理查是公爵,是最高等級的貴族也就是說與王室有血緣關系,祖先在長得不得了的王位繼承人名單上,一定會受邀參加幾個私人和公開活動。扮什么像什么是她堅持的。 理查遠遠看著安瑜婕。雖然沒有替她請司機,必要時他派人跟著她。他今天沒有心情從國會下班又繼續到自己公司加班。反正他無意拼過全英國最有錢的溫莎公爵。 安瑜婕最近越來越不像她自己。而他竟然開始考慮向她攤牌。 真是瘋了。理查對自己搖搖頭。